beständig herumwirbelt und diese dadurch nach allen Durch- messern erweitert. Die Pongos des Amazonenstromes sind leicht zerstörlich, da die Felsdämme nicht aus Granit bestehen, sondern aus Konglomerat, aus rotem, grobkörnigem Sand- stein. Der Pongo von Rentama stürzte vor 80 Jahren teil- weise ein, und da sich das Wasser hinter einem neugebildeten Damme staute, so lag das Flußbett ein paar Stunden trocken zur großen Verwunderung der Einwohner des Dorfes Puyaya, 31 km unter dem eingestürzten Pongo. Die Indianer in Atures versichern (und diese Aussage widerspricht der Ansicht des Paters Caulin), die Felsen im Raudal haben immer das- selbe Aussehen, aber die einzelnen Strömungen, in die der große Strom zerschlagen wird, ändern beim Durchgang durch die aufgehäuften Granitblöcke ihre Richtung und werfen bald mehr, bald weniger Wasser gegen das eine oder das andere Ufer. Die Ursachen dieses Wechsels können den Katarakten sehr ferne liegen; denn in den Flüssen, die auf der Erd- oberfläche Leben verbreiten, wie die Adern in den organi- schen Körpern, pflanzen sich alle Bewegungen weithin fort. Schwingungen, die anfangs ganz lokal scheinen, wirken auf die ganze flüssige Masse im Stamme und den vielen Ver- zweigungen desselben.
Ich weiß wohl, daß, vergleicht man den heutigen Zu- stand der Stromschnellen bei Syene, deren einzelne Staffeln kaum 15 cm hoch sind,1 mit den großartigen Beschreibungen der Alten, man leicht geneigt ist, im Nilbett die Wirkungen der Auswaschungen, überhaupt die gewaltigen Einflüsse des strömenden Wassers zu erblicken, aus denen man in der Geo- logie lange die Bildung der Thäler und die Zerrissenheit des Bodens in den Kordilleren befriedigend erklären zu können meinte. Diese Ansicht wird durch den Augenschein keineswegs unterstützt. Wir stellen nicht in Abrede, daß die Ströme, überhaupt fließende Wasser, wo sie in zerreibliches Gestein, in sekundäre Gebirgsformationen einschneiden, bedeutende Wirkungen ausüben. Aber die Granitfelsen bei Elephantine haben wahrscheinlich seit Tausenden von Jahren an absoluter Höhe so wenig abgenommen als der Gipfel des Montblanc und des Canigou. Hat man die großen Naturßenerieen in
1 Der Chellal zwischen Philä und Syene hat zehn Staffeln, die zusammen einen 1,6 bis 2,3 m hohen Fall bilden, je nach dem tiefen oder hohen Wasserstand des Nil. Der Fall ist 970 m lang.
beſtändig herumwirbelt und dieſe dadurch nach allen Durch- meſſern erweitert. Die Pongos des Amazonenſtromes ſind leicht zerſtörlich, da die Felsdämme nicht aus Granit beſtehen, ſondern aus Konglomerat, aus rotem, grobkörnigem Sand- ſtein. Der Pongo von Rentama ſtürzte vor 80 Jahren teil- weiſe ein, und da ſich das Waſſer hinter einem neugebildeten Damme ſtaute, ſo lag das Flußbett ein paar Stunden trocken zur großen Verwunderung der Einwohner des Dorfes Puyaya, 31 km unter dem eingeſtürzten Pongo. Die Indianer in Atures verſichern (und dieſe Ausſage widerſpricht der Anſicht des Paters Caulin), die Felſen im Raudal haben immer das- ſelbe Ausſehen, aber die einzelnen Strömungen, in die der große Strom zerſchlagen wird, ändern beim Durchgang durch die aufgehäuften Granitblöcke ihre Richtung und werfen bald mehr, bald weniger Waſſer gegen das eine oder das andere Ufer. Die Urſachen dieſes Wechſels können den Katarakten ſehr ferne liegen; denn in den Flüſſen, die auf der Erd- oberfläche Leben verbreiten, wie die Adern in den organi- ſchen Körpern, pflanzen ſich alle Bewegungen weithin fort. Schwingungen, die anfangs ganz lokal ſcheinen, wirken auf die ganze flüſſige Maſſe im Stamme und den vielen Ver- zweigungen desſelben.
