wunderlichen Feindes lesen mußte. -- Was soll das? fragte er.
Ein Vermächtniß an Ihre Ehre, wenn ich blei- ben sollte, sagte Münchhausen. In Fällen, wie der unsrige, wo man sich ohne Secundanten schießt, ist der Ueberlebende zu solchen Ritterdiensten ver- pflichtet. Ich habe eine Tochter --
Sie?
Ich; hab' sie, weil sie mein ist, könnte ich mit Polonius sagen, wollte ich scherzen, ich will aber über diese Tochter nicht scherzen. -- Mein Herr, ich werde Ihnen jetzt nichts vorseufzen, mein Herr, ich werde Ihnen nichts vorweinen, überhaupt, mein Herr, nicht den Sentimentalen vor Ihnen spielen; ich werde Ihnen nur sagen, daß, auch wenn man viel gelogen und manches Abentheuer gehabt hat, es immer ein eigenes Gefühl bleibt, eine Tochter zu besitzen, von der man nicht weiß, wo sie ist. Ich zeugte sie vor nunmehr zwanzig Jahren fern von hier mit einer einfältigen aber ziemlich hüb- schen Gans. Sie lasen die Namen der Mutter, des Orts, auch wie ich damals hieß. Wenige Wochen nach ihrer Geburt sah ich sie zufällig bei einem alten Weibe, der sie übergeben worden war,
wunderlichen Feindes leſen mußte. — Was ſoll das? fragte er.
Ein Vermächtniß an Ihre Ehre, wenn ich blei- ben ſollte, ſagte Münchhauſen. In Fällen, wie der unſrige, wo man ſich ohne Secundanten ſchießt, iſt der Ueberlebende zu ſolchen Ritterdienſten ver- pflichtet. Ich habe eine Tochter —
Sie?
Ich; hab’ ſie, weil ſie mein iſt, könnte ich mit Polonius ſagen, wollte ich ſcherzen, ich will aber über dieſe Tochter nicht ſcherzen. — Mein Herr, ich werde Ihnen jetzt nichts vorſeufzen, mein Herr, ich werde Ihnen nichts vorweinen, überhaupt, mein Herr, nicht den Sentimentalen vor Ihnen ſpielen; ich werde Ihnen nur ſagen, daß, auch wenn man viel gelogen und manches Abentheuer gehabt hat, es immer ein eigenes Gefühl bleibt, eine Tochter zu beſitzen, von der man nicht weiß, wo ſie iſt. Ich zeugte ſie vor nunmehr zwanzig Jahren fern von hier mit einer einfältigen aber ziemlich hüb- ſchen Gans. Sie laſen die Namen der Mutter, des Orts, auch wie ich damals hieß. Wenige Wochen nach ihrer Geburt ſah ich ſie zufällig bei einem alten Weibe, der ſie übergeben worden war,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0388"n="374"/>
wunderlichen Feindes leſen mußte. — Was ſoll<lb/>
das? fragte er.</p><lb/><p>Ein Vermächtniß an Ihre Ehre, wenn ich blei-<lb/>
ben ſollte, ſagte Münchhauſen. In Fällen, wie<lb/>
der unſrige, wo man ſich ohne Secundanten ſchießt,<lb/>
iſt der Ueberlebende zu ſolchen Ritterdienſten ver-<lb/>
pflichtet. Ich habe eine Tochter —</p><lb/><p>Sie?</p><lb/><p>Ich; hab’ſie, weil ſie mein iſt, könnte ich mit<lb/>
Polonius ſagen, wollte ich ſcherzen, ich will aber<lb/>
über dieſe Tochter nicht ſcherzen. — Mein Herr,<lb/>
ich werde Ihnen jetzt nichts vorſeufzen, mein Herr,<lb/>
ich werde Ihnen nichts vorweinen, überhaupt, mein<lb/>
Herr, nicht den Sentimentalen vor Ihnen ſpielen;<lb/>
ich werde Ihnen nur ſagen, daß, auch wenn man<lb/>
viel gelogen und manches Abentheuer gehabt hat,<lb/>
es immer ein eigenes Gefühl bleibt, eine Tochter<lb/>
zu beſitzen, von der man nicht weiß, wo ſie iſt.<lb/>
Ich zeugte ſie vor nunmehr zwanzig Jahren fern<lb/>
von hier mit einer einfältigen aber ziemlich hüb-<lb/>ſchen Gans. Sie laſen die Namen der Mutter,<lb/>
des Orts, auch wie ich damals hieß. Wenige<lb/>
Wochen nach ihrer Geburt ſah ich ſie zufällig bei<lb/>
einem alten Weibe, der ſie übergeben worden war,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[374/0388]
wunderlichen Feindes leſen mußte. — Was ſoll
das? fragte er.
Ein Vermächtniß an Ihre Ehre, wenn ich blei-
ben ſollte, ſagte Münchhauſen. In Fällen, wie
der unſrige, wo man ſich ohne Secundanten ſchießt,
iſt der Ueberlebende zu ſolchen Ritterdienſten ver-
pflichtet. Ich habe eine Tochter —
Sie?
Ich; hab’ ſie, weil ſie mein iſt, könnte ich mit
Polonius ſagen, wollte ich ſcherzen, ich will aber
über dieſe Tochter nicht ſcherzen. — Mein Herr,
ich werde Ihnen jetzt nichts vorſeufzen, mein Herr,
ich werde Ihnen nichts vorweinen, überhaupt, mein
Herr, nicht den Sentimentalen vor Ihnen ſpielen;
ich werde Ihnen nur ſagen, daß, auch wenn man
viel gelogen und manches Abentheuer gehabt hat,
es immer ein eigenes Gefühl bleibt, eine Tochter
zu beſitzen, von der man nicht weiß, wo ſie iſt.
Ich zeugte ſie vor nunmehr zwanzig Jahren fern
von hier mit einer einfältigen aber ziemlich hüb-
ſchen Gans. Sie laſen die Namen der Mutter,
des Orts, auch wie ich damals hieß. Wenige
Wochen nach ihrer Geburt ſah ich ſie zufällig bei
einem alten Weibe, der ſie übergeben worden war,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/388>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.