Aber ihre Lage war zum Aeußersten gediehen. Die Besserer draußen, das begriffen die Opfer der Sittlichkeit drinnen, konnten es bei guter Nahrung mit ansehen, wenn sich das Geschäft auch noch so sehr in die Länge zog. Hunger thut weh, Ver- stellung that Noth, die draußen zu täuschen. Der Käfer überwand sich und fraß unter Verwünschun- gen und Zuckungen etwas Lilien und Rosen, wel- ches er aber alsobald wieder von sich gab, so übel bekam ihm der höhere und reinere Lebensgenuß! Die Fliege bezwang ihr schauderndes Gemüth und verrichtete über der Feige einigermaßen und gleich- sam zur Probe das, was von ihr im Namen der Tugend gefordert wurde. Plato und Solon hat- ten gelauscht und an dem Geräusche, welches drinnen entstanden, abgenommen, daß etwas Ent- scheidendes vorgefallen seyn müsse. Oeffnend jetzt die beiden Verließe, sahen sie Lilien und Rosen angenagt, das Feigenstücklein beschmeißt, Roß und Schwärmerin aber halbohnmächtig auf dem Rücken liegen. Solon und Plato umarmten einander mit den Vorderbeinen und riefen: Triumph! die Tugend hat gesiegt! Das Laster ist aus dem Busen dieser sittlich Verwahrloseten gewichen, sie werden nie
Aber ihre Lage war zum Aeußerſten gediehen. Die Beſſerer draußen, das begriffen die Opfer der Sittlichkeit drinnen, konnten es bei guter Nahrung mit anſehen, wenn ſich das Geſchäft auch noch ſo ſehr in die Länge zog. Hunger thut weh, Ver- ſtellung that Noth, die draußen zu täuſchen. Der Käfer überwand ſich und fraß unter Verwünſchun- gen und Zuckungen etwas Lilien und Roſen, wel- ches er aber alſobald wieder von ſich gab, ſo übel bekam ihm der höhere und reinere Lebensgenuß! Die Fliege bezwang ihr ſchauderndes Gemüth und verrichtete über der Feige einigermaßen und gleich- ſam zur Probe das, was von ihr im Namen der Tugend gefordert wurde. Plato und Solon hat- ten gelauſcht und an dem Geräuſche, welches drinnen entſtanden, abgenommen, daß etwas Ent- ſcheidendes vorgefallen ſeyn müſſe. Oeffnend jetzt die beiden Verließe, ſahen ſie Lilien und Roſen angenagt, das Feigenſtücklein beſchmeißt, Roß und Schwärmerin aber halbohnmächtig auf dem Rücken liegen. Solon und Plato umarmten einander mit den Vorderbeinen und riefen: Triumph! die Tugend hat geſiegt! Das Laſter iſt aus dem Buſen dieſer ſittlich Verwahrloſeten gewichen, ſie werden nie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0185"n="167"/><p>Aber ihre Lage war zum Aeußerſten gediehen.<lb/>
Die Beſſerer draußen, das begriffen die Opfer der<lb/>
Sittlichkeit drinnen, konnten es bei guter Nahrung<lb/>
mit anſehen, wenn ſich das Geſchäft auch noch ſo<lb/>ſehr in die Länge zog. Hunger thut weh, Ver-<lb/>ſtellung that Noth, die draußen zu täuſchen. Der<lb/>
Käfer überwand ſich und fraß unter Verwünſchun-<lb/>
gen und Zuckungen etwas Lilien und Roſen, wel-<lb/>
ches er aber alſobald wieder von ſich gab, ſo übel<lb/>
bekam ihm der höhere und reinere Lebensgenuß!<lb/>
Die Fliege bezwang ihr ſchauderndes Gemüth und<lb/>
verrichtete über der Feige einigermaßen und gleich-<lb/>ſam zur Probe das, was von ihr im Namen der<lb/>
Tugend gefordert wurde. Plato und Solon hat-<lb/>
ten gelauſcht und an dem Geräuſche, welches<lb/>
drinnen entſtanden, abgenommen, daß etwas Ent-<lb/>ſcheidendes vorgefallen ſeyn müſſe. Oeffnend jetzt<lb/>
die beiden Verließe, ſahen ſie Lilien und Roſen<lb/>
angenagt, das Feigenſtücklein beſchmeißt, Roß und<lb/>
Schwärmerin aber halbohnmächtig auf dem Rücken<lb/>
liegen. Solon und Plato umarmten einander mit<lb/>
den Vorderbeinen und riefen: Triumph! die Tugend<lb/>
hat geſiegt! Das Laſter iſt aus dem Buſen dieſer<lb/>ſittlich Verwahrloſeten gewichen, ſie werden nie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[167/0185]
Aber ihre Lage war zum Aeußerſten gediehen.
Die Beſſerer draußen, das begriffen die Opfer der
Sittlichkeit drinnen, konnten es bei guter Nahrung
mit anſehen, wenn ſich das Geſchäft auch noch ſo
ſehr in die Länge zog. Hunger thut weh, Ver-
ſtellung that Noth, die draußen zu täuſchen. Der
Käfer überwand ſich und fraß unter Verwünſchun-
gen und Zuckungen etwas Lilien und Roſen, wel-
ches er aber alſobald wieder von ſich gab, ſo übel
bekam ihm der höhere und reinere Lebensgenuß!
Die Fliege bezwang ihr ſchauderndes Gemüth und
verrichtete über der Feige einigermaßen und gleich-
ſam zur Probe das, was von ihr im Namen der
Tugend gefordert wurde. Plato und Solon hat-
ten gelauſcht und an dem Geräuſche, welches
drinnen entſtanden, abgenommen, daß etwas Ent-
ſcheidendes vorgefallen ſeyn müſſe. Oeffnend jetzt
die beiden Verließe, ſahen ſie Lilien und Roſen
angenagt, das Feigenſtücklein beſchmeißt, Roß und
Schwärmerin aber halbohnmächtig auf dem Rücken
liegen. Solon und Plato umarmten einander mit
den Vorderbeinen und riefen: Triumph! die Tugend
hat geſiegt! Das Laſter iſt aus dem Buſen dieſer
ſittlich Verwahrloſeten gewichen, ſie werden nie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/185>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.