Ich weiß wohl, daß, vergleicht man den heutigen Zu- ſtand der Stromſchnellen bei Syene, deren einzelne Staffeln kaum 15 cm hoch ſind,1 mit den großartigen Beſchreibungen der Alten, man leicht geneigt iſt, im Nilbett die Wirkungen der Auswaſchungen, überhaupt die gewaltigen Einflüſſe des ſtrömenden Waſſers zu erblicken, aus denen man in der Geo- logie lange die Bildung der Thäler und die Zerriſſenheit des Bodens in den Kordilleren befriedigend erklären zu können meinte. Dieſe Anſicht wird durch den Augenſchein keineswegs unterſtützt. Wir ſtellen nicht in Abrede, daß die Ströme, überhaupt fließende Waſſer, wo ſie in zerreibliches Geſtein, in ſekundäre Gebirgsformationen einſchneiden, bedeutende Wirkungen ausüben. Aber die Granitfelſen bei Elephantine haben wahrſcheinlich ſeit Tauſenden von Jahren an abſoluter Höhe ſo wenig abgenommen als der Gipfel des Montblanc und des Canigou. Hat man die großen Naturſzenerieen in
1 Der Chellal zwiſchen Philä und Syene hat zehn Staffeln, die zuſammen einen 1,6 bis 2,3 m hohen Fall bilden, je nach dem tiefen oder hohen Waſſerſtand des Nil. Der Fall iſt 970 m lang.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0139"n="131"/>
beſtändig herumwirbelt und dieſe dadurch nach allen Durch-<lb/>
meſſern erweitert. Die Pongos des Amazonenſtromes ſind<lb/>
leicht zerſtörlich, da die Felsdämme nicht aus Granit beſtehen,<lb/>ſondern aus Konglomerat, aus rotem, grobkörnigem Sand-<lb/>ſtein. Der Pongo von Rentama ſtürzte vor 80 Jahren teil-<lb/>
weiſe ein, und da ſich das Waſſer hinter einem neugebildeten<lb/>
Damme ſtaute, ſo lag das Flußbett ein paar Stunden trocken<lb/>
zur großen Verwunderung der Einwohner des Dorfes Puyaya,<lb/>
31 <hirendition="#aq">km</hi> unter dem eingeſtürzten Pongo. Die Indianer in<lb/>
Atures verſichern (und dieſe Ausſage widerſpricht der Anſicht<lb/>
des Paters Caulin), die Felſen im Raudal haben immer das-<lb/>ſelbe Ausſehen, aber die einzelnen Strömungen, in die der<lb/>
große Strom zerſchlagen wird, ändern beim Durchgang durch<lb/>
die aufgehäuften Granitblöcke ihre Richtung und werfen bald<lb/>
mehr, bald weniger Waſſer gegen das eine oder das andere<lb/>
Ufer. Die Urſachen dieſes Wechſels können den Katarakten<lb/>ſehr ferne liegen; denn in den Flüſſen, die auf der Erd-<lb/>
oberfläche Leben verbreiten, wie die Adern in den organi-<lb/>ſchen Körpern, pflanzen ſich alle Bewegungen weithin fort.<lb/>
Schwingungen, die anfangs ganz lokal ſcheinen, wirken auf<lb/>
die ganze flüſſige Maſſe im Stamme und den vielen Ver-<lb/>
zweigungen desſelben.</p><lb/><p>Ich weiß wohl, daß, vergleicht man den heutigen Zu-<lb/>ſtand der Stromſchnellen bei Syene, deren einzelne Staffeln<lb/>
kaum 15 <hirendition="#aq">cm</hi> hoch ſind,<noteplace="foot"n="1">Der <hirendition="#g">Chellal</hi> zwiſchen Philä und Syene hat zehn Staffeln,<lb/>
die zuſammen einen 1,6 bis 2,3 <hirendition="#aq">m</hi> hohen Fall bilden, je nach dem<lb/>
tiefen oder hohen Waſſerſtand des Nil. Der Fall iſt 970 <hirendition="#aq">m</hi> lang.</note> mit den großartigen Beſchreibungen<lb/>
der Alten, man leicht geneigt iſt, im Nilbett die Wirkungen<lb/>
der Auswaſchungen, überhaupt die gewaltigen Einflüſſe des<lb/>ſtrömenden Waſſers zu erblicken, aus denen man in der Geo-<lb/>
