Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Ueber den neusten Zustand des Freistaats von Centro-Amerika oder Guatemala. In: Herta, Bd. 6 (1826), S. 131-161.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Freistaats Guatemala.

wie ihn mir mehre unterrichtete Jngeborene von Guatemala be-
schrieben haben.

Nördlich von der Gruppe der Vulkane, welche zwischen dem
Pacaya und Sunil, am westlichen Ende des Sees von Atitlan
zusammengedrängt sind, scheint die Wärme strömende Kluft von
Mittel-Amerika sich allmählig zu schließen. Der Volcan de Soco-
nusco, dessen Juarros nicht einmal erwähnt (nach Bauza's Karte
unter 15° 59' Br. und 95° 41' par. Länge), begränzte die Reihe
vulkanischer Ausbrüche an dem westlichen Rande des Granit-
Gneis-Gebirges von Oaxaca; am Ufer des Südmeeres erscheint
kein Feuerberg in 220 Seemeilen Entfernung bis zum Volcan de
Colima. Nachdem ich, in diesen Blättern, zwischen der Parallele
von 8° 50' bis 16° in einer Richtung von SO. nach NW. fünf
und dreißig Kegelberge genannt habe, die man im Lande für
Vulkane hält, und von denen fünfzehn unbezweifelt noch innerhalb
des letztverflossenen Jahrhunderts Rauch oder Flammen ausgestoßen,
darf ich wohl die Behauptung wiederholen, daß nirgends auf dem
Erdboden, selbst Chili, den indischen Archipelagus und die Aleuten
nicht ausgeschlossen, eine so bleibende Kommunikation durch Klüfte
zwischen dem Jnnern des Erdkörpers und dem Luftkreise gefunden
wird. Künftige Reisende werden geognostisch erforschen, was unter
den 35 sogenannten Volcanes de Centro-America kraterlose
Trachyt-Kegel und wahre, offene Feuerberge sind.

Der neue Föderativ-Staat*) von Centro-Amerika besteht
gegenwärtig aus fünf Republiken (Estados), von denen jede durch
zwei Kammern reagiert wird. Ausden Verhandlungen der konsti-
tuirenden Versammlungen im Jahr 1824 sieht man, wie schwer es
gewesen ist, nach Volkszählungen, deren die meisten von 1776 und
1778, einige von 1775, noch andere 1813 waren, über die respek-
tive Zahl der Repräsentanten eine Bestimmung zu fassen. Nach
vielem Streit wurde festgesetzt, daß jeder Staat eine Stimme für
15000 Seelen haben solle, und daß demnach Guatemala mit So-
conusco 36, San Salvador 18, Honduras 11, Nicaragua 13
und Costa Rica 4 Stimmen bei der eleccion de las sopremas
autoridades federales haben sollten. Diese Vertheilung setzt voraus:

*) Präsident der Konföderation ist gegenwärtig Manuel Jose de Arce,
Vice-Präsident Mariano Beltranena.

Hertha. 6ter Band, 1826. 2ter Heft. 10

des Freiſtaats Guatemala.

wie ihn mir mehre unterrichtete Jngeborene von Guatemala be-
ſchrieben haben.

Noͤrdlich von der Gruppe der Vulkane, welche zwiſchen dem
Pacaya und Sunil, am weſtlichen Ende des Sees von Atitlan
zuſammengedraͤngt ſind, ſcheint die Waͤrme ſtroͤmende Kluft von
Mittel-Amerika ſich allmaͤhlig zu ſchließen. Der Volcan de Sòco-
nusco, deſſen Juarros nicht einmal erwaͤhnt (nach Bauza's Karte
unter 15° 59′ Br. und 95° 41′ par. Laͤnge), begraͤnzte die Reihe
vulkaniſcher Ausbruͤche an dem weſtlichen Rande des Granit-
Gneis-Gebirges von Oaxaca; am Ufer des Suͤdmeeres erſcheint
kein Feuerberg in 220 Seemeilen Entfernung bis zum Volcan de
Colima. Nachdem ich, in dieſen Blaͤttern, zwiſchen der Parallele
von 8° 50′ bis 16° in einer Richtung von SO. nach NW. fuͤnf
und dreißig Kegelberge genannt habe, die man im Lande fuͤr
Vulkane haͤlt, und von denen fuͤnfzehn unbezweifelt noch innerhalb
des letztverfloſſenen Jahrhunderts Rauch oder Flammen ausgeſtoßen,
darf ich wohl die Behauptung wiederholen, daß nirgends auf dem
Erdboden, ſelbſt Chili, den indiſchen Archipelagus und die Aleuten
nicht ausgeſchloſſen, eine ſo bleibende Kommunikation durch Kluͤfte
zwiſchen dem Jnnern des Erdkoͤrpers und dem Luftkreiſe gefunden
wird. Kuͤnftige Reiſende werden geognoſtiſch erforſchen, was unter
den 35 ſogenannten Volcanes de Centro-America kraterloſe
Trachyt-Kegel und wahre, offene Feuerberge ſind.

