Jetzt aber ließ ihn der Geist, welcher heute spuken ging, kaum eine Viertelstunde rasten. Er war kaum wieder eingeschlummert, als er sich derb am Arme gerüttelt fühlte. Auffahrend mit den Worten: Sackerlot, was giebt es nun schon wie- der? sah er zu seinem großen Erstaunen bei dem Schimmer der Nachtkerze den alten Baron aber- mals vor dem Bette stehen, noch gekleidet, wie früher, nämlich an den Füßen gelbe Pantoffeln und den Leib in einen rothen kattunenen Schlafrock mit grünen Weinblättern eingehüllt. -- Bruder Münch- hausen, sagte der Schloßherr und setzte sich auf den Stuhl vor dem Bette, nimm es nicht übel, daß ich dich störe, aber ich kann kein Auge schließen. Du hast mir mit deiner Luftentreprise eine Unruhe in das Blut geworfen, daß ich in meiner Kammer nicht zu bleiben vermag. Sieh mir einmal recht steif in's Gesicht, und sage mir dann, Cavalier gegen Cavalier: Hast du mir nichts vorgelogen?
Schnuck ...
Ich bitte dich, habe mir nichts vorgelogen! Ich glaube dir gern; es wäre schrecklich, wenn du gelogen hättest, denn meine ganze Seele ist schon bei dem Unternehmen, die Freude meines Alters
Jetzt aber ließ ihn der Geiſt, welcher heute ſpuken ging, kaum eine Viertelſtunde raſten. Er war kaum wieder eingeſchlummert, als er ſich derb am Arme gerüttelt fühlte. Auffahrend mit den Worten: Sackerlot, was giebt es nun ſchon wie- der? ſah er zu ſeinem großen Erſtaunen bei dem Schimmer der Nachtkerze den alten Baron aber- mals vor dem Bette ſtehen, noch gekleidet, wie früher, nämlich an den Füßen gelbe Pantoffeln und den Leib in einen rothen kattunenen Schlafrock mit grünen Weinblättern eingehüllt. — Bruder Münch- hauſen, ſagte der Schloßherr und ſetzte ſich auf den Stuhl vor dem Bette, nimm es nicht übel, daß ich dich ſtöre, aber ich kann kein Auge ſchließen. Du haſt mir mit deiner Luftentrepriſe eine Unruhe in das Blut geworfen, daß ich in meiner Kammer nicht zu bleiben vermag. Sieh mir einmal recht ſteif in’s Geſicht, und ſage mir dann, Cavalier gegen Cavalier: Haſt du mir nichts vorgelogen?
Schnuck …
Ich bitte dich, habe mir nichts vorgelogen! Ich glaube dir gern; es wäre ſchrecklich, wenn du gelogen hätteſt, denn meine ganze Seele iſt ſchon bei dem Unternehmen, die Freude meines Alters
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0093"n="75"/><p>Jetzt aber ließ ihn der Geiſt, welcher heute<lb/>ſpuken ging, kaum eine Viertelſtunde raſten. Er<lb/>
war kaum wieder eingeſchlummert, als er ſich derb<lb/>
am Arme gerüttelt fühlte. Auffahrend mit den<lb/>
Worten: Sackerlot, was giebt es nun ſchon wie-<lb/>
der? ſah er zu ſeinem großen Erſtaunen bei dem<lb/>
Schimmer der Nachtkerze den alten Baron aber-<lb/>
mals vor dem Bette ſtehen, noch gekleidet, wie<lb/>
früher, nämlich an den Füßen gelbe Pantoffeln und<lb/>
den Leib in einen rothen kattunenen Schlafrock mit<lb/>
grünen Weinblättern eingehüllt. — Bruder Münch-<lb/>
hauſen, ſagte der Schloßherr und ſetzte ſich auf den<lb/>
Stuhl vor dem Bette, nimm es nicht übel, daß ich<lb/>
dich ſtöre, aber ich kann kein Auge ſchließen. Du<lb/>
haſt mir mit deiner Luftentrepriſe eine Unruhe in<lb/>
das Blut geworfen, daß ich in meiner Kammer<lb/>
nicht zu bleiben vermag. Sieh mir einmal recht<lb/>ſteif in’s Geſicht, und ſage mir dann, Cavalier<lb/>
gegen Cavalier: Haſt du mir nichts vorgelogen?</p><lb/><p>Schnuck …</p><lb/><p>Ich bitte dich, habe mir nichts vorgelogen!<lb/>
Ich glaube dir gern; es wäre ſchrecklich, wenn du<lb/>
gelogen hätteſt, denn meine ganze Seele iſt ſchon<lb/>
bei dem Unternehmen, die Freude meines Alters<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[75/0093]
Jetzt aber ließ ihn der Geiſt, welcher heute
ſpuken ging, kaum eine Viertelſtunde raſten. Er
war kaum wieder eingeſchlummert, als er ſich derb
am Arme gerüttelt fühlte. Auffahrend mit den
Worten: Sackerlot, was giebt es nun ſchon wie-
der? ſah er zu ſeinem großen Erſtaunen bei dem
Schimmer der Nachtkerze den alten Baron aber-
mals vor dem Bette ſtehen, noch gekleidet, wie
früher, nämlich an den Füßen gelbe Pantoffeln und
den Leib in einen rothen kattunenen Schlafrock mit
grünen Weinblättern eingehüllt. — Bruder Münch-
hauſen, ſagte der Schloßherr und ſetzte ſich auf den
Stuhl vor dem Bette, nimm es nicht übel, daß ich
dich ſtöre, aber ich kann kein Auge ſchließen. Du
haſt mir mit deiner Luftentrepriſe eine Unruhe in
das Blut geworfen, daß ich in meiner Kammer
nicht zu bleiben vermag. Sieh mir einmal recht
ſteif in’s Geſicht, und ſage mir dann, Cavalier
gegen Cavalier: Haſt du mir nichts vorgelogen?
Schnuck …
Ich bitte dich, habe mir nichts vorgelogen!
Ich glaube dir gern; es wäre ſchrecklich, wenn du
gelogen hätteſt, denn meine ganze Seele iſt ſchon
bei dem Unternehmen, die Freude meines Alters
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/93>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.