Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Aus einem Schreiben Alexanders von Humboldt an seinen Bruder Wilhelm aus Fuero Orotova [d. i. Fuerto Orotava] am Fuß des Pic's von Teneriffa. Am 20ten Jun. 1799; Derselbe aus Cumana in Südamerica den 16ten Jul. 1799. In: Jahrbücher der Berg- und Hüttenkunde, Bd. 4 (1800), S. 437-444.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schen Boden. Könntest du diese Fluren sehen, diese tausend-
jährigen Wälder von Lorberbäumen, diese Trauben, diese
Rosen. Mit Apricosen mästet man hier Schweine. Alle
Strassen wimmeln hier von Camelen. Eben den 25ten se-
geln wir ab.

Derselbe aus Cumana in Südamerica den 16ten Jul. 1799.
Mit eben dem Glüke, guter Bruder! mit dem wir im Ange-
sichte der Engländer in Teneriffa angekommen sind, haben
wir unsere Reise vollendet. Ich habe viel auf dem Wege
gearbeitet, besonders astronomische Beobachtungen gemacht.
Wir blieben einige Monate in Caraccas; wir sind hier ein-
mal in dem göttlichsten und vollsten Lande. Wunderbare
Pflanzen, Gymnotus electricus, Tiger, Armadillen, Affen,
Papagaien, und viele, viele halbwilde Indianer, eine sehr
schöne und interessante Menschenrace. Caraccas ist wegen
der nahen Schneegebirge der kälteste und gesundeste Auf-
enthalt in America, ein Clima, wie Mexico, und noch ei-
ner der unbekanntesten Theile der Welt, wenn man et-
was nur in das Innere der Gebirge geht. Was uns ausser
dem Zauber einer solchen Natur (wir haben seit gestern
auch nicht ein einziges Pflanzen- oder Thier-Product aus
Europa gesehen) vollends bestimmte, uns hier in Caraccas,
(zwei Tagereisen von Cumana zu Wasser) aufzuhalten, ist
die Nachricht, daß englische Kriegsschiffe in dieser Gegend
kreuzen. Von hier bis Havanna haben wir nur eine Reise
von 8-10 Tagen, und da alle europäischen Schiffe hier
landen, Gelegenheit genug, ausser den Privat-Gelegenhei-

ten-

ſchen Boden. Könnteſt du dieſe Fluren ſehen, dieſe tauſend-
jährigen Wälder von Lorberbäumen, dieſe Trauben, dieſe
Roſen. Mit Apricoſen mäſtet man hier Schweine. Alle
Straſſen wimmeln hier von Camelen. Eben den 25ten ſe-
geln wir ab.

Derſelbe aus Cumana in Südamerica den 16ten Jul. 1799.
Mit eben dem Glüke, guter Bruder! mit dem wir im Ange-
ſichte der Engländer in Teneriffa angekommen ſind, haben
wir unſere Reiſe vollendet. Ich habe viel auf dem Wege
gearbeitet, beſonders aſtronomiſche Beobachtungen gemacht.
Wir blieben einige Monate in Caraccas; wir ſind hier ein-
mal in dem göttlichſten und vollſten Lande. Wunderbare
Pflanzen, Gymnotus electricus, Tiger, Armadillen, Affen,
Papagaien, und viele, viele halbwilde Indianer, eine ſehr
ſchöne und intereſſante Menſchenrace. Caraccas iſt wegen
der nahen Schneegebirge der kälteſte und geſundeſte Auf-
enthalt in America, ein Clima, wie Mexico, und noch ei-
ner der unbekannteſten Theile der Welt, wenn man et-
was nur in das Innere der Gebirge geht. Was uns auſſer
dem Zauber einer ſolchen Natur (wir haben ſeit geſtern
auch nicht ein einziges Pflanzen- oder Thier-Product aus
Europa geſehen) vollends beſtimmte, uns hier in Caraccas,
(zwei Tagereiſen von Cumana zu Waſſer) aufzuhalten, iſt
die Nachricht, daß engliſche Kriegsſchiffe in dieſer Gegend
kreuzen. Von hier bis Havanna haben wir nur eine Reiſe
von 8–10 Tagen, und da alle europäiſchen Schiffe hier
landen, Gelegenheit genug, auſſer den Privat-Gelegenhei-

