Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dem Wochenmarkt in Cölln erfreute mich die rein-
liche Ausstellung des reichen Vorraths von Lebens-
mitteln. Wo ich noch vor zwanzig Jahren ein
altes Augustinerkloster kannte, ist jetzt ein schöner
regelmäßiger Platz mit Bäumen bepflanzt, von
dem ich mit wahrem Vergnügen die soliden Häuser
mit ihren spiegelhellen Fensterscheiben rund umher
betrachten konnte. Hier ist Korn- und Heumarkt,
dann kommt man auf den Speisemarkt, wo ein
Ueberfluß herrlichen Gemüses, niedlicher Holz-
waaren und Korbwerk ausgestellt war. Die
Bauerleute waren reinlich gekleidet, und rechtlich.
Die Weiber haben alle ein weißes dreieckiges Tuch
um den Kopf ganz in die eckige Form gelegt, wie
die weiblichen Gestalten auf Dürers und noch äl-
teren deutschen Gemählden. -- Wie allmächtig
mußte der schöpferische Trieb in diesen Künstlern
seyn, wie rein ihre Ahndung des Schönen, das
sie zu bilden versuchten bei den Gestalten, die ein-
zig ihr Auge gewohnt war. Die hier noch erhal-
tene Volkstracht, und die Moden der höhern
Stände jener Zeit, sind ganz dazu erdacht, die
menschliche Gestalt zu verbergen, oder zu ent-
stellen. Warum die Cöllnerinnen selbst so häß-
lich, gelb und schleppenden Ganges sind, begrei-

dem Wochenmarkt in Coͤlln erfreute mich die rein-
liche Ausſtellung des reichen Vorraths von Lebens-
mitteln. Wo ich noch vor zwanzig Jahren ein
altes Auguſtinerkloſter kannte, iſt jetzt ein ſchoͤner
regelmaͤßiger Platz mit Baͤumen bepflanzt, von
dem ich mit wahrem Vergnuͤgen die ſoliden Haͤuſer
mit ihren ſpiegelhellen Fenſterſcheiben rund umher
betrachten konnte. Hier iſt Korn- und Heumarkt,
dann kommt man auf den Speiſemarkt, wo ein
Ueberfluß herrlichen Gemuͤſes, niedlicher Holz-
waaren und Korbwerk ausgeſtellt war. Die
Bauerleute waren reinlich gekleidet, und rechtlich.
Die Weiber haben alle ein weißes dreieckiges Tuch
um den Kopf ganz in die eckige Form gelegt, wie
die weiblichen Geſtalten auf Duͤrers und noch aͤl-
teren deutſchen Gemaͤhlden. — Wie allmaͤchtig
mußte der ſchoͤpferiſche Trieb in dieſen Kuͤnſtlern
ſeyn, wie rein ihre Ahndung des Schoͤnen, das
ſie zu bilden verſuchten bei den Geſtalten, die ein-
zig ihr Auge gewohnt war. Die hier noch erhal-
tene Volkstracht, und die Moden der hoͤhern
Staͤnde jener Zeit, ſind ganz dazu erdacht, die
menſchliche Geſtalt zu verbergen, oder zu ent-
ſtellen. Warum die Coͤllnerinnen ſelbſt ſo haͤß-
lich, gelb und ſchleppenden Ganges ſind, begrei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0087" n="73"/>
dem Wochenmarkt in Co&#x0364;lln erfreute mich die rein-<lb/>
liche Aus&#x017F;tellung des reichen Vorraths von Lebens-<lb/>
mitteln. Wo ich noch vor zwanzig Jahren ein<lb/>
altes Augu&#x017F;tinerklo&#x017F;ter kannte, i&#x017F;t jetzt ein &#x017F;cho&#x0364;ner<lb/>
regelma&#x0364;ßiger Platz mit Ba&#x0364;umen bepflanzt, von<lb/>
dem ich mit wahrem Vergnu&#x0364;gen die &#x017F;oliden Ha&#x0364;u&#x017F;er<lb/>
mit ihren &#x017F;piegelhellen Fen&#x017F;ter&#x017F;cheiben rund umher<lb/>
betrachten konnte. Hier i&#x017F;t Korn- und Heumarkt,<lb/>
dann kommt man auf den Spei&#x017F;emarkt, wo ein<lb/>
Ueberfluß herrlichen Gemu&#x0364;&#x017F;es, niedlicher Holz-<lb/>
waaren und Korbwerk ausge&#x017F;tellt war. Die<lb/>
Bauerleute waren reinlich gekleidet, und rechtlich.<lb/>
Die Weiber haben alle ein weißes dreieckiges Tuch<lb/>
um den Kopf ganz in die eckige Form gelegt, wie<lb/>
die weiblichen Ge&#x017F;talten auf Du&#x0364;rers und noch a&#x0364;l-<lb/>
teren deut&#x017F;chen Gema&#x0364;hlden. &#x2014; Wie allma&#x0364;chtig<lb/>
mußte der &#x017F;cho&#x0364;pferi&#x017F;che Trieb in die&#x017F;en Ku&#x0364;n&#x017F;tlern<lb/>
&#x017F;eyn, wie rein ihre Ahndung des Scho&#x0364;nen, das<lb/>
&#x017F;ie zu bilden ver&#x017F;uchten bei den Ge&#x017F;talten, die ein-<lb/>
zig ihr Auge gewohnt war. Die hier noch erhal-<lb/>
tene Volkstracht, und die Moden der ho&#x0364;hern<lb/>
Sta&#x0364;nde jener Zeit, &#x017F;ind ganz dazu erdacht, die<lb/>
men&#x017F;chliche Ge&#x017F;talt zu verbergen, oder zu ent-<lb/>
&#x017F;tellen. Warum die Co&#x0364;llnerinnen &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o ha&#x0364;ß-<lb/>
lich, gelb und &#x017F;chleppenden Ganges &#x017F;ind, begrei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0087] dem Wochenmarkt in Coͤlln erfreute mich die rein- liche Ausſtellung des reichen Vorraths von Lebens- mitteln. Wo ich noch vor zwanzig Jahren ein altes Auguſtinerkloſter kannte, iſt jetzt ein ſchoͤner regelmaͤßiger Platz mit Baͤumen bepflanzt, von dem ich mit wahrem Vergnuͤgen die ſoliden Haͤuſer mit ihren ſpiegelhellen Fenſterſcheiben rund umher betrachten konnte. Hier iſt Korn- und Heumarkt, dann kommt man auf den Speiſemarkt, wo ein Ueberfluß herrlichen Gemuͤſes, niedlicher Holz- waaren und Korbwerk ausgeſtellt war. Die Bauerleute waren reinlich gekleidet, und rechtlich. Die Weiber haben alle ein weißes dreieckiges Tuch um den Kopf ganz in die eckige Form gelegt, wie die weiblichen Geſtalten auf Duͤrers und noch aͤl- teren deutſchen Gemaͤhlden. — Wie allmaͤchtig mußte der ſchoͤpferiſche Trieb in dieſen Kuͤnſtlern ſeyn, wie rein ihre Ahndung des Schoͤnen, das ſie zu bilden verſuchten bei den Geſtalten, die ein- zig ihr Auge gewohnt war. Die hier noch erhal- tene Volkstracht, und die Moden der hoͤhern Staͤnde jener Zeit, ſind ganz dazu erdacht, die menſchliche Geſtalt zu verbergen, oder zu ent- ſtellen. Warum die Coͤllnerinnen ſelbſt ſo haͤß- lich, gelb und ſchleppenden Ganges ſind, begrei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/87
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/87>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.