So kamen Beide auf dem Vogelheerde zusam- men; der Bediente mit der Absicht, sich um mehr als fünf Thaler bestechen zu lassen, der Schloßherr in der Meinung, ihn durch Güte zu rühren, denn außer Güte hatte er nichts bei sich.
Er hat wohl auch von dem Wege viel Mühe ge- habt bei der Wärme, mein Freund? Setze Er sich mir da gegenüber unter die Rüster -- sagte der Schloß- herr im gütigsten Tone. -- Ich kann schon stehen, versetzte der Bediente, ich würde unter der Rüster sitzen wie auf Kohlen und mir, mit Respect zu melden, das Gesäß verbrennen, wenn ich in Ge- genwart von einem so gnädigen Herren sitzen thun sollte. Jeder an seinem Platz und an seinem Ort, das ist so das Beste, der Herr Baron sitzend und ich hier stehend in alle Ewigkeit.
Es kommt mir so vor, als halte Er etwas auf mich, sagte der alte Baron nach einer Pause, wäh- rend welcher er vergeblich nach einem schicklichen Anknüpfungspuncte suchte.
O gnädiger Herr, rief Karl Buttervogel erregt, beugte sich zu dem Schloßherrn nieder und küßte dessen Rock, wie ich Sie liebe, das kann keine Menschenzunge aussprechen. Denn warum sollte
So kamen Beide auf dem Vogelheerde zuſam- men; der Bediente mit der Abſicht, ſich um mehr als fünf Thaler beſtechen zu laſſen, der Schloßherr in der Meinung, ihn durch Güte zu rühren, denn außer Güte hatte er nichts bei ſich.
Er hat wohl auch von dem Wege viel Mühe ge- habt bei der Wärme, mein Freund? Setze Er ſich mir da gegenüber unter die Rüſter — ſagte der Schloß- herr im gütigſten Tone. — Ich kann ſchon ſtehen, verſetzte der Bediente, ich würde unter der Rüſter ſitzen wie auf Kohlen und mir, mit Reſpect zu melden, das Geſäß verbrennen, wenn ich in Ge- genwart von einem ſo gnädigen Herren ſitzen thun ſollte. Jeder an ſeinem Platz und an ſeinem Ort, das iſt ſo das Beſte, der Herr Baron ſitzend und ich hier ſtehend in alle Ewigkeit.
Es kommt mir ſo vor, als halte Er etwas auf mich, ſagte der alte Baron nach einer Pauſe, wäh- rend welcher er vergeblich nach einem ſchicklichen Anknüpfungspuncte ſuchte.
O gnädiger Herr, rief Karl Buttervogel erregt, beugte ſich zu dem Schloßherrn nieder und küßte deſſen Rock, wie ich Sie liebe, das kann keine Menſchenzunge ausſprechen. Denn warum ſollte
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0264"n="250"/><p>So kamen Beide auf dem Vogelheerde zuſam-<lb/>
men; der Bediente mit der Abſicht, ſich um mehr<lb/>
als fünf Thaler beſtechen zu laſſen, der Schloßherr<lb/>
in der Meinung, ihn durch Güte zu rühren, denn<lb/>
außer Güte hatte er nichts bei ſich.</p><lb/><p>Er hat wohl auch von dem Wege viel Mühe ge-<lb/>
habt bei der Wärme, mein Freund? Setze Er ſich mir<lb/>
da gegenüber unter die Rüſter —ſagte der Schloß-<lb/>
herr im gütigſten Tone. — Ich kann ſchon ſtehen,<lb/>
verſetzte der Bediente, ich würde unter der Rüſter<lb/>ſitzen wie auf Kohlen und mir, mit Reſpect zu<lb/>
melden, das Geſäß verbrennen, wenn ich in Ge-<lb/>
genwart von einem ſo gnädigen Herren ſitzen thun<lb/>ſollte. Jeder an ſeinem Platz und an ſeinem Ort,<lb/>
das iſt ſo das Beſte, der Herr Baron ſitzend und<lb/>
ich hier ſtehend in alle Ewigkeit.</p><lb/><p>Es kommt mir ſo vor, als halte Er etwas auf<lb/>
mich, ſagte der alte Baron nach einer Pauſe, wäh-<lb/>
rend welcher er vergeblich nach einem ſchicklichen<lb/>
Anknüpfungspuncte ſuchte.</p><lb/><p>O gnädiger Herr, rief Karl Buttervogel erregt,<lb/>
beugte ſich zu dem Schloßherrn nieder und küßte<lb/>
deſſen Rock, wie ich Sie liebe, das kann keine<lb/>
Menſchenzunge ausſprechen. Denn warum ſollte<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[250/0264]
So kamen Beide auf dem Vogelheerde zuſam-
men; der Bediente mit der Abſicht, ſich um mehr
als fünf Thaler beſtechen zu laſſen, der Schloßherr
in der Meinung, ihn durch Güte zu rühren, denn
außer Güte hatte er nichts bei ſich.
Er hat wohl auch von dem Wege viel Mühe ge-
habt bei der Wärme, mein Freund? Setze Er ſich mir
da gegenüber unter die Rüſter — ſagte der Schloß-
herr im gütigſten Tone. — Ich kann ſchon ſtehen,
verſetzte der Bediente, ich würde unter der Rüſter
ſitzen wie auf Kohlen und mir, mit Reſpect zu
melden, das Geſäß verbrennen, wenn ich in Ge-
genwart von einem ſo gnädigen Herren ſitzen thun
ſollte. Jeder an ſeinem Platz und an ſeinem Ort,
das iſt ſo das Beſte, der Herr Baron ſitzend und
ich hier ſtehend in alle Ewigkeit.
Es kommt mir ſo vor, als halte Er etwas auf
mich, ſagte der alte Baron nach einer Pauſe, wäh-
rend welcher er vergeblich nach einem ſchicklichen
Anknüpfungspuncte ſuchte.
O gnädiger Herr, rief Karl Buttervogel erregt,
beugte ſich zu dem Schloßherrn nieder und küßte
deſſen Rock, wie ich Sie liebe, das kann keine
Menſchenzunge ausſprechen. Denn warum ſollte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/264>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.