Jahn, Friedrich Ludwig: Deutsches Volksthum. Lübeck, 1810.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

spruch eines Herrscheraugenblicks so viel gelten
soll, als die saure Arbeit ganzer Jahrhunderte.
Kann sich jeder Kohlhans durch das Vorhäng¬
sel "von" Überlieferungen früherer Thaten
gleichstellen; so gilt ein sterbendes Wörtchen (das
in Ewigkeit kein Schöpfungswerde wird) so viel
-- als die lange Frucht der Zeit. Eine alte
tausendjährige Eiche, die noch fortgrünt, ist ehr¬
würdig, wie jedes Alter, so nützliche Jahre ver¬
lebt hat. Man denkt an Alles, was sie erlebt
und überstanden; wie manchen Vorwanderern sie
Schatten und Kühlung gegeben. Vor dem
Pilze bleibt niemand lange stehn; nur aufwärts
richtet der Mensch den Blick, und geheime Ah¬
nungen füllen seine Seele. Wenn die Ehre der
Väter die Nachkommen ehret und schändet, so
wird sich die Tugend verewigen. So sangen
einst Spartas Heldengreise: "Wir waren einst
tapfer!" Die Männer stimmten ein: "Wir sind
es jetzt!" Und die heranwachsende Jugend schloß
den Wechselgesang: "Wir werden's!" Aber
nur bedingt muß die Ehre der Vorfahren nach¬
erben (Juvenal. Sat. VIII.); und wer ehrenwerthe
Vorväter aufzählt, muß nicht dadurch berechtigt

ſpruch eines Herrſcheraugenblicks ſo viel gelten
ſoll, als die ſaure Arbeit ganzer Jahrhunderte.
Kann ſich jeder Kohlhans durch das Vorhäng¬
ſel „von“ Überlieferungen früherer Thaten
gleichſtellen; ſo gilt ein ſterbendes Wörtchen (das
in Ewigkeit kein Schöpfungswerde wird) ſo viel
— als die lange Frucht der Zeit. Eine alte
tauſendjährige Eiche, die noch fortgrünt, iſt ehr¬
würdig, wie jedes Alter, ſo nützliche Jahre ver¬
lebt hat. Man denkt an Alles, was ſie erlebt
und überſtanden; wie manchen Vorwanderern ſie
Schatten und Kühlung gegeben. Vor dem
Pilze bleibt niemand lange ſtehn; nur aufwärts
richtet der Menſch den Blick, und geheime Ah¬
nungen füllen ſeine Seele. Wenn die Ehre der
Väter die Nachkommen ehret und ſchändet, ſo
wird ſich die Tugend verewigen. So ſangen
einſt Spartas Heldengreiſe: „Wir waren einſt
tapfer!“ Die Männer ſtimmten ein: „Wir ſind
es jetzt!″ Und die heranwachſende Jugend ſchloß
den Wechſelgeſang: „Wir werden’s!“ Aber
nur bedingt muß die Ehre der Vorfahren nach¬
erben (Juvenal. Sat. VIII.); und wer ehrenwerthe
Vorväter aufzählt, muß nicht dadurch berechtigt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0317" n="287"/><fw type="pageNum" place="top">287<lb/></fw>&#x017F;pruch eines Herr&#x017F;cheraugenblicks &#x017F;o viel gelten<lb/>
&#x017F;oll, als die &#x017F;aure Arbeit ganzer Jahrhunderte.<lb/>
Kann &#x017F;ich jeder Kohlhans durch das Vorhäng¬<lb/>
&#x017F;el &#x201E;<hi rendition="#g">von&#x201C;</hi> Überlieferungen früherer Thaten<lb/>
gleich&#x017F;tellen; &#x017F;o gilt ein &#x017F;terbendes Wörtchen (das<lb/>
in Ewigkeit kein Schöpfungswerde wird) &#x017F;o viel<lb/>
&#x2014; als die lange Frucht der Zeit. Eine alte<lb/>
tau&#x017F;endjährige Eiche, die noch fortgrünt, i&#x017F;t ehr¬<lb/>
würdig, wie jedes Alter, &#x017F;o nützliche Jahre ver¬<lb/>
lebt hat. Man denkt an Alles, was &#x017F;ie erlebt<lb/>
und über&#x017F;tanden; wie manchen Vorwanderern &#x017F;ie<lb/>
Schatten und Kühlung gegeben. Vor dem<lb/>
Pilze bleibt niemand lange &#x017F;tehn; nur aufwärts<lb/>
richtet der Men&#x017F;ch den Blick, und geheime Ah¬<lb/>
nungen füllen &#x017F;eine Seele. Wenn die Ehre der<lb/>
Väter die Nachkommen ehret und &#x017F;chändet, &#x017F;o<lb/>
wird &#x017F;ich die Tugend verewigen. So &#x017F;angen<lb/>
ein&#x017F;t Spartas Heldengrei&#x017F;e: &#x201E;Wir waren ein&#x017F;t<lb/>
tapfer!&#x201C; Die Männer &#x017F;timmten ein: &#x201E;Wir &#x017F;ind<lb/>
es jetzt!&#x2033; Und die heranwach&#x017F;ende Jugend &#x017F;chloß<lb/>
den Wech&#x017F;elge&#x017F;ang: &#x201E;Wir werden&#x2019;s!&#x201C; Aber<lb/>
nur bedingt muß die Ehre der Vorfahren nach¬<lb/>
erben (<hi rendition="#aq">Juvenal</hi>. <hi rendition="#aq">Sat</hi>. <hi rendition="#aq">VIII</hi>.); und wer ehrenwerthe<lb/>
Vorväter aufzählt, muß nicht dadurch berechtigt<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[287/0317] 287 ſpruch eines Herrſcheraugenblicks ſo viel gelten ſoll, als die ſaure Arbeit ganzer Jahrhunderte. Kann ſich jeder Kohlhans durch das Vorhäng¬ ſel „von“ Überlieferungen früherer Thaten gleichſtellen; ſo gilt ein ſterbendes Wörtchen (das in Ewigkeit kein Schöpfungswerde wird) ſo viel — als die lange Frucht der Zeit. Eine alte tauſendjährige Eiche, die noch fortgrünt, iſt ehr¬ würdig, wie jedes Alter, ſo nützliche Jahre ver¬ lebt hat. Man denkt an Alles, was ſie erlebt und überſtanden; wie manchen Vorwanderern ſie Schatten und Kühlung gegeben. Vor dem Pilze bleibt niemand lange ſtehn; nur aufwärts richtet der Menſch den Blick, und geheime Ah¬ nungen füllen ſeine Seele. Wenn die Ehre der Väter die Nachkommen ehret und ſchändet, ſo wird ſich die Tugend verewigen. So ſangen einſt Spartas Heldengreiſe: „Wir waren einſt tapfer!“ Die Männer ſtimmten ein: „Wir ſind es jetzt!″ Und die heranwachſende Jugend ſchloß den Wechſelgeſang: „Wir werden’s!“ Aber nur bedingt muß die Ehre der Vorfahren nach¬ erben (Juvenal. Sat. VIII.); und wer ehrenwerthe Vorväter aufzählt, muß nicht dadurch berechtigt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810/317
Zitationshilfe:	Jahn, Friedrich Ludwig: Deutsches Volksthum. Lübeck, 1810, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810/317>, abgerufen am 23.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.