Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte

Die reine Freundschafft brennt in so entflammten Kertzen/
Die weder Glück noch Zeit zu löschen fähig ist.
Wir schertzen bey der Lust/ wir weinen bey den Schmertzen.
Wenn sein Vergnügen lacht/ so hat es mich geküst.
Was mein Gemüthe pflegt vollkommen zu ergetzen/
Wil er vor Bruder/ Freund und vor die Schwester schätzen.

Doch wil mein Glücke gleich an einen Orte blühen/
Ja mehr/ da ich zugleich die Früchte brechen kan/
So muß sein Unbestand mich anderwerts beziehen/
Ich schaue bey der Lust auch meine Marter an.
Itzt scheint der Liebe-Lentz/ nun schließt er seinen Schimmer/
Und alles dieses kommt von einen Frauenzimmer.

Ein Frauenzimmer? nein/ des Frauenzimmers Sonne/
Die offt den Gnaden-Strahl in einen Blitz verkehrt.
Der Ursprung ist zu schön/ der meine Gluth entsponne/
Das sie die Ewigkeitmit ihren Feuer nehrt:
Die Ehrerbietung trägt das Oel zu meinen Flammen/
So spricht der Himmel selbst: ich sey nicht zu verdammen-

Ihr schöner Mund will zwar nicht von verdammen sprechen/
Sie läst sich meine Noth noch wohl zu Hertzen gehn.
Sie sieht die starcke Gluth aus meinen Augen brechen/
Und jede Mine weist/ es sey üm mich geschehn.
Ja will ich meine Pein durch tausend Seuftzer klagen/
Kan ihr geneigtes Ohr auch alles wohl vertragen.

Ein Lied/ ja mehr als eins von meiner Hand gesetzet/
Die musten meiner Quaal erst stumme Redner seyn:
Die Liebe hatte sich nur auf das Blat geätzet/
Und schreib ihr Conterfait doch in die Brust hinein,
Als sich die Wehmuht nun durch Blicke liesse sehen/
So musten Hertz und Mund den Brand zugleich gestehen

Ich konte mich vergnügt in meiner Liebe schauen/
Der Himmel weiß es wohl/ und der soll Zeuge seyn:

Ich

Verliebte

Die reine Freundſchafft brennt in ſo entflammten Kertzen/
Die weder Gluͤck noch Zeit zu loͤſchen faͤhig iſt.
Wir ſchertzen bey der Luſt/ wir weinen bey den Schmertzen.
Wenn ſein Vergnuͤgen lacht/ ſo hat es mich gekuͤſt.
Was mein Gemuͤthe pflegt vollkommen zu ergetzen/
Wil er vor Bruder/ Freund und vor die Schweſter ſchaͤtzen.

Doch wil mein Gluͤcke gleich an einen Orte bluͤhen/
Ja mehr/ da ich zugleich die Fruͤchte brechen kan/
So muß ſein Unbeſtand mich anderwerts beziehen/
Ich ſchaue bey der Luſt auch meine Marter an.
Itzt ſcheint der Liebe-Lentz/ nun ſchließt er ſeinen Schimmer/
Und alles dieſes kommt von einen Frauenzimmer.

Ein Frauenzimmer? nein/ des Frauenzimmers Sonne/
Die offt den Gnaden-Strahl in einen Blitz verkehrt.
Der Urſprung iſt zu ſchoͤn/ der meine Gluth entſponne/
Das ſie die Ewigkeitmit ihren Feuer nehrt:
Die Ehrerbietung traͤgt das Oel zu meinen Flammen/
So ſpricht der Himmel ſelbſt: ich ſey nicht zu verdammen-

Ihr ſchoͤner Mund will zwar nicht von verdammen ſprechen/
Sie laͤſt ſich meine Noth noch wohl zu Hertzen gehn.
Sie ſieht die ſtarcke Gluth aus meinen Augen brechen/
Und jede Mine weiſt/ es ſey uͤm mich geſchehn.
Ja will ich meine Pein durch tauſend Seuftzer klagen/
Kan ihr geneigtes Ohr auch alles wohl vertragen.

Ein Lied/ ja mehr als eins von meiner Hand geſetzet/
Die muſten meiner Quaal erſt ſtumme Redner ſeyn:
Die Liebe hatte ſich nur auf das Blat geaͤtzet/
Und ſchreib ihr Conterfait doch in die Bruſt hinein,
Als ſich die Wehmuht nun durch Blicke lieſſe ſehen/
So muſten Hertz und Mund den Brand zugleich geſtehen

Ich konte mich vergnuͤgt in meiner Liebe ſchauen/
Der Himmel weiß es wohl/ und der ſoll Zeuge ſeyn:

Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0040" n="30"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte</hi> </fw><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Die reine Freund&#x017F;chafft brennt in &#x017F;o entflammten Kertzen/</l><lb/>
              <l>Die weder Glu&#x0364;ck noch Zeit zu lo&#x0364;&#x017F;chen fa&#x0364;hig i&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Wir &#x017F;chertzen bey der Lu&#x017F;t/ wir weinen bey den Schmertzen.</l><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;ein Vergnu&#x0364;gen lacht/ &#x017F;o hat es mich geku&#x0364;&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Was mein Gemu&#x0364;the pflegt vollkommen zu ergetzen/</l><lb/>
              <l>Wil er vor Bruder/ Freund und vor die Schwe&#x017F;ter &#x017F;cha&#x0364;tzen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Doch wil mein Glu&#x0364;cke gleich an einen Orte blu&#x0364;hen/</l><lb/>
              <l>Ja mehr/ da ich zugleich die Fru&#x0364;chte brechen kan/</l><lb/>
              <l>So muß &#x017F;ein Unbe&#x017F;tand mich anderwerts beziehen/</l><lb/>
              <l>Ich &#x017F;chaue bey der Lu&#x017F;t auch meine Marter an.</l><lb/>
              <l>Itzt &#x017F;cheint der Liebe-Lentz/ nun &#x017F;chließt er &#x017F;einen Schimmer/</l><lb/>
              <l>Und alles die&#x017F;es kommt von einen Frauenzimmer.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Ein Frauenzimmer? nein/ des Frauenzimmers Sonne/</l><lb/>
              <l>Die offt den Gnaden-Strahl in einen Blitz verkehrt.</l><lb/>
              <l>Der Ur&#x017F;prung i&#x017F;t zu &#x017F;cho&#x0364;n/ der meine Gluth ent&#x017F;ponne/</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;ie die Ewigkeitmit ihren Feuer nehrt:</l><lb/>
              <l>Die Ehrerbietung tra&#x0364;gt das Oel zu meinen Flammen/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;pricht der Himmel &#x017F;elb&#x017F;t: ich &#x017F;ey nicht zu verdammen-</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Ihr &#x017F;cho&#x0364;ner Mund will zwar nicht von verdammen &#x017F;prechen/</l><lb/>
              <l>Sie la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich meine Noth noch wohl zu Hertzen gehn.</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ieht die &#x017F;tarcke Gluth aus meinen Augen brechen/</l><lb/>
              <l>Und jede Mine wei&#x017F;t/ es &#x017F;ey u&#x0364;m mich ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
              <l>Ja will ich meine Pein durch tau&#x017F;end Seuftzer klagen/</l><lb/>
              <l>Kan ihr geneigtes Ohr auch alles wohl vertragen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Ein Lied/ ja mehr als eins von meiner Hand ge&#x017F;etzet/</l><lb/>
              <l>Die mu&#x017F;ten meiner Quaal er&#x017F;t &#x017F;tumme Redner &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <l>Die Liebe hatte &#x017F;ich nur auf das Blat gea&#x0364;tzet/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chreib ihr Conterfait doch in die Bru&#x017F;t hinein,</l><lb/>
              <l>Als &#x017F;ich die Wehmuht nun durch Blicke lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ehen/</l><lb/>
              <l>So mu&#x017F;ten Hertz und Mund den Brand zugleich ge&#x017F;tehen</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Ich konte mich vergnu&#x0364;gt in meiner Liebe &#x017F;chauen/</l><lb/>
              <l>Der Himmel weiß es wohl/ und der &#x017F;oll Zeuge &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0040] Verliebte Die reine Freundſchafft brennt in ſo entflammten Kertzen/ Die weder Gluͤck noch Zeit zu loͤſchen faͤhig iſt. Wir ſchertzen bey der Luſt/ wir weinen bey den Schmertzen. Wenn ſein Vergnuͤgen lacht/ ſo hat es mich gekuͤſt. Was mein Gemuͤthe pflegt vollkommen zu ergetzen/ Wil er vor Bruder/ Freund und vor die Schweſter ſchaͤtzen. Doch wil mein Gluͤcke gleich an einen Orte bluͤhen/ Ja mehr/ da ich zugleich die Fruͤchte brechen kan/ So muß ſein Unbeſtand mich anderwerts beziehen/ Ich ſchaue bey der Luſt auch meine Marter an. Itzt ſcheint der Liebe-Lentz/ nun ſchließt er ſeinen Schimmer/ Und alles dieſes kommt von einen Frauenzimmer. Ein Frauenzimmer? nein/ des Frauenzimmers Sonne/ Die offt den Gnaden-Strahl in einen Blitz verkehrt. Der Urſprung iſt zu ſchoͤn/ der meine Gluth entſponne/ Das ſie die Ewigkeitmit ihren Feuer nehrt: Die Ehrerbietung traͤgt das Oel zu meinen Flammen/ So ſpricht der Himmel ſelbſt: ich ſey nicht zu verdammen- Ihr ſchoͤner Mund will zwar nicht von verdammen ſprechen/ Sie laͤſt ſich meine Noth noch wohl zu Hertzen gehn. Sie ſieht die ſtarcke Gluth aus meinen Augen brechen/ Und jede Mine weiſt/ es ſey uͤm mich geſchehn. Ja will ich meine Pein durch tauſend Seuftzer klagen/ Kan ihr geneigtes Ohr auch alles wohl vertragen. Ein Lied/ ja mehr als eins von meiner Hand geſetzet/ Die muſten meiner Quaal erſt ſtumme Redner ſeyn: Die Liebe hatte ſich nur auf das Blat geaͤtzet/ Und ſchreib ihr Conterfait doch in die Bruſt hinein, Als ſich die Wehmuht nun durch Blicke lieſſe ſehen/ So muſten Hertz und Mund den Brand zugleich geſtehen Ich konte mich vergnuͤgt in meiner Liebe ſchauen/ Der Himmel weiß es wohl/ und der ſoll Zeuge ſeyn: Ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/40
Zitationshilfe:	Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/40>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.