mir die fernerweite gute Verköstigung ausgemacht wird, wofür ich's allein thue, und ich will nimmer wieder von der unnatürlichen Erzeugung plappern und vom Munkel und von den chemischen Schmie- rereien, weil ich sehe, daß es Sie kränkt, und von Lohn, und was ich ausgelegt, soll gar keine Rede mehr seyn, nein, Alles gratis, Aus- und Anziehen und Wasserholen und sonst, und ich wollte doch so gern Ihr Bedienter bleiben.
Dein scheußlicher Eigennutz läßt dich so eifrig diese Bitte aussprechen, sagte Münchhausen ernst. Die technische Mitdirectorschaft ist es allein, welche dir im Sinne liegt. Aber tröste dich, mein Freund, du wirst nichts verscherzen, wenn du von mir gehst. Wie sollte ein Lügner jemals Wahrheit sagen? Auch die Luftverdichtungsactiencompagnie habe ich nur vorgespiegelt.
O nein, nein, nein! rief Karl Buttervogel laut und begeistert. Ich lass' mich nicht irre machen. Nein, wenn der gnädige Herr auch sonst jezuwei- len aus Liebhaberei 'n bissel flunkern, damit hat es seine volle Richtigkeit. Ach, ich sehe wohl, der gnädige Herr prüfen mich nur noch und spaßen schon; und ich bleibe bei Ihnen.
mir die fernerweite gute Verköſtigung ausgemacht wird, wofür ich’s allein thue, und ich will nimmer wieder von der unnatürlichen Erzeugung plappern und vom Munkel und von den chemiſchen Schmie- rereien, weil ich ſehe, daß es Sie kränkt, und von Lohn, und was ich ausgelegt, ſoll gar keine Rede mehr ſeyn, nein, Alles gratis, Aus- und Anziehen und Waſſerholen und ſonſt, und ich wollte doch ſo gern Ihr Bedienter bleiben.
Dein ſcheußlicher Eigennutz läßt dich ſo eifrig dieſe Bitte ausſprechen, ſagte Münchhauſen ernſt. Die techniſche Mitdirectorſchaft iſt es allein, welche dir im Sinne liegt. Aber tröſte dich, mein Freund, du wirſt nichts verſcherzen, wenn du von mir gehſt. Wie ſollte ein Lügner jemals Wahrheit ſagen? Auch die Luftverdichtungsactiencompagnie habe ich nur vorgeſpiegelt.
O nein, nein, nein! rief Karl Buttervogel laut und begeiſtert. Ich laſſ’ mich nicht irre machen. Nein, wenn der gnädige Herr auch ſonſt jezuwei- len aus Liebhaberei ’n biſſel flunkern, damit hat es ſeine volle Richtigkeit. Ach, ich ſehe wohl, der gnädige Herr prüfen mich nur noch und ſpaßen ſchon; und ich bleibe bei Ihnen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0088"n="70"/>
mir die fernerweite gute Verköſtigung ausgemacht<lb/>
wird, wofür ich’s allein thue, und ich will nimmer<lb/>
wieder von der unnatürlichen Erzeugung plappern<lb/>
und vom Munkel und von den chemiſchen Schmie-<lb/>
rereien, weil ich ſehe, daß es Sie kränkt, und von<lb/>
Lohn, und was ich ausgelegt, ſoll gar keine Rede<lb/>
mehr ſeyn, nein, Alles gratis, Aus- und Anziehen<lb/>
und Waſſerholen und ſonſt, und ich wollte doch ſo<lb/>
gern Ihr Bedienter bleiben.</p><lb/><p>Dein ſcheußlicher Eigennutz läßt dich ſo eifrig<lb/>
dieſe Bitte ausſprechen, ſagte Münchhauſen ernſt.<lb/>
Die techniſche Mitdirectorſchaft iſt es allein, welche<lb/>
dir im Sinne liegt. Aber tröſte dich, mein Freund,<lb/>
du wirſt nichts verſcherzen, wenn du von mir gehſt.<lb/>
Wie ſollte ein Lügner jemals Wahrheit ſagen?<lb/>
Auch die Luftverdichtungsactiencompagnie habe ich<lb/>
nur vorgeſpiegelt.</p><lb/><p>O nein, nein, nein! rief Karl Buttervogel laut<lb/>
und begeiſtert. Ich laſſ’ mich nicht irre machen.<lb/>
Nein, wenn der gnädige Herr auch ſonſt jezuwei-<lb/>
len aus Liebhaberei ’n biſſel flunkern, <hirendition="#g">damit</hi><lb/>
hat es ſeine volle Richtigkeit. Ach, ich ſehe wohl,<lb/>
der gnädige Herr prüfen mich nur noch und ſpaßen<lb/>ſchon; und ich bleibe bei Ihnen.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[70/0088]
mir die fernerweite gute Verköſtigung ausgemacht
wird, wofür ich’s allein thue, und ich will nimmer
wieder von der unnatürlichen Erzeugung plappern
und vom Munkel und von den chemiſchen Schmie-
rereien, weil ich ſehe, daß es Sie kränkt, und von
Lohn, und was ich ausgelegt, ſoll gar keine Rede
mehr ſeyn, nein, Alles gratis, Aus- und Anziehen
und Waſſerholen und ſonſt, und ich wollte doch ſo
gern Ihr Bedienter bleiben.
Dein ſcheußlicher Eigennutz läßt dich ſo eifrig
dieſe Bitte ausſprechen, ſagte Münchhauſen ernſt.
Die techniſche Mitdirectorſchaft iſt es allein, welche
dir im Sinne liegt. Aber tröſte dich, mein Freund,
du wirſt nichts verſcherzen, wenn du von mir gehſt.
Wie ſollte ein Lügner jemals Wahrheit ſagen?
Auch die Luftverdichtungsactiencompagnie habe ich
nur vorgeſpiegelt.
O nein, nein, nein! rief Karl Buttervogel laut
und begeiſtert. Ich laſſ’ mich nicht irre machen.
Nein, wenn der gnädige Herr auch ſonſt jezuwei-
len aus Liebhaberei ’n biſſel flunkern, damit
hat es ſeine volle Richtigkeit. Ach, ich ſehe wohl,
der gnädige Herr prüfen mich nur noch und ſpaßen
ſchon; und ich bleibe bei Ihnen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/88>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.