Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mir war ganz heiß; denn was eben vor-
gegangen war, und Clerdons finsteres Auf-
und Abgehen, hatte mich wieder in die Weh-
muth versetzt, mit der ich von Heimfeld ge-
kommen war. Ich lag in Gedanken vor Dir
auf den Knieen, weinte und schluchzte in Dei-
nem Schooß.

Aber wie schön hier Amalia den Gang der
Unterredung leitete: ach, wenn ich Dir dies
erzählen könnte! Beyde, Amalia und Clerdon,
sagten treffliche Dinge. Aber alles, was
Amalia sagte, war so ganz uns gesagt, so gut,
so unvergeßlich und so wahr; und wie sich
das machte, und immer besser machte, über-
all von selbst unter Ernst und Scherz; wie
auch Clärchen und ich unser Wörtchen bequem
einzumischen fanden, so daß wir bey diesem
Wörtchen das übrige noch besser behielten,
und es hintennach uns eindringlicher machen
konnten -- Liebe! es läßt sich nicht aufschrei-
ben. Aber sey Du nur ruhig unsertwegen;
so lange wir in Amaliens Nähe sind, wird

Mir war ganz heiß; denn was eben vor-
gegangen war, und Clerdons finſteres Auf-
und Abgehen, hatte mich wieder in die Weh-
muth verſetzt, mit der ich von Heimfeld ge-
kommen war. Ich lag in Gedanken vor Dir
auf den Knieen, weinte und ſchluchzte in Dei-
nem Schooß.

Aber wie ſchoͤn hier Amalia den Gang der
Unterredung leitete: ach, wenn ich Dir dies
erzaͤhlen koͤnnte! Beyde, Amalia und Clerdon,
ſagten treffliche Dinge. Aber alles, was
Amalia ſagte, war ſo ganz uns geſagt, ſo gut,
ſo unvergeßlich und ſo wahr; und wie ſich
das machte, und immer beſſer machte, uͤber-
all von ſelbſt unter Ernſt und Scherz; wie
auch Claͤrchen und ich unſer Woͤrtchen bequem
einzumiſchen fanden, ſo daß wir bey dieſem
Woͤrtchen das uͤbrige noch beſſer behielten,
und es hintennach uns eindringlicher machen
konnten — Liebe! es laͤßt ſich nicht aufſchrei-
ben. Aber ſey Du nur ruhig unſertwegen;
ſo lange wir in Amaliens Naͤhe ſind, wird

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0161" n="123"/>
          <p>Mir war ganz heiß; denn was eben vor-<lb/>
gegangen war, und Clerdons fin&#x017F;teres Auf-<lb/>
und Abgehen, hatte mich wieder in die Weh-<lb/>
muth ver&#x017F;etzt, mit der ich von Heimfeld ge-<lb/>
kommen war. Ich lag in Gedanken vor Dir<lb/>
auf den Knieen, weinte und &#x017F;chluchzte in Dei-<lb/>
nem Schooß.</p><lb/>
          <p>Aber wie &#x017F;cho&#x0364;n hier Amalia den Gang der<lb/>
Unterredung leitete: ach, wenn ich Dir dies<lb/>
erza&#x0364;hlen ko&#x0364;nnte! Beyde, Amalia und Clerdon,<lb/>
&#x017F;agten treffliche Dinge. Aber alles, was<lb/>
Amalia &#x017F;agte, war &#x017F;o ganz <hi rendition="#g">uns</hi> ge&#x017F;agt, &#x017F;o gut,<lb/>
&#x017F;o unvergeßlich und &#x017F;o wahr; und wie &#x017F;ich<lb/>
das machte, und immer be&#x017F;&#x017F;er machte, u&#x0364;ber-<lb/>
all von &#x017F;elb&#x017F;t unter Ern&#x017F;t und Scherz; wie<lb/>
auch Cla&#x0364;rchen und ich un&#x017F;er Wo&#x0364;rtchen bequem<lb/>
einzumi&#x017F;chen fanden, &#x017F;o daß wir bey die&#x017F;em<lb/>
Wo&#x0364;rtchen das u&#x0364;brige noch be&#x017F;&#x017F;er behielten,<lb/>
und es hintennach uns eindringlicher machen<lb/>
konnten &#x2014; Liebe! es la&#x0364;ßt &#x017F;ich nicht auf&#x017F;chrei-<lb/>
ben. Aber &#x017F;ey Du nur ruhig un&#x017F;ertwegen;<lb/>
&#x017F;o lange wir in Amaliens Na&#x0364;he &#x017F;ind, wird<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0161] Mir war ganz heiß; denn was eben vor- gegangen war, und Clerdons finſteres Auf- und Abgehen, hatte mich wieder in die Weh- muth verſetzt, mit der ich von Heimfeld ge- kommen war. Ich lag in Gedanken vor Dir auf den Knieen, weinte und ſchluchzte in Dei- nem Schooß. Aber wie ſchoͤn hier Amalia den Gang der Unterredung leitete: ach, wenn ich Dir dies erzaͤhlen koͤnnte! Beyde, Amalia und Clerdon, ſagten treffliche Dinge. Aber alles, was Amalia ſagte, war ſo ganz uns geſagt, ſo gut, ſo unvergeßlich und ſo wahr; und wie ſich das machte, und immer beſſer machte, uͤber- all von ſelbſt unter Ernſt und Scherz; wie auch Claͤrchen und ich unſer Woͤrtchen bequem einzumiſchen fanden, ſo daß wir bey dieſem Woͤrtchen das uͤbrige noch beſſer behielten, und es hintennach uns eindringlicher machen konnten — Liebe! es laͤßt ſich nicht aufſchrei- ben. Aber ſey Du nur ruhig unſertwegen; ſo lange wir in Amaliens Naͤhe ſind, wird

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/161
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/161>, abgerufen am 24.11.2024.