logie lange die Bildung der Thäler und die Zerriſſenheit des<lb/>
Bodens in den Kordilleren befriedigend erklären zu können<lb/>
meinte. Dieſe Anſicht wird durch den Augenſchein keineswegs<lb/>
unterſtützt. Wir ſtellen nicht in Abrede, daß die Ströme,<lb/>
überhaupt fließende Waſſer, wo ſie in zerreibliches Geſtein,<lb/>
in ſekundäre Gebirgsformationen einſchneiden, bedeutende<lb/>
Wirkungen ausüben. Aber die Granitfelſen bei Elephantine<lb/>
haben wahrſcheinlich ſeit Tauſenden von Jahren an abſoluter<lb/>
Höhe ſo wenig abgenommen als der Gipfel des Montblanc<lb/>
und des Canigou. Hat man die großen Naturſzenerieen in<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[131/0139]
beſtändig herumwirbelt und dieſe dadurch nach allen Durch-
meſſern erweitert. Die Pongos des Amazonenſtromes ſind
leicht zerſtörlich, da die Felsdämme nicht aus Granit beſtehen,
ſondern aus Konglomerat, aus rotem, grobkörnigem Sand-
ſtein. Der Pongo von Rentama ſtürzte vor 80 Jahren teil-
weiſe ein, und da ſich das Waſſer hinter einem neugebildeten
Damme ſtaute, ſo lag das Flußbett ein paar Stunden trocken
zur großen Verwunderung der Einwohner des Dorfes Puyaya,
31 km unter dem eingeſtürzten Pongo. Die Indianer in
Atures verſichern (und dieſe Ausſage widerſpricht der Anſicht
des Paters Caulin), die Felſen im Raudal haben immer das-
ſelbe Ausſehen, aber die einzelnen Strömungen, in die der
große Strom zerſchlagen wird, ändern beim Durchgang durch
die aufgehäuften Granitblöcke ihre Richtung und werfen bald
mehr, bald weniger Waſſer gegen das eine oder das andere
Ufer. Die Urſachen dieſes Wechſels können den Katarakten
ſehr ferne liegen; denn in den Flüſſen, die auf der Erd-
oberfläche Leben verbreiten, wie die Adern in den organi-
ſchen Körpern, pflanzen ſich alle Bewegungen weithin fort.
Schwingungen, die anfangs ganz lokal ſcheinen, wirken auf
die ganze flüſſige Maſſe im Stamme und den vielen Ver-
zweigungen desſelben.
Ich weiß wohl, daß, vergleicht man den heutigen Zu-
ſtand der Stromſchnellen bei Syene, deren einzelne Staffeln
kaum 15 cm hoch ſind, 1 mit den großartigen Beſchreibungen
der Alten, man leicht geneigt iſt, im Nilbett die Wirkungen
der Auswaſchungen, überhaupt die gewaltigen Einflüſſe des
ſtrömenden Waſſers zu erblicken, aus denen man in der Geo-
logie lange die Bildung der Thäler und die Zerriſſenheit des
Bodens in den Kordilleren befriedigend erklären zu können
meinte. Dieſe Anſicht wird durch den Augenſchein keineswegs
unterſtützt. Wir ſtellen nicht in Abrede, daß die Ströme,
überhaupt fließende Waſſer, wo ſie in zerreibliches Geſtein,
in ſekundäre Gebirgsformationen einſchneiden, bedeutende
Wirkungen ausüben. Aber die Granitfelſen bei Elephantine
haben wahrſcheinlich ſeit Tauſenden von Jahren an abſoluter
Höhe ſo wenig abgenommen als der Gipfel des Montblanc
und des Canigou. Hat man die großen Naturſzenerieen in
1 Der Chellal zwiſchen Philä und Syene hat zehn Staffeln,
die zuſammen einen 1,6 bis 2,3 m hohen Fall bilden, je nach dem
tiefen oder hohen Waſſerſtand des Nil. Der Fall iſt 970 m lang.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 3. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1860, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial03_1859/139>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
