mäßigen Behandlung großer Angelegenheiten nicht geeignet. Vergebens, daß man über eine Frage der Zeit den Bogen zum Protocolle bricht und Alles in den schönsten Gang bringt -- in der Nachbarschaft fangen ein Paar Narren mit einan- der Spectakel an, blind wird geknallt, der eine Narr flüchtet sich auf neutrales Gebiet, der An- dere hinterdrein und umgeschmissen ist Protocoll, Conferenz, Tisch, und die Sache steht auf dem Kopfe, die eben noch auf den Füßen stand. So walte denn du weiter, Macht der Umstände! Ich ergebe mich in deine Fügungen. -- Er trat zur Seite, einen wehmüthigen Blick auf den Schlum- mernden werfend.
Der alte Baron näherte sich mit starken Schrit- ten dem Bette und rief Karl Buttervogel'n mit donnernder Stimme zu: Will Er wohl gleich da- hinter hervorkommen?
Nein, niemals dahinter hervor! rief Karl, der inzwischen unaufhörlich fortgesprochen hatte, ohne daß auf ihn gehört worden war, zitternd. -- Niemals dahinter hervor, denn so ein Pistolen- kolben sieht nicht, wohin er schlägt, aber alles Andere dem gnädigen Herrn zu Gefallen thun, wie
mäßigen Behandlung großer Angelegenheiten nicht geeignet. Vergebens, daß man über eine Frage der Zeit den Bogen zum Protocolle bricht und Alles in den ſchönſten Gang bringt — in der Nachbarſchaft fangen ein Paar Narren mit einan- der Spectakel an, blind wird geknallt, der eine Narr flüchtet ſich auf neutrales Gebiet, der An- dere hinterdrein und umgeſchmiſſen iſt Protocoll, Conferenz, Tiſch, und die Sache ſteht auf dem Kopfe, die eben noch auf den Füßen ſtand. So walte denn du weiter, Macht der Umſtände! Ich ergebe mich in deine Fügungen. — Er trat zur Seite, einen wehmüthigen Blick auf den Schlum- mernden werfend.
Der alte Baron näherte ſich mit ſtarken Schrit- ten dem Bette und rief Karl Buttervogel’n mit donnernder Stimme zu: Will Er wohl gleich da- hinter hervorkommen?
Nein, niemals dahinter hervor! rief Karl, der inzwiſchen unaufhörlich fortgeſprochen hatte, ohne daß auf ihn gehört worden war, zitternd. — Niemals dahinter hervor, denn ſo ein Piſtolen- kolben ſieht nicht, wohin er ſchlägt, aber alles Andere dem gnädigen Herrn zu Gefallen thun, wie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0341"n="327"/>
mäßigen Behandlung großer Angelegenheiten nicht<lb/>
geeignet. Vergebens, daß man über eine Frage<lb/>
der Zeit den Bogen zum Protocolle bricht und<lb/>
Alles in den ſchönſten Gang bringt — in der<lb/>
Nachbarſchaft fangen ein Paar Narren mit einan-<lb/>
der Spectakel an, blind wird geknallt, der eine<lb/>
Narr flüchtet ſich auf neutrales Gebiet, der An-<lb/>
dere hinterdrein und umgeſchmiſſen iſt Protocoll,<lb/>
Conferenz, Tiſch, und die Sache ſteht auf dem<lb/>
Kopfe, die eben noch auf den Füßen ſtand. So<lb/>
walte denn du weiter, Macht der Umſtände! Ich<lb/>
ergebe mich in deine Fügungen. — Er trat zur<lb/>
Seite, einen wehmüthigen Blick auf den Schlum-<lb/>
mernden werfend.</p><lb/><p>Der alte Baron näherte ſich mit ſtarken Schrit-<lb/>
ten dem Bette und rief Karl Buttervogel’n mit<lb/>
donnernder Stimme zu: Will Er wohl gleich da-<lb/>
hinter hervorkommen?</p><lb/><p>Nein, niemals dahinter hervor! rief Karl, der<lb/>
inzwiſchen unaufhörlich fortgeſprochen hatte, ohne<lb/>
daß auf ihn gehört worden war, zitternd. —<lb/>
Niemals dahinter hervor, denn ſo ein Piſtolen-<lb/>
kolben ſieht nicht, wohin er ſchlägt, aber alles<lb/>
Andere dem gnädigen Herrn zu Gefallen thun, wie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[327/0341]
mäßigen Behandlung großer Angelegenheiten nicht
geeignet. Vergebens, daß man über eine Frage
der Zeit den Bogen zum Protocolle bricht und
Alles in den ſchönſten Gang bringt — in der
Nachbarſchaft fangen ein Paar Narren mit einan-
der Spectakel an, blind wird geknallt, der eine
Narr flüchtet ſich auf neutrales Gebiet, der An-
dere hinterdrein und umgeſchmiſſen iſt Protocoll,
Conferenz, Tiſch, und die Sache ſteht auf dem
Kopfe, die eben noch auf den Füßen ſtand. So
walte denn du weiter, Macht der Umſtände! Ich
ergebe mich in deine Fügungen. — Er trat zur
Seite, einen wehmüthigen Blick auf den Schlum-
mernden werfend.
Der alte Baron näherte ſich mit ſtarken Schrit-
ten dem Bette und rief Karl Buttervogel’n mit
donnernder Stimme zu: Will Er wohl gleich da-
hinter hervorkommen?
Nein, niemals dahinter hervor! rief Karl, der
inzwiſchen unaufhörlich fortgeſprochen hatte, ohne
daß auf ihn gehört worden war, zitternd. —
Niemals dahinter hervor, denn ſo ein Piſtolen-
kolben ſieht nicht, wohin er ſchlägt, aber alles
Andere dem gnädigen Herrn zu Gefallen thun, wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/341>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.