Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

(Gesegnet sey, der da kommt!) empfangen. Hier-
auf führt man die Braut dreimal um den Bräuti-
gam herum, weil Jeremias sagt: das Weib wird
einen Mann umgeben. Sodann führt auch der
Bräutigam sie einmal im Kreise herum, und die
Umstehenden bestreuen das Brautpaar mit Waitzen
oder andern Korn unter dem Ausruf: Pru usefu!
(Seyd fruchtbar und mehret euch!) Das Bewerfen
mit Waitzen soll ein Sinnbild des Friedens und
Ueberflusses in der künftigen Haushaltung seyn, denn
der Psalmist sagt: der deine Gränze hat in Frie-
den gesetzt, und dich sättiget mit dem besten Waiz-
zen. Zur kleinen Ergötzlichkeit für ihre armen
Glaubensgenossen mischen die Reichen oft etwas Geld
unter den Waitzen, worüber es beim Heraussuchen
häufig Rippenstöße und Kopfnüsse giebt. Das Ge-
sicht der Braut, welche dem Bräutigam zur Rech-
ten steht, muß gegen Mittag gerichtet seyn, weil
sie dann nach der Lehre des Talmuds viele Söhne
bekommen wird. Mit dem Zipfel des, aus Haa-
ren gewebten Tuchs, Talles genannt, welches
der Bräutigam um den Hals trägt, bedeckt der
Rabbiner den Kopf der Braut, denn Ezechiel spricht:
ich habe meine Flügel über dich ausgebreitet und
deine Scham bedeckt, und Ruth sagt zum Boas:
breite deine Flügel (deinen Mantel) über deine
Magd *). Nachher nimmt der Rabbi ein Glas

*) Ezechiel 16, V. 8, und Ruth Kap. 3, V. 9.

(Geſegnet ſey, der da kommt!) empfangen. Hier-
auf fuͤhrt man die Braut dreimal um den Braͤuti-
gam herum, weil Jeremias ſagt: das Weib wird
einen Mann umgeben. Sodann fuͤhrt auch der
Braͤutigam ſie einmal im Kreiſe herum, und die
Umſtehenden beſtreuen das Brautpaar mit Waitzen
oder andern Korn unter dem Ausruf: Pru uſefu!
(Seyd fruchtbar und mehret euch!) Das Bewerfen
mit Waitzen ſoll ein Sinnbild des Friedens und
Ueberfluſſes in der kuͤnftigen Haushaltung ſeyn, denn
der Pſalmiſt ſagt: der deine Graͤnze hat in Frie-
den geſetzt, und dich ſaͤttiget mit dem beſten Waiz-
zen. Zur kleinen Ergoͤtzlichkeit fuͤr ihre armen
Glaubensgenoſſen miſchen die Reichen oft etwas Geld
unter den Waitzen, woruͤber es beim Herausſuchen
haͤufig Rippenſtoͤße und Kopfnuͤſſe giebt. Das Ge-
ſicht der Braut, welche dem Braͤutigam zur Rech-
ten ſteht, muß gegen Mittag gerichtet ſeyn, weil
ſie dann nach der Lehre des Talmuds viele Soͤhne
bekommen wird. Mit dem Zipfel des, aus Haa-
ren gewebten Tuchs, Talles genannt, welches
der Braͤutigam um den Hals traͤgt, bedeckt der
Rabbiner den Kopf der Braut, denn Ezechiel ſpricht:
ich habe meine Fluͤgel uͤber dich ausgebreitet und
deine Scham bedeckt, und Ruth ſagt zum Boas:
breite deine Fluͤgel (deinen Mantel) uͤber deine
Magd *). Nachher nimmt der Rabbi ein Glas

