Ein Weiteres war von dem Alten nicht her- auszubringen. Außer sich stürzte Oswald zum drittenmale nach Lisbeths Zimmer, als müsse sie dort seyn, wenn er sie suche. Er hatte ein Licht mitgenommen. Lisbeth fand er nicht, wohl aber bei dem Scheine des Lichtes und mit dem Scharf- sinn, den der Kummer giebt, die traurigen Zeichen der zerstörten Liebeshuld. Er nahm, was auf dem Kasten lag, hinweg, da sah er drinnen seine Goldrolle und das grüne Särglein liegen, von Lis- beths Busen verstoßen, hinweggeworfen! -- Die Stücke des zerschnittenen Tüchleins sah er; der Schnitt ihrer Scheere hatte eigentlich dem Bande zwischen ihnen gegolten! -- Auch ein halbverbrann- tes Stückchen Papier erhob er vom Boden, denn Alles war ihm wichtig, was sein Elend ihm er- leuchten konnte. Noch stand darauf: In deinem Ernst, in deinem Lachen Gehörst du dir -- Weiter war nichts zu lesen. -- Ja, rief er, du ge- hörst nur dir und keinem Anderen, aber das Lachen wird dir wohl eigener seyn, als der Ernst! -- Er war böse auf sie, er zürnte ihr ingrimmig, denn auch er glaubte, was der Hofschulze ihm gesagt
Ein Weiteres war von dem Alten nicht her- auszubringen. Außer ſich ſtürzte Oswald zum drittenmale nach Lisbeths Zimmer, als müſſe ſie dort ſeyn, wenn er ſie ſuche. Er hatte ein Licht mitgenommen. Lisbeth fand er nicht, wohl aber bei dem Scheine des Lichtes und mit dem Scharf- ſinn, den der Kummer giebt, die traurigen Zeichen der zerſtörten Liebeshuld. Er nahm, was auf dem Kaſten lag, hinweg, da ſah er drinnen ſeine Goldrolle und das grüne Särglein liegen, von Lis- beths Buſen verſtoßen, hinweggeworfen! — Die Stücke des zerſchnittenen Tüchleins ſah er; der Schnitt ihrer Scheere hatte eigentlich dem Bande zwiſchen ihnen gegolten! — Auch ein halbverbrann- tes Stückchen Papier erhob er vom Boden, denn Alles war ihm wichtig, was ſein Elend ihm er- leuchten konnte. Noch ſtand darauf: In deinem Ernſt, in deinem Lachen Gehörſt du dir — Weiter war nichts zu leſen. — Ja, rief er, du ge- hörſt nur dir und keinem Anderen, aber das Lachen wird dir wohl eigener ſeyn, als der Ernſt! — Er war böſe auf ſie, er zürnte ihr ingrimmig, denn auch er glaubte, was der Hofſchulze ihm geſagt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0101"n="89"/><p>Ein Weiteres war von dem Alten nicht her-<lb/>
auszubringen. Außer ſich ſtürzte Oswald zum<lb/>
drittenmale nach Lisbeths Zimmer, als müſſe ſie<lb/>
dort ſeyn, wenn er ſie ſuche. Er hatte ein Licht<lb/>
mitgenommen. Lisbeth fand er nicht, wohl aber<lb/>
bei dem Scheine des Lichtes und mit dem Scharf-<lb/>ſinn, den der Kummer giebt, die traurigen Zeichen<lb/>
der zerſtörten Liebeshuld. Er nahm, was auf<lb/>
dem Kaſten lag, hinweg, da ſah er drinnen ſeine<lb/>
Goldrolle und das grüne Särglein liegen, von Lis-<lb/>
beths Buſen verſtoßen, hinweggeworfen! — Die<lb/>
Stücke des zerſchnittenen Tüchleins ſah er; der<lb/>
Schnitt ihrer Scheere hatte eigentlich dem Bande<lb/>
zwiſchen ihnen gegolten! — Auch ein halbverbrann-<lb/>
tes Stückchen Papier erhob er vom Boden, denn<lb/>
Alles war ihm wichtig, was ſein Elend ihm er-<lb/>
leuchten konnte. Noch ſtand darauf:<lb/><hirendition="#et">In deinem Ernſt, in deinem Lachen<lb/>
Gehörſt du dir —</hi><lb/>
Weiter war nichts zu leſen. — Ja, rief er, du ge-<lb/>
hörſt nur dir und keinem Anderen, aber das Lachen<lb/>
wird dir wohl eigener ſeyn, als der Ernſt! — Er<lb/>
war böſe auf ſie, er zürnte ihr ingrimmig, denn<lb/>
auch er glaubte, was der Hofſchulze ihm geſagt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[89/0101]
Ein Weiteres war von dem Alten nicht her-
auszubringen. Außer ſich ſtürzte Oswald zum
drittenmale nach Lisbeths Zimmer, als müſſe ſie
dort ſeyn, wenn er ſie ſuche. Er hatte ein Licht
mitgenommen. Lisbeth fand er nicht, wohl aber
bei dem Scheine des Lichtes und mit dem Scharf-
ſinn, den der Kummer giebt, die traurigen Zeichen
der zerſtörten Liebeshuld. Er nahm, was auf
dem Kaſten lag, hinweg, da ſah er drinnen ſeine
Goldrolle und das grüne Särglein liegen, von Lis-
beths Buſen verſtoßen, hinweggeworfen! — Die
Stücke des zerſchnittenen Tüchleins ſah er; der
Schnitt ihrer Scheere hatte eigentlich dem Bande
zwiſchen ihnen gegolten! — Auch ein halbverbrann-
tes Stückchen Papier erhob er vom Boden, denn
Alles war ihm wichtig, was ſein Elend ihm er-
leuchten konnte. Noch ſtand darauf:
In deinem Ernſt, in deinem Lachen
Gehörſt du dir —
Weiter war nichts zu leſen. — Ja, rief er, du ge-
hörſt nur dir und keinem Anderen, aber das Lachen
wird dir wohl eigener ſeyn, als der Ernſt! — Er
war böſe auf ſie, er zürnte ihr ingrimmig, denn
auch er glaubte, was der Hofſchulze ihm geſagt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/101>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.