Sinn gefaßt hatte: Kein Herr mein Bud' halten -- wollt' sagen -- Mein Herr kein Bud' halten -- Furst seyn -- heißen -- nicht aussprechen kann den Namen schwierig.
Ueber diese Auskunft wollte sich der Ehinger des Todes verwundern, lachte aus vollem Halse und rief: O, was für ein Ansehen sich so ein Volk geben kann! Der Junge lügt wahrhaftig schon wie gedruckt und wenn ich den Herrn nach seinem Stand' frag', ist er ein König wenigstens.
In diesem Augenblicke ging der alte Baron rasch an dem Gefähr vorüber. Er war so ver- drießlich, daß ihm selbst der fremdartige Anblick des Fahrzeuges keinen Blick abnöthigte, er stieg vielmehr, ohne sich umzusehen, die Schloßstraße empor. -- Landsmann, rief der Ehinger, der alle Völker der Erde für seine Compatrioten hielt, dem Alten nach, Euer Laufen hilft Euch nit, Ihr kommt oben nit ein, die Zugäng' sind ver- bollwerkt. -- Der Baron wandte sich um, fragte, was das bedeuten sollte? und erfuhr zu seinem größ- ten Aerger, was wir schon wissen.
Nein! rief der alte Baron knirschend vor Zorn, was zu arg ist, ist zu arg! Ich füttere den Ha-
17*
Sinn gefaßt hatte: Kein Herr mein Bud’ halten — wollt’ ſagen — Mein Herr kein Bud’ halten — Furſt ſeyn — heißen — nicht ausſprechen kann den Namen ſchwierig.
Ueber dieſe Auskunft wollte ſich der Ehinger des Todes verwundern, lachte aus vollem Halſe und rief: O, was für ein Anſehen ſich ſo ein Volk geben kann! Der Junge lügt wahrhaftig ſchon wie gedruckt und wenn ich den Herrn nach ſeinem Stand’ frag’, iſt er ein König wenigſtens.
In dieſem Augenblicke ging der alte Baron raſch an dem Gefähr vorüber. Er war ſo ver- drießlich, daß ihm ſelbſt der fremdartige Anblick des Fahrzeuges keinen Blick abnöthigte, er ſtieg vielmehr, ohne ſich umzuſehen, die Schloßſtraße empor. — Landsmann, rief der Ehinger, der alle Völker der Erde für ſeine Compatrioten hielt, dem Alten nach, Euer Laufen hilft Euch nit, Ihr kommt oben nit ein, die Zugäng’ ſind ver- bollwerkt. — Der Baron wandte ſich um, fragte, was das bedeuten ſollte? und erfuhr zu ſeinem größ- ten Aerger, was wir ſchon wiſſen.
Nein! rief der alte Baron knirſchend vor Zorn, was zu arg iſt, iſt zu arg! Ich füttere den Ha-
17*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0273"n="259"/>
Sinn gefaßt hatte: Kein Herr mein Bud’ halten<lb/>— wollt’ſagen — Mein Herr kein Bud’ halten —<lb/>
Furſt ſeyn — heißen — nicht ausſprechen kann den<lb/>
Namen ſchwierig.</p><lb/><p>Ueber dieſe Auskunft wollte ſich der Ehinger<lb/>
des Todes verwundern, lachte aus vollem Halſe<lb/>
und rief: O, was für ein Anſehen ſich ſo ein Volk<lb/>
geben kann! Der Junge lügt wahrhaftig ſchon<lb/>
wie gedruckt und wenn ich den Herrn nach ſeinem<lb/>
Stand’ frag’, iſt er ein König wenigſtens.</p><lb/><p>In dieſem Augenblicke ging der alte Baron<lb/>
raſch an dem Gefähr vorüber. Er war ſo ver-<lb/>
drießlich, daß ihm ſelbſt der fremdartige Anblick<lb/>
des Fahrzeuges keinen Blick abnöthigte, er ſtieg<lb/>
vielmehr, ohne ſich umzuſehen, die Schloßſtraße<lb/>
empor. — Landsmann, rief der Ehinger, der alle<lb/>
Völker der Erde für ſeine Compatrioten hielt,<lb/>
dem Alten nach, Euer Laufen hilft Euch nit,<lb/>
Ihr kommt oben nit ein, die Zugäng’ſind ver-<lb/>
bollwerkt. — Der Baron wandte ſich um, fragte,<lb/>
was das bedeuten ſollte? und erfuhr zu ſeinem größ-<lb/>
ten Aerger, was wir ſchon wiſſen.</p><lb/><p>Nein! rief der alte Baron knirſchend vor Zorn,<lb/>
was zu arg iſt, iſt zu arg! Ich füttere den Ha-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">17*</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[259/0273]
Sinn gefaßt hatte: Kein Herr mein Bud’ halten
— wollt’ ſagen — Mein Herr kein Bud’ halten —
Furſt ſeyn — heißen — nicht ausſprechen kann den
Namen ſchwierig.
Ueber dieſe Auskunft wollte ſich der Ehinger
des Todes verwundern, lachte aus vollem Halſe
und rief: O, was für ein Anſehen ſich ſo ein Volk
geben kann! Der Junge lügt wahrhaftig ſchon
wie gedruckt und wenn ich den Herrn nach ſeinem
Stand’ frag’, iſt er ein König wenigſtens.
In dieſem Augenblicke ging der alte Baron
raſch an dem Gefähr vorüber. Er war ſo ver-
drießlich, daß ihm ſelbſt der fremdartige Anblick
des Fahrzeuges keinen Blick abnöthigte, er ſtieg
vielmehr, ohne ſich umzuſehen, die Schloßſtraße
empor. — Landsmann, rief der Ehinger, der alle
Völker der Erde für ſeine Compatrioten hielt,
dem Alten nach, Euer Laufen hilft Euch nit,
Ihr kommt oben nit ein, die Zugäng’ ſind ver-
bollwerkt. — Der Baron wandte ſich um, fragte,
was das bedeuten ſollte? und erfuhr zu ſeinem größ-
ten Aerger, was wir ſchon wiſſen.
Nein! rief der alte Baron knirſchend vor Zorn,
was zu arg iſt, iſt zu arg! Ich füttere den Ha-
17*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/273>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.