ten-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0005" n="441"/><hi rendition="#i">&#x017F;chen</hi> Boden. Könnte&#x017F;t du die&#x017F;e Fluren &#x017F;ehen, die&#x017F;e tau&#x017F;end-<lb/>
jährigen Wälder von Lorberbäumen, die&#x017F;e Trauben, die&#x017F;e<lb/>
Ro&#x017F;en. Mit Aprico&#x017F;en mä&#x017F;tet man hier Schweine. Alle<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;en wimmeln hier von Camelen. Eben den 25ten &#x017F;e-<lb/>
geln wir ab.</p><lb/>
      <p><hi rendition="#i">Der&#x017F;elbe aus Cumana in Südamerica den 16ten Jul</hi>. 1799.<lb/>
Mit eben dem Glüke, guter Bruder! mit dem wir im Ange-<lb/>
&#x017F;ichte der Engländer in <hi rendition="#i">Teneriffa</hi> angekommen &#x017F;ind, haben<lb/>
wir un&#x017F;ere Rei&#x017F;e vollendet. Ich habe viel auf dem Wege<lb/>
gearbeitet, be&#x017F;onders a&#x017F;tronomi&#x017F;che Beobachtungen gemacht.<lb/>
Wir blieben einige Monate in <hi rendition="#i">Caraccas</hi>; wir &#x017F;ind hier ein-<lb/>
mal in dem göttlich&#x017F;ten und voll&#x017F;ten Lande. Wunderbare<lb/>
Pflanzen, Gymnotus electricus, Tiger, Armadillen, Affen,<lb/>
Papagaien, und viele, viele halbwilde Indianer, eine &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;chöne und intere&#x017F;&#x017F;ante Men&#x017F;chenrace. <hi rendition="#i">Caraccas</hi> i&#x017F;t wegen<lb/>
der nahen Schneegebirge der kälte&#x017F;te und ge&#x017F;unde&#x017F;te Auf-<lb/>
enthalt in <hi rendition="#i">America</hi>, ein Clima, wie <hi rendition="#i">Mexico</hi>, und noch ei-<lb/>
ner der unbekannte&#x017F;ten Theile der Welt, wenn man et-<lb/>
was nur in das Innere der Gebirge geht. Was uns au&#x017F;&#x017F;er<lb/>
dem Zauber einer &#x017F;olchen Natur (wir haben &#x017F;eit ge&#x017F;tern<lb/>
auch nicht ein einziges Pflanzen- oder Thier-Product aus<lb/><hi rendition="#i">Europa</hi> ge&#x017F;ehen) vollends be&#x017F;timmte, uns hier in <hi rendition="#i">Caraccas</hi>,<lb/><choice><sic/><corr>(</corr></choice>zwei Tagerei&#x017F;en von <hi rendition="#i">Cumana</hi> zu Wa&#x017F;&#x017F;er) <choice><sic>au&#x017F;zuhalten</sic><corr>aufzuhalten</corr></choice>, i&#x017F;t<lb/>
die Nachricht, daß engli&#x017F;che Kriegs&#x017F;chiffe in die&#x017F;er Gegend<lb/>
kreuzen. Von hier bis <hi rendition="#i">Havanna</hi> haben wir nur eine Rei&#x017F;e<lb/>
von 8&#x2013;10 Tagen, und da alle europäi&#x017F;chen Schiffe hier<lb/>
landen, Gelegenheit genug, au&#x017F;&#x017F;er den Privat-Gelegenhei-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">ten-</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[441/0005] ſchen Boden. Könnteſt du dieſe Fluren ſehen, dieſe tauſend- jährigen Wälder von Lorberbäumen, dieſe Trauben, dieſe Roſen. Mit Apricoſen mäſtet man hier Schweine. Alle Straſſen wimmeln hier von Camelen. Eben den 25ten ſe- geln wir ab. Derſelbe aus Cumana in Südamerica den 16ten Jul. 1799. Mit eben dem Glüke, guter Bruder! mit dem wir im Ange- ſichte der Engländer in Teneriffa angekommen ſind, haben wir unſere Reiſe vollendet. Ich habe viel auf dem Wege gearbeitet, beſonders aſtronomiſche Beobachtungen gemacht. Wir blieben einige Monate in Caraccas; wir ſind hier ein- mal in dem göttlichſten und vollſten Lande. Wunderbare Pflanzen, Gymnotus electricus, Tiger, Armadillen, Affen, Papagaien, und viele, viele halbwilde Indianer, eine ſehr ſchöne und intereſſante Menſchenrace. Caraccas iſt wegen der nahen Schneegebirge der kälteſte und geſundeſte Auf- enthalt in America, ein Clima, wie Mexico, und noch ei- ner der unbekannteſten Theile der Welt, wenn man et- was nur in das Innere der Gebirge geht. Was uns auſſer dem Zauber einer ſolchen Natur (wir haben ſeit geſtern auch nicht ein einziges Pflanzen- oder Thier-Product aus Europa geſehen) vollends beſtimmte, uns hier in Caraccas, (zwei Tagereiſen von Cumana zu Waſſer) aufzuhalten, iſt die Nachricht, daß engliſche Kriegsſchiffe in dieſer Gegend kreuzen. Von hier bis Havanna haben wir nur eine Reiſe von 8–10 Tagen, und da alle europäiſchen Schiffe hier landen, Gelegenheit genug, auſſer den Privat-Gelegenhei- ten-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_wilhelm_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_wilhelm_1800/5
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Aus einem Schreiben Alexanders von Humboldt an seinen Bruder Wilhelm aus Fuero Orotova [d. i. Fuerto Orotava] am Fuß des Pic's von Teneriffa. Am 20ten Jun. 1799; Derselbe aus Cumana in Südamerica den 16ten Jul. 1799. In: Jahrbücher der Berg- und Hüttenkunde, Bd. 4 (1800), S. 437-444, hier S. 441. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_wilhelm_1800/5>, abgerufen am 21.11.2024.