Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hier und da mit schwarzem Boden vermischt ist.
Wir waren von unserm Beschützer in Cölln so un-
endlich schlecht beschützt worden, daß wir für den
doppelten Preis den es in Deutschland gekostet
hätte, eine Chaise mit zwei Pferden erhalten hat-
ten, die uns saumselig durch den Sand zog.
Ueberhaupt würde ich keine solche Chaise mehr
nehmen, wenn ich noch einmal des Wegs käm',
und diesen Rath hätte uns unser Beschützer geben
sollen. Nach Landessitte führt man mit zwei
Pferden zweiräderige Fuhrwerke, deren Kasten
ganz chaisenartig ist. Auf dem ebnen Boden, in
dem tiefen Sande, haben sie für die Pferde viel
mehr Leichtigkeit. An einigen Stellen nähert sich
der Weg wieder dem Rhein; meistens liegen die
Dörfer am Flusse, und in ihrer Nähe sind die Fel-
der etwas besser bebaut, auf den ferner gelegnen
kann man sich nichts elenderes denken wie die dün-
nen Gerstenhalme, zwischen denen überall der
graue Boden hervor blickte. Etwas besser sah das
Haidekorn aus, das eben in voller Blüthe stand.
Höchst ungleich wuchsen Kartoffeln und Klee und
das so nahe bei einander, daß nothwendig die
Behandlung daran Schuld seyn mußte, denn ne-
ben einem recht kräftigen in voller Blüthe stehen-

hier und da mit ſchwarzem Boden vermiſcht iſt.
Wir waren von unſerm Beſchuͤtzer in Coͤlln ſo un-
endlich ſchlecht beſchuͤtzt worden, daß wir fuͤr den
doppelten Preis den es in Deutſchland gekoſtet
haͤtte, eine Chaiſe mit zwei Pferden erhalten hat-
ten, die uns ſaumſelig durch den Sand zog.
Ueberhaupt wuͤrde ich keine ſolche Chaiſe mehr
nehmen, wenn ich noch einmal des Wegs kaͤm’,
und dieſen Rath haͤtte uns unſer Beſchuͤtzer geben
ſollen. Nach Landesſitte fuͤhrt man mit zwei
Pferden zweiraͤderige Fuhrwerke, deren Kaſten
ganz chaiſenartig iſt. Auf dem ebnen Boden, in
dem tiefen Sande, haben ſie fuͤr die Pferde viel
mehr Leichtigkeit. An einigen Stellen naͤhert ſich
der Weg wieder dem Rhein; meiſtens liegen die
Doͤrfer am Fluſſe, und in ihrer Naͤhe ſind die Fel-
der etwas beſſer bebaut, auf den ferner gelegnen
kann man ſich nichts elenderes denken wie die duͤn-
nen Gerſtenhalme, zwiſchen denen uͤberall der
graue Boden hervor blickte. Etwas beſſer ſah das
Haidekorn aus, das eben in voller Bluͤthe ſtand.
Hoͤchſt ungleich wuchſen Kartoffeln und Klee und
das ſo nahe bei einander, daß nothwendig die
Behandlung daran Schuld ſeyn mußte, denn ne-
ben einem recht kraͤftigen in voller Bluͤthe ſtehen-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0089" n="75"/>
hier und da mit &#x017F;chwarzem Boden vermi&#x017F;cht i&#x017F;t.<lb/>
Wir waren von un&#x017F;erm Be&#x017F;chu&#x0364;tzer in Co&#x0364;lln &#x017F;o un-<lb/>
endlich &#x017F;chlecht be&#x017F;chu&#x0364;tzt worden, daß wir fu&#x0364;r den<lb/>
doppelten Preis den es in Deut&#x017F;chland geko&#x017F;tet<lb/>
ha&#x0364;tte, eine Chai&#x017F;e mit zwei Pferden erhalten hat-<lb/>
ten, die uns &#x017F;aum&#x017F;elig durch den Sand zog.<lb/>
Ueberhaupt wu&#x0364;rde ich keine &#x017F;olche Chai&#x017F;e mehr<lb/>
nehmen, wenn ich noch einmal des Wegs ka&#x0364;m&#x2019;,<lb/>
und die&#x017F;en Rath ha&#x0364;tte uns un&#x017F;er Be&#x017F;chu&#x0364;tzer geben<lb/>
&#x017F;ollen. Nach Landes&#x017F;itte fu&#x0364;hrt man mit zwei<lb/>
Pferden zweira&#x0364;derige Fuhrwerke, deren Ka&#x017F;ten<lb/>
ganz chai&#x017F;enartig i&#x017F;t. Auf dem ebnen Boden, in<lb/>
dem tiefen Sande, haben &#x017F;ie fu&#x0364;r die Pferde viel<lb/>
mehr Leichtigkeit. An einigen Stellen na&#x0364;hert &#x017F;ich<lb/>
der Weg wieder dem Rhein; mei&#x017F;tens liegen die<lb/>
Do&#x0364;rfer am Flu&#x017F;&#x017F;e, und in ihrer Na&#x0364;he &#x017F;ind die Fel-<lb/>
der etwas be&#x017F;&#x017F;er bebaut, auf den ferner gelegnen<lb/>
kann man &#x017F;ich nichts elenderes denken wie die du&#x0364;n-<lb/>
nen Ger&#x017F;tenhalme, zwi&#x017F;chen denen u&#x0364;berall der<lb/>
graue Boden hervor blickte. Etwas be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ah das<lb/>
Haidekorn aus, das eben in voller Blu&#x0364;the &#x017F;tand.<lb/>
Ho&#x0364;ch&#x017F;t ungleich wuch&#x017F;en Kartoffeln und Klee und<lb/>
das &#x017F;o nahe bei einander, daß nothwendig die<lb/>
Behandlung daran Schuld &#x017F;eyn mußte, denn ne-<lb/>
ben einem recht kra&#x0364;ftigen in voller Blu&#x0364;the &#x017F;tehen-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0089] hier und da mit ſchwarzem Boden vermiſcht iſt. Wir waren von unſerm Beſchuͤtzer in Coͤlln ſo un- endlich ſchlecht beſchuͤtzt worden, daß wir fuͤr den doppelten Preis den es in Deutſchland gekoſtet haͤtte, eine Chaiſe mit zwei Pferden erhalten hat- ten, die uns ſaumſelig durch den Sand zog. Ueberhaupt wuͤrde ich keine ſolche Chaiſe mehr nehmen, wenn ich noch einmal des Wegs kaͤm’, und dieſen Rath haͤtte uns unſer Beſchuͤtzer geben ſollen. Nach Landesſitte fuͤhrt man mit zwei Pferden zweiraͤderige Fuhrwerke, deren Kaſten ganz chaiſenartig iſt. Auf dem ebnen Boden, in dem tiefen Sande, haben ſie fuͤr die Pferde viel mehr Leichtigkeit. An einigen Stellen naͤhert ſich der Weg wieder dem Rhein; meiſtens liegen die Doͤrfer am Fluſſe, und in ihrer Naͤhe ſind die Fel- der etwas beſſer bebaut, auf den ferner gelegnen kann man ſich nichts elenderes denken wie die duͤn- nen Gerſtenhalme, zwiſchen denen uͤberall der graue Boden hervor blickte. Etwas beſſer ſah das Haidekorn aus, das eben in voller Bluͤthe ſtand. Hoͤchſt ungleich wuchſen Kartoffeln und Klee und das ſo nahe bei einander, daß nothwendig die Behandlung daran Schuld ſeyn mußte, denn ne- ben einem recht kraͤftigen in voller Bluͤthe ſtehen-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/89
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/89>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.