Der neue Foͤderativ-Staat*) von Centro-Amerika beſteht
gegenwaͤrtig aus fuͤnf Republiken (Estados), von denen jede durch
zwei Kammern reagiert wird. Ausden Verhandlungen der konſti-
tuirenden Verſammlungen im Jahr 1824 ſieht man, wie ſchwer es
geweſen iſt, nach Volkszaͤhlungen, deren die meiſten von 1776 und
1778, einige von 1775, noch andere 1813 waren, uͤber die reſpek-
tive Zahl der Repraͤſentanten eine Beſtimmung zu faſſen. Nach
vielem Streit wurde feſtgeſetzt, daß jeder Staat eine Stimme fuͤr
15000 Seelen haben ſolle, und daß demnach Guatemala mit So-
conusco 36, San Salvador 18, Honduras 11, Nicaragua 13
und Coſta Rica 4 Stimmen bei der eleccion de las sopremas
autoridades federales haben ſollten. Dieſe Vertheilung ſetzt voraus:

*) Praͤſident der Konfoͤderation iſt gegenwaͤrtig Manuel Joſe de Arce,
Vice-Praͤſident Mariano Beltranena.

Hertha. 6ter Band, 1826. 2ter Heft. 10

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0017" n="145"/><fw place="top" type="header">des Frei&#x017F;taats Guatemala.</fw><lb/>
wie ihn mir mehre unterrichtete Jngeborene von Guatemala be-<lb/>
&#x017F;chrieben haben.</p><lb/>
        <p>No&#x0364;rdlich von der Gruppe der Vulkane, welche zwi&#x017F;chen dem<lb/>
Pacaya und Sunil, am we&#x017F;tlichen Ende des Sees von Atitlan<lb/>
zu&#x017F;ammengedra&#x0364;ngt &#x017F;ind, &#x017F;cheint die Wa&#x0364;rme &#x017F;tro&#x0364;mende Kluft von<lb/>
Mittel-Amerika &#x017F;ich allma&#x0364;hlig zu &#x017F;chließen. Der Volcan de Sòco-<lb/>
nusco, de&#x017F;&#x017F;en Juarros nicht einmal erwa&#x0364;hnt (nach Bauza's Karte<lb/>
unter 15° 59&#x2032; Br. und 95° 41&#x2032; par. La&#x0364;nge), begra&#x0364;nzte die Reihe<lb/>
vulkani&#x017F;cher Ausbru&#x0364;che an dem we&#x017F;tlichen Rande des Granit-<lb/>
Gneis-Gebirges von Oaxaca; am Ufer des Su&#x0364;dmeeres er&#x017F;cheint<lb/>
kein Feuerberg in 220 Seemeilen Entfernung bis zum Volcan de<lb/>
Colima. Nachdem ich, in die&#x017F;en Bla&#x0364;ttern, zwi&#x017F;chen der Parallele<lb/>
von 8° 50&#x2032; bis 16° in einer Richtung von <hi rendition="#aq">SO.</hi> nach <hi rendition="#aq">NW.</hi> fu&#x0364;nf<lb/>
und dreißig Kegelberge genannt habe, die man im Lande fu&#x0364;r<lb/>
Vulkane ha&#x0364;lt, und von denen fu&#x0364;nfzehn unbezweifelt noch innerhalb<lb/>
des letztverflo&#x017F;&#x017F;enen Jahrhunderts Rauch oder Flammen ausge&#x017F;toßen,<lb/>
darf ich wohl die Behauptung wiederholen, daß nirgends auf dem<lb/>
Erdboden, &#x017F;elb&#x017F;t Chili, den indi&#x017F;chen Archipelagus und die Aleuten<lb/>
nicht ausge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, eine &#x017F;o bleibende Kommunikation durch Klu&#x0364;fte<lb/>
zwi&#x017F;chen dem Jnnern des Erdko&#x0364;rpers und dem Luftkrei&#x017F;e gefunden<lb/>
wird. Ku&#x0364;nftige Rei&#x017F;ende werden geogno&#x017F;ti&#x017F;ch erfor&#x017F;chen, was unter<lb/>
den 35 &#x017F;ogenannten <hi rendition="#aq">Volcanes de Centro-America</hi> kraterlo&#x017F;e<lb/>
Trachyt-Kegel und wahre, offene Feuerberge &#x017F;ind.</p><lb/>
        <p>Der neue Fo&#x0364;derativ-Staat<note place="foot" n="*)">Pra&#x0364;&#x017F;ident der Konfo&#x0364;deration i&#x017F;t gegenwa&#x0364;rtig Manuel Jo&#x017F;e de Arce,<lb/>
Vice-Pra&#x0364;&#x017F;ident Mariano Beltranena.</note> von Centro-Amerika be&#x017F;teht<lb/>
gegenwa&#x0364;rtig aus fu&#x0364;nf Republiken <hi rendition="#aq">(Estados)</hi>, von denen jede durch<lb/>
zwei Kammern reagiert wird. Ausden Verhandlungen der kon&#x017F;ti-<lb/>
tuirenden Ver&#x017F;ammlungen im Jahr 1824 &#x017F;ieht man, wie &#x017F;chwer es<lb/>
