Federkraft der Sittlichkeit in ihnen ist so gut als todt.
Ich würde mich nicht enthalten können, noch schlimmeres zu sagen, wenn ich nicht ab- bräche.
Was Euren Eduard angeht, so genügt mir an Deinem Mißtrauen gegen ihn; Du wirst mir die Mädchen schon verwahren. Wegen Clärchen hat es ohnedem nicht leicht Gefahr; die sieht so hell und kann mit auf Lenore Acht geben. Und so mag Clerdon denn nur immer beschönigen. Wie er es mit diesem jungen Lieblinge treibt, hat er es von jeher mit allen Menschen getrieben, woran er einen etwas lebhaften Antheil nahm. Es scheint, daß je geschickter wir sind, alle Falten des mensch- lichen Herzens zu durchdringen, desto fertiger sind wir auch, uns in jedem Einzelnen Falle zu täuschen. Wir erdichten Menschen, so, daß man glaubt, sie müßten irgendwo vor- handen seyn; und wieder, aus den wirklichen
Federkraft der Sittlichkeit in ihnen iſt ſo gut als todt.
Ich wuͤrde mich nicht enthalten koͤnnen, noch ſchlimmeres zu ſagen, wenn ich nicht ab- braͤche.
Was Euren Eduard angeht, ſo genuͤgt mir an Deinem Mißtrauen gegen ihn; Du wirſt mir die Maͤdchen ſchon verwahren. Wegen Claͤrchen hat es ohnedem nicht leicht Gefahr; die ſieht ſo hell und kann mit auf Lenore Acht geben. Und ſo mag Clerdon denn nur immer beſchoͤnigen. Wie er es mit dieſem jungen Lieblinge treibt, hat er es von jeher mit allen Menſchen getrieben, woran er einen etwas lebhaften Antheil nahm. Es ſcheint, daß je geſchickter wir ſind, alle Falten des menſch- lichen Herzens zu durchdringen, deſto fertiger ſind wir auch, uns in jedem Einzelnen Falle zu taͤuſchen. Wir erdichten Menſchen, ſo, daß man glaubt, ſie muͤßten irgendwo vor- handen ſeyn; und wieder, aus den wirklichen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><div><p><pbfacs="#f0260"n="222"/>
Federkraft der Sittlichkeit in ihnen iſt ſo gut<lb/>
als todt.</p><lb/><p>Ich wuͤrde mich nicht enthalten koͤnnen,<lb/>
noch ſchlimmeres zu ſagen, wenn ich nicht ab-<lb/>
braͤche.</p><lb/><p>Was Euren Eduard angeht, ſo genuͤgt mir<lb/>
an Deinem Mißtrauen gegen ihn; Du wirſt<lb/>
mir die Maͤdchen ſchon verwahren. Wegen<lb/>
Claͤrchen hat es ohnedem nicht leicht Gefahr;<lb/>
die ſieht ſo hell und kann mit auf Lenore Acht<lb/>
geben. Und ſo mag Clerdon denn nur immer<lb/>
beſchoͤnigen. Wie er es mit dieſem jungen<lb/>
Lieblinge treibt, hat er es von jeher mit allen<lb/>
Menſchen getrieben, woran er einen etwas<lb/>
lebhaften Antheil nahm. Es ſcheint, daß je<lb/>
geſchickter wir ſind, alle Falten des menſch-<lb/>
lichen Herzens zu durchdringen, deſto fertiger<lb/>ſind wir auch, uns in jedem Einzelnen Falle<lb/>
zu taͤuſchen. Wir erdichten Menſchen, ſo,<lb/>
daß man glaubt, ſie muͤßten irgendwo vor-<lb/>
handen ſeyn; und wieder, aus den wirklichen<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[222/0260]
Federkraft der Sittlichkeit in ihnen iſt ſo gut
als todt.
Ich wuͤrde mich nicht enthalten koͤnnen,
noch ſchlimmeres zu ſagen, wenn ich nicht ab-
braͤche.
Was Euren Eduard angeht, ſo genuͤgt mir
an Deinem Mißtrauen gegen ihn; Du wirſt
mir die Maͤdchen ſchon verwahren. Wegen
Claͤrchen hat es ohnedem nicht leicht Gefahr;
die ſieht ſo hell und kann mit auf Lenore Acht
geben. Und ſo mag Clerdon denn nur immer
beſchoͤnigen. Wie er es mit dieſem jungen
Lieblinge treibt, hat er es von jeher mit allen
Menſchen getrieben, woran er einen etwas
lebhaften Antheil nahm. Es ſcheint, daß je
geſchickter wir ſind, alle Falten des menſch-
lichen Herzens zu durchdringen, deſto fertiger
ſind wir auch, uns in jedem Einzelnen Falle
zu taͤuſchen. Wir erdichten Menſchen, ſo,
daß man glaubt, ſie muͤßten irgendwo vor-
handen ſeyn; und wieder, aus den wirklichen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/260>, abgerufen am 19.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.