*) Ezechiel 16, V. 8, und Ruth Kap. 3, V. 9.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0206" n="206"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
(Ge&#x017F;egnet &#x017F;ey, der da kommt!) empfangen. Hier-<lb/>
auf fu&#x0364;hrt man die Braut dreimal um den Bra&#x0364;uti-<lb/>
gam herum, weil Jeremias &#x017F;agt: das Weib wird<lb/>
einen Mann umgeben. Sodann fu&#x0364;hrt auch der<lb/>
Bra&#x0364;utigam &#x017F;ie einmal im Krei&#x017F;e herum, und die<lb/>
Um&#x017F;tehenden be&#x017F;treuen das Brautpaar mit Waitzen<lb/>
oder andern Korn unter dem Ausruf: Pru u&#x017F;efu!<lb/>
(Seyd fruchtbar und mehret euch!) Das Bewerfen<lb/>
mit Waitzen &#x017F;oll ein Sinnbild des Friedens und<lb/>
Ueberflu&#x017F;&#x017F;es in der ku&#x0364;nftigen Haushaltung &#x017F;eyn, denn<lb/>
der P&#x017F;almi&#x017F;t &#x017F;agt: der deine Gra&#x0364;nze hat in Frie-<lb/>
den ge&#x017F;etzt, und dich &#x017F;a&#x0364;ttiget mit dem be&#x017F;ten Waiz-<lb/>
zen. Zur kleinen Ergo&#x0364;tzlichkeit fu&#x0364;r ihre armen<lb/>
Glaubensgeno&#x017F;&#x017F;en mi&#x017F;chen die Reichen oft etwas Geld<lb/>
unter den Waitzen, woru&#x0364;ber es beim Heraus&#x017F;uchen<lb/>
ha&#x0364;ufig Rippen&#x017F;to&#x0364;ße und Kopfnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e giebt. Das Ge-<lb/>
&#x017F;icht der Braut, welche dem Bra&#x0364;utigam zur Rech-<lb/>
ten &#x017F;teht, muß gegen Mittag gerichtet &#x017F;eyn, weil<lb/>
&#x017F;ie dann nach der Lehre des Talmuds viele So&#x0364;hne<lb/>
bekommen wird. Mit dem Zipfel des, aus Haa-<lb/>
ren gewebten Tuchs, <hi rendition="#g">Talles</hi> genannt, welches<lb/>
der Bra&#x0364;utigam um den Hals tra&#x0364;gt, bedeckt der<lb/>
Rabbiner den Kopf der Braut, denn Ezechiel &#x017F;pricht:<lb/>
ich habe meine Flu&#x0364;gel u&#x0364;ber dich ausgebreitet und<lb/>
deine Scham bedeckt, und Ruth &#x017F;agt zum Boas:<lb/>
breite deine Flu&#x0364;gel (deinen Mantel) u&#x0364;ber deine<lb/>
Magd <note place="foot" n="*)">Ezechiel 16, V. 8, und Ruth Kap. 3, V. 9.</note>. Nachher nimmt der Rabbi ein Glas<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[206/0206] (Geſegnet ſey, der da kommt!) empfangen. Hier- auf fuͤhrt man die Braut dreimal um den Braͤuti- gam herum, weil Jeremias ſagt: das Weib wird einen Mann umgeben. Sodann fuͤhrt auch der Braͤutigam ſie einmal im Kreiſe herum, und die Umſtehenden beſtreuen das Brautpaar mit Waitzen oder andern Korn unter dem Ausruf: Pru uſefu! (Seyd fruchtbar und mehret euch!) Das Bewerfen mit Waitzen ſoll ein Sinnbild des Friedens und Ueberfluſſes in der kuͤnftigen Haushaltung ſeyn, denn der Pſalmiſt ſagt: der deine Graͤnze hat in Frie- den geſetzt, und dich ſaͤttiget mit dem beſten Waiz- zen. Zur kleinen Ergoͤtzlichkeit fuͤr ihre armen Glaubensgenoſſen miſchen die Reichen oft etwas Geld unter den Waitzen, woruͤber es beim Herausſuchen haͤufig Rippenſtoͤße und Kopfnuͤſſe giebt. Das Ge- ſicht der Braut, welche dem Braͤutigam zur Rech- ten ſteht, muß gegen Mittag gerichtet ſeyn, weil ſie dann nach der Lehre des Talmuds viele Soͤhne bekommen wird. Mit dem Zipfel des, aus Haa- ren gewebten Tuchs, Talles genannt, welches der Braͤutigam um den Hals traͤgt, bedeckt der Rabbiner den Kopf der Braut, denn Ezechiel ſpricht: ich habe meine Fluͤgel uͤber dich ausgebreitet und deine Scham bedeckt, und Ruth ſagt zum Boas: breite deine Fluͤgel (deinen Mantel) uͤber deine Magd *). Nachher nimmt der Rabbi ein Glas *) Ezechiel 16, V. 8, und Ruth Kap. 3, V. 9.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/206
Zitationshilfe:	Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/206>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.