Dann könnten Sie ja doch schwitzen, sagte der Küster.
Keine Möglichkeit. Habe es versucht, aber die Gedanken lassen den Schweiß nicht vorbrechen, ver- setzte der Schirrmeister. Nämlich, wenn ich eben ein Paar Stunden im Bette gelegen habe und der Fliederthee nun seine Wirkung thun will, so fange ich an zu denken: Jetzt füttern die Pferde, die du vorgelegt kriegst, jetzt wird schon der Wagen geschmiert, nun stehen der Herr Secretair auf, nun sehe ich Sie in Ihrem Warschauer Schlafpelz sitzen und die Charten und Papiere fertig machen, alleweile ist der Briefzettel geschrieben, und alle- weile die Personenkarte -- da schlägt es sechs, und ich muß aufstehen, trocken, wie ich mich hin- legte, denn wenn man seine völlige Ruhe nicht hat und an andere Dinge denken muß, so löst sich die Natur nicht, und wenn man den Fliederthee Eimer- weis tränke. Dieses fehlt also an meiner völligen Zufriedenheit, und so ist das menschliche Glück nie vollkommen.
Ja, sagte der Küster, es mangelt immerdar etwas, welches auch heilsam seyn mag, denn sonst verlangten wir nicht nach dem Himmel. -- Mein
Dann könnten Sie ja doch ſchwitzen, ſagte der Küſter.
Keine Möglichkeit. Habe es verſucht, aber die Gedanken laſſen den Schweiß nicht vorbrechen, ver- ſetzte der Schirrmeiſter. Nämlich, wenn ich eben ein Paar Stunden im Bette gelegen habe und der Fliederthee nun ſeine Wirkung thun will, ſo fange ich an zu denken: Jetzt füttern die Pferde, die du vorgelegt kriegſt, jetzt wird ſchon der Wagen geſchmiert, nun ſtehen der Herr Secretair auf, nun ſehe ich Sie in Ihrem Warſchauer Schlafpelz ſitzen und die Charten und Papiere fertig machen, alleweile iſt der Briefzettel geſchrieben, und alle- weile die Perſonenkarte — da ſchlägt es ſechs, und ich muß aufſtehen, trocken, wie ich mich hin- legte, denn wenn man ſeine völlige Ruhe nicht hat und an andere Dinge denken muß, ſo löſt ſich die Natur nicht, und wenn man den Fliederthee Eimer- weis tränke. Dieſes fehlt alſo an meiner völligen Zufriedenheit, und ſo iſt das menſchliche Glück nie vollkommen.
Ja, ſagte der Küſter, es mangelt immerdar etwas, welches auch heilſam ſeyn mag, denn ſonſt verlangten wir nicht nach dem Himmel. — Mein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0102"n="88"/><p>Dann könnten Sie ja doch ſchwitzen, ſagte der<lb/>
Küſter.</p><lb/><p>Keine Möglichkeit. Habe es verſucht, aber die<lb/>
Gedanken laſſen den Schweiß nicht vorbrechen, ver-<lb/>ſetzte der Schirrmeiſter. Nämlich, wenn ich eben<lb/>
ein Paar Stunden im Bette gelegen habe und der<lb/>
Fliederthee nun ſeine Wirkung thun will, ſo fange<lb/>
ich an zu denken: Jetzt füttern die Pferde, die<lb/>
du vorgelegt kriegſt, jetzt wird ſchon der Wagen<lb/>
geſchmiert, nun ſtehen der Herr Secretair auf,<lb/>
nun ſehe ich Sie in Ihrem Warſchauer Schlafpelz<lb/>ſitzen und die Charten und Papiere fertig machen,<lb/>
alleweile iſt der Briefzettel geſchrieben, und alle-<lb/>
weile die Perſonenkarte — da ſchlägt es ſechs,<lb/>
und ich muß aufſtehen, trocken, wie ich mich hin-<lb/>
legte, denn wenn man ſeine völlige Ruhe nicht hat<lb/>
und an andere Dinge denken muß, ſo löſt ſich die<lb/>
Natur nicht, und wenn man den Fliederthee Eimer-<lb/>
weis tränke. Dieſes fehlt alſo an meiner völligen<lb/>
Zufriedenheit, und ſo iſt das menſchliche Glück nie<lb/>
vollkommen.</p><lb/><p>Ja, ſagte der Küſter, es mangelt immerdar<lb/>
etwas, welches auch heilſam ſeyn mag, denn ſonſt<lb/>
verlangten wir nicht nach dem Himmel. — Mein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[88/0102]
Dann könnten Sie ja doch ſchwitzen, ſagte der
Küſter.
Keine Möglichkeit. Habe es verſucht, aber die
Gedanken laſſen den Schweiß nicht vorbrechen, ver-
ſetzte der Schirrmeiſter. Nämlich, wenn ich eben
ein Paar Stunden im Bette gelegen habe und der
Fliederthee nun ſeine Wirkung thun will, ſo fange
ich an zu denken: Jetzt füttern die Pferde, die
du vorgelegt kriegſt, jetzt wird ſchon der Wagen
geſchmiert, nun ſtehen der Herr Secretair auf,
nun ſehe ich Sie in Ihrem Warſchauer Schlafpelz
ſitzen und die Charten und Papiere fertig machen,
alleweile iſt der Briefzettel geſchrieben, und alle-
weile die Perſonenkarte — da ſchlägt es ſechs,
und ich muß aufſtehen, trocken, wie ich mich hin-
legte, denn wenn man ſeine völlige Ruhe nicht hat
und an andere Dinge denken muß, ſo löſt ſich die
Natur nicht, und wenn man den Fliederthee Eimer-
weis tränke. Dieſes fehlt alſo an meiner völligen
Zufriedenheit, und ſo iſt das menſchliche Glück nie
vollkommen.
Ja, ſagte der Küſter, es mangelt immerdar
etwas, welches auch heilſam ſeyn mag, denn ſonſt
verlangten wir nicht nach dem Himmel. — Mein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/102>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.