ihn gut dünke, wenn er wolle, sei sie die Seinige; an der Einwilligung ihrer Pfleger zweifle sie nicht.
Ich auch nicht! rief er mit unwillkührlichem stolzem Jauchzen. Sie sah ihn fragend und erstaunt an. Er erschrak und suchte sich mit einer übeler- fundenen Ausrede zu helfen, die nur ein liebendes Mädchen glauben konnte. Von seinen Verhältnissen wußte sie nichts, sie hatte auch eigentlich nie so recht danach gefragt. War nicht sein Blick treu, seine Rede ehrlich und verständig, der Druck seiner Hand sanft und bieder? Hieß er nicht Oswald Waldburg? Was brauchte sie mehr zu wissen? -- Er aber hatte sich einen Streich heute ausersonnen, einen Streich -- bei dem Gedanken an das Ge- lingen dieses Streiches schwindelte ihm der Kopf vor Freude. Er wollte die Wonne genießen, sein Liebstes mit einer Fülle von Glück zu überraschen.
An der Senkung des Forstes, da wo er in die Wiesen auslief, begegnete ihnen eine Frau mit einem Korbe voll früher Aepfel. Er kaufte ihr einige ab, denn, sagte er, wir müssen doch an unsere Wirthschaft denken. Wenn wir noch ein Stückchen Brod dazu hätten, so könnten wir eine Herrenmahlzeit halten. -- Damit will ich Ihnen
ihn gut dünke, wenn er wolle, ſei ſie die Seinige; an der Einwilligung ihrer Pfleger zweifle ſie nicht.
Ich auch nicht! rief er mit unwillkührlichem ſtolzem Jauchzen. Sie ſah ihn fragend und erſtaunt an. Er erſchrak und ſuchte ſich mit einer übeler- fundenen Ausrede zu helfen, die nur ein liebendes Mädchen glauben konnte. Von ſeinen Verhältniſſen wußte ſie nichts, ſie hatte auch eigentlich nie ſo recht danach gefragt. War nicht ſein Blick treu, ſeine Rede ehrlich und verſtändig, der Druck ſeiner Hand ſanft und bieder? Hieß er nicht Oswald Waldburg? Was brauchte ſie mehr zu wiſſen? — Er aber hatte ſich einen Streich heute auserſonnen, einen Streich — bei dem Gedanken an das Ge- lingen dieſes Streiches ſchwindelte ihm der Kopf vor Freude. Er wollte die Wonne genießen, ſein Liebſtes mit einer Fülle von Glück zu überraſchen.
An der Senkung des Forſtes, da wo er in die Wieſen auslief, begegnete ihnen eine Frau mit einem Korbe voll früher Aepfel. Er kaufte ihr einige ab, denn, ſagte er, wir müſſen doch an unſere Wirthſchaft denken. Wenn wir noch ein Stückchen Brod dazu hätten, ſo könnten wir eine Herrenmahlzeit halten. — Damit will ich Ihnen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0133"n="119"/>
ihn gut dünke, wenn er wolle, ſei ſie die Seinige;<lb/>
an der Einwilligung ihrer Pfleger zweifle ſie nicht.</p><lb/><p>Ich auch nicht! rief er mit unwillkührlichem<lb/>ſtolzem Jauchzen. Sie ſah ihn fragend und erſtaunt<lb/>
an. Er erſchrak und ſuchte ſich mit einer übeler-<lb/>
fundenen Ausrede zu helfen, die nur ein liebendes<lb/>
Mädchen glauben konnte. Von ſeinen Verhältniſſen<lb/>
wußte ſie nichts, ſie hatte auch eigentlich nie ſo<lb/>
recht danach gefragt. War nicht ſein Blick treu,<lb/>ſeine Rede ehrlich und verſtändig, der Druck ſeiner<lb/>
Hand ſanft und bieder? Hieß er nicht Oswald<lb/>
Waldburg? Was brauchte ſie mehr zu wiſſen? —<lb/>
Er aber hatte ſich einen Streich heute auserſonnen,<lb/>
einen Streich — bei dem Gedanken an das Ge-<lb/>
lingen dieſes Streiches ſchwindelte ihm der Kopf<lb/>
vor Freude. Er wollte die Wonne genießen, ſein<lb/>
Liebſtes mit einer Fülle von Glück zu überraſchen.</p><lb/><p>An der Senkung des Forſtes, da wo er in die<lb/>
Wieſen auslief, begegnete ihnen eine Frau mit<lb/>
einem Korbe voll früher Aepfel. Er kaufte ihr<lb/>
einige ab, denn, ſagte er, wir müſſen doch an<lb/>
unſere Wirthſchaft denken. Wenn wir noch ein<lb/>
Stückchen Brod dazu hätten, ſo könnten wir eine<lb/>
Herrenmahlzeit halten. — Damit will ich Ihnen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[119/0133]
ihn gut dünke, wenn er wolle, ſei ſie die Seinige;
an der Einwilligung ihrer Pfleger zweifle ſie nicht.
Ich auch nicht! rief er mit unwillkührlichem
ſtolzem Jauchzen. Sie ſah ihn fragend und erſtaunt
an. Er erſchrak und ſuchte ſich mit einer übeler-
fundenen Ausrede zu helfen, die nur ein liebendes
Mädchen glauben konnte. Von ſeinen Verhältniſſen
wußte ſie nichts, ſie hatte auch eigentlich nie ſo
recht danach gefragt. War nicht ſein Blick treu,
ſeine Rede ehrlich und verſtändig, der Druck ſeiner
Hand ſanft und bieder? Hieß er nicht Oswald
Waldburg? Was brauchte ſie mehr zu wiſſen? —
Er aber hatte ſich einen Streich heute auserſonnen,
einen Streich — bei dem Gedanken an das Ge-
lingen dieſes Streiches ſchwindelte ihm der Kopf
vor Freude. Er wollte die Wonne genießen, ſein
Liebſtes mit einer Fülle von Glück zu überraſchen.
An der Senkung des Forſtes, da wo er in die
Wieſen auslief, begegnete ihnen eine Frau mit
einem Korbe voll früher Aepfel. Er kaufte ihr
einige ab, denn, ſagte er, wir müſſen doch an
unſere Wirthſchaft denken. Wenn wir noch ein
Stückchen Brod dazu hätten, ſo könnten wir eine
Herrenmahlzeit halten. — Damit will ich Ihnen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/133>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.