gewe&#x017F;en i&#x017F;t, nach Volksza&#x0364;hlungen, deren die mei&#x017F;ten von 1776 und<lb/>
1778, einige von 1775, noch andere 1813 waren, u&#x0364;ber die re&#x017F;pek-<lb/>
tive Zahl der Repra&#x0364;&#x017F;entanten eine Be&#x017F;timmung zu fa&#x017F;&#x017F;en. Nach<lb/>
vielem Streit wurde fe&#x017F;tge&#x017F;etzt, daß jeder Staat eine Stimme fu&#x0364;r<lb/>
15000 Seelen haben &#x017F;olle, und daß demnach Guatemala mit So-<lb/>
conusco 36, San Salvador 18, Honduras 11, Nicaragua 13<lb/>
und Co&#x017F;ta Rica 4 Stimmen bei der <hi rendition="#aq">eleccion de las sopremas<lb/>
autoridades federales</hi> haben &#x017F;ollten. Die&#x017F;e Vertheilung &#x017F;etzt voraus:</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Hertha. 6ter Band, 1826. 2ter Heft. 10</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[145/0017] des Freiſtaats Guatemala. wie ihn mir mehre unterrichtete Jngeborene von Guatemala be- ſchrieben haben. Noͤrdlich von der Gruppe der Vulkane, welche zwiſchen dem Pacaya und Sunil, am weſtlichen Ende des Sees von Atitlan zuſammengedraͤngt ſind, ſcheint die Waͤrme ſtroͤmende Kluft von Mittel-Amerika ſich allmaͤhlig zu ſchließen. Der Volcan de Sòco- nusco, deſſen Juarros nicht einmal erwaͤhnt (nach Bauza's Karte unter 15° 59′ Br. und 95° 41′ par. Laͤnge), begraͤnzte die Reihe vulkaniſcher Ausbruͤche an dem weſtlichen Rande des Granit- Gneis-Gebirges von Oaxaca; am Ufer des Suͤdmeeres erſcheint kein Feuerberg in 220 Seemeilen Entfernung bis zum Volcan de Colima. Nachdem ich, in dieſen Blaͤttern, zwiſchen der Parallele von 8° 50′ bis 16° in einer Richtung von SO. nach NW. fuͤnf und dreißig Kegelberge genannt habe, die man im Lande fuͤr Vulkane haͤlt, und von denen fuͤnfzehn unbezweifelt noch innerhalb des letztverfloſſenen Jahrhunderts Rauch oder Flammen ausgeſtoßen, darf ich wohl die Behauptung wiederholen, daß nirgends auf dem Erdboden, ſelbſt Chili, den indiſchen Archipelagus und die Aleuten nicht ausgeſchloſſen, eine ſo bleibende Kommunikation durch Kluͤfte zwiſchen dem Jnnern des Erdkoͤrpers und dem Luftkreiſe gefunden wird. Kuͤnftige Reiſende werden geognoſtiſch erforſchen, was unter den 35 ſogenannten Volcanes de Centro-America kraterloſe Trachyt-Kegel und wahre, offene Feuerberge ſind. Der neue Foͤderativ-Staat *) von Centro-Amerika beſteht gegenwaͤrtig aus fuͤnf Republiken (Estados), von denen jede durch zwei Kammern reagiert wird. Ausden Verhandlungen der konſti- tuirenden Verſammlungen im Jahr 1824 ſieht man, wie ſchwer es geweſen iſt, nach Volkszaͤhlungen, deren die meiſten von 1776 und 1778, einige von 1775, noch andere 1813 waren, uͤber die reſpek- tive Zahl der Repraͤſentanten eine Beſtimmung zu faſſen. Nach vielem Streit wurde feſtgeſetzt, daß jeder Staat eine Stimme fuͤr 15000 Seelen haben ſolle, und daß demnach Guatemala mit So- conusco 36, San Salvador 18, Honduras 11, Nicaragua 13 und Coſta Rica 4 Stimmen bei der eleccion de las sopremas autoridades federales haben ſollten. Dieſe Vertheilung ſetzt voraus: *) Praͤſident der Konfoͤderation iſt gegenwaͤrtig Manuel Joſe de Arce, Vice-Praͤſident Mariano Beltranena. Hertha. 6ter Band, 1826. 2ter Heft. 10

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_zustand_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_zustand_1826/17
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Ueber den neusten Zustand des Freistaats von Centro-Amerika oder Guatemala. In: Herta, Bd. 6 (1826), S. 131-161, hier S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_zustand_1826/17>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.