chen zu, die sich bald so, bald anders beweg- ten und formten, und den Mond nicht wollten helle werden lassen. Nun wurde er lichter und lichter; endlich stand er rein da, und überzog den Strohm, mit seinem zitternden Glanze. Die Mädchen verglichen es mit Silbertropfen, die hinein regneten.
Jetzt nahm ich Abschied, gieng nach Hause, und fand Deinen Brief.
Er lag unten am Rande einer Zeichnung, die ich, nach Maratti, Vormittags vollendet hatte: ein schlummernder Knabe; eine wahre Engelsgestalt.
Schlummere du nur fort, sagte ich zu dem schönen Jungen, da ich vom Auskleiden zurück- kam: du Engel! ich will dich nicht stören; -- und wirklich rückte ich leiser meinen Sessel, ließ mich leiser darauf nieder, und war vor- sichtig, nicht an den Tisch zu stoßen.
chen zu, die ſich bald ſo, bald anders beweg- ten und formten, und den Mond nicht wollten helle werden laſſen. Nun wurde er lichter und lichter; endlich ſtand er rein da, und uͤberzog den Strohm, mit ſeinem zitternden Glanze. Die Maͤdchen verglichen es mit Silbertropfen, die hinein regneten.
Jetzt nahm ich Abſchied, gieng nach Hauſe, und fand Deinen Brief.
Er lag unten am Rande einer Zeichnung, die ich, nach Maratti, Vormittags vollendet hatte: ein ſchlummernder Knabe; eine wahre Engelsgeſtalt.
Schlummere du nur fort, ſagte ich zu dem ſchoͤnen Jungen, da ich vom Auskleiden zuruͤck- kam: du Engel! ich will dich nicht ſtoͤren; — und wirklich ruͤckte ich leiſer meinen Seſſel, ließ mich leiſer darauf nieder, und war vor- ſichtig, nicht an den Tiſch zu ſtoßen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><div><p><pbfacs="#f0243"n="205"/>
chen zu, die ſich bald ſo, bald anders beweg-<lb/>
ten und formten, und den Mond nicht wollten<lb/>
helle werden laſſen. Nun wurde er lichter und<lb/>
lichter; endlich ſtand er rein da, und uͤberzog<lb/>
den Strohm, mit ſeinem zitternden Glanze.<lb/>
Die Maͤdchen verglichen es mit Silbertropfen,<lb/>
die hinein regneten.</p><lb/><p>Jetzt nahm ich Abſchied, gieng nach Hauſe,<lb/>
und fand Deinen Brief.</p><lb/><p>Er lag unten am Rande einer Zeichnung,<lb/>
die ich, nach Maratti, Vormittags vollendet<lb/>
hatte: ein ſchlummernder Knabe; eine wahre<lb/>
Engelsgeſtalt.</p><lb/><p>Schlummere du nur fort, ſagte ich zu dem<lb/>ſchoͤnen Jungen, da ich vom Auskleiden zuruͤck-<lb/>
kam: du Engel! ich will dich nicht ſtoͤren; —<lb/>
und wirklich ruͤckte ich leiſer meinen Seſſel,<lb/>
ließ mich leiſer darauf nieder, und war vor-<lb/>ſichtig, nicht an den Tiſch zu ſtoßen.</p><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[205/0243]
chen zu, die ſich bald ſo, bald anders beweg-
ten und formten, und den Mond nicht wollten
helle werden laſſen. Nun wurde er lichter und
lichter; endlich ſtand er rein da, und uͤberzog
den Strohm, mit ſeinem zitternden Glanze.
Die Maͤdchen verglichen es mit Silbertropfen,
die hinein regneten.
Jetzt nahm ich Abſchied, gieng nach Hauſe,
und fand Deinen Brief.
Er lag unten am Rande einer Zeichnung,
die ich, nach Maratti, Vormittags vollendet
hatte: ein ſchlummernder Knabe; eine wahre
Engelsgeſtalt.
Schlummere du nur fort, ſagte ich zu dem
ſchoͤnen Jungen, da ich vom Auskleiden zuruͤck-
kam: du Engel! ich will dich nicht ſtoͤren; —
und wirklich ruͤckte ich leiſer meinen Seſſel,
ließ mich leiſer darauf nieder, und war vor-
ſichtig, nicht an den Tiſch zu ſtoßen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/243>, abgerufen am 18.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.