Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859.

Geht man von der Sierra de Meapire, welche die Landenge
zwischen den Ebenen von San Bonifacio und von Cariaco
bildet, herab, so kommt man gegen Ost an den großen See
Putacuao, der mit dem Rio Areo in Verbindung steht und
18 bis 23 km breit ist. Das Gebirgsland um dieses Becken
ist nur den Eingeborenen bekannt. Hier kommen die großen
Boa vor, welche die Chaymasindianer Guainas nennen,
und denen sie einen Stachel unter den Schwanze andichten.
Geht man von der Sierra de Meapire nach West hinunter, so
betritt man zuerst einen "hohlen Boden" (tierra hueca), der
bei dem großen Erdbeben des Jahres 1766 in zähes Erdöl
gehüllten Asphalt auswarf; weiterhin sieht man eine Unzahl
warmer schwefelwasserstoffhaltiger Quellen aus dem Boden
brechen, und endlich kommt man zum See Campoma, dessen
Ausdünstungen zum Teil die Ungesundheit des Klimas von
Cariaco veranlassen. Die Eingeborenen glauben, der Boden
sei deshalb hohl, weil die warmen Wasser sich hier aufgestaut
haben, und nach dem Schall des Hufschlags scheinen sich die
unterirdischen Höhlungen von West nach Ost bis Casanay,
5,8 bis 7,9 km weit zu erstrecken. Ein Flüßchen, der Rio
Azul, läuft durch diese Ebenen. Sie sind zerklüftet infolge
von Erdbeben, die hier einen besonderen Herd haben und sich
selten bis Cumana fortpflanzen. Das Wasser des Rio Azul
ist kalt und hell; er entspringt am westlichen Abhange des
Meapire, und man glaubt, er sei deshalb so stark, weil das
Gewässer des Putacuaosees auf der anderen Seite des Ge-
birgszuges durchsickere. Das Flüßchen und die schwefelwasser-
stoffhaltigen Quellen ergießen sich zusammen in die Laguna
de Campona. So heißt ein weites Sumpfland, das in der
trockenen Jahreszeit in drei Becken zerfällt, die nordwestlich
von der Stadt Cariaco am Ende des Meerbusens liegen.
Uebelriechende Dünste steigen fortwährend vom stehenden Sumpf-
wasser auf. Sie riechen nach Schwefelwasserstoff und zugleich
nach faulen Fischen und zersetzten Vegetabilien.

Die Miasmen bilden sich im Thale von Cariaco gerade
wie in der römischen Campagna; aber durch die tropische Hitze
wird ihre verderbliche Kraft gesteigert. Durch die Lage der

Geht man von der Sierra de Meapire, welche die Landenge
zwiſchen den Ebenen von San Bonifacio und von Cariaco
bildet, herab, ſo kommt man gegen Oſt an den großen See
Putacuao, der mit dem Rio Areo in Verbindung ſteht und
18 bis 23 km breit iſt. Das Gebirgsland um dieſes Becken
iſt nur den Eingeborenen bekannt. Hier kommen die großen
Boa vor, welche die Chaymasindianer Guainas nennen,
und denen ſie einen Stachel unter den Schwanze andichten.
Geht man von der Sierra de Meapire nach Weſt hinunter, ſo
betritt man zuerſt einen „hohlen Boden“ (tierra hueca), der
bei dem großen Erdbeben des Jahres 1766 in zähes Erdöl
gehüllten Asphalt auswarf; weiterhin ſieht man eine Unzahl
warmer ſchwefelwaſſerſtoffhaltiger Quellen aus dem Boden
brechen, und endlich kommt man zum See Campoma, deſſen
Ausdünſtungen zum Teil die Ungeſundheit des Klimas von
Cariaco veranlaſſen. Die Eingeborenen glauben, der Boden
ſei deshalb hohl, weil die warmen Waſſer ſich hier aufgeſtaut
haben, und nach dem Schall des Hufſchlags ſcheinen ſich die
unterirdiſchen Höhlungen von Weſt nach Oſt bis Caſanay,
5,8 bis 7,9 km weit zu erſtrecken. Ein Flüßchen, der Rio
Azul, läuft durch dieſe Ebenen. Sie ſind zerklüftet infolge
von Erdbeben, die hier einen beſonderen Herd haben und ſich
ſelten bis Cumana fortpflanzen. Das Waſſer des Rio Azul
iſt kalt und hell; er entſpringt am weſtlichen Abhange des
Meapire, und man glaubt, er ſei deshalb ſo ſtark, weil das
Gewäſſer des Putacuaoſees auf der anderen Seite des Ge-
birgszuges durchſickere. Das Flüßchen und die ſchwefelwaſſer-
ſtoffhaltigen Quellen ergießen ſich zuſammen in die Laguna
de Campona. So heißt ein weites Sumpfland, das in der
trockenen Jahreszeit in drei Becken zerfällt, die nordweſtlich
von der Stadt Cariaco am Ende des Meerbuſens liegen.
Uebelriechende Dünſte ſteigen fortwährend vom ſtehenden Sumpf-
waſſer auf. Sie riechen nach Schwefelwaſſerſtoff und zugleich
nach faulen Fiſchen und zerſetzten Vegetabilien.

Die Miasmen bilden ſich im Thale von Cariaco gerade
wie in der römiſchen Campagna; aber durch die tropiſche Hitze
wird ihre verderbliche Kraft geſteigert. Durch die Lage der