Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
449. An Christian Otto.
[Hof, 6. Nov. 1796. Sonntag]

Ich wil dir nur melden, daß mir Herold keine Ruhe gelassen bis ich
sein diner angenommen -- und daß du den Schiller zum Kaffeetrinken
behältst -- und daß du mir das Blätgen an Oertel vor 11 Uhr zu-5
fertigst. Um 21/2 Uhr komm ich.

450. An Henriette von Schuckmann in Bayreuth.
[Kopie][Hof, 6. Nov. 1796]

Ihr Geschlecht dekt wie der Sternenhimmel seine stille schimmernde
Grösse am schönsten auf, wenn der Verlust einer Sonne den Schatten10
[268]über beide wirft. Das Schiksal gebe Ihrer Julie von den Gletschern
nichts als den Silberblik und die Abendgluth -- vom Rheinfalle nur
die Regenbogen und der Olymp der Natur entblösse ihr nur stat der
Klüfte Tempethäler. [Sie mus oft verkant werden und von zwei
Geschlechtern auf einmal -- diese Quinterne ihres Geschlechts.]15

451. An Christian Otto.
[Hof, 7. Nov. 1796]

Ich danke dir herzlich für dein neues Auffüllen meines heidelbergi-
schen Freudenfasses. Aber so springen die Reife. Auf einmal drei
Bücher -- Nein, ich las nur bis zu[r] 200ten Seite und -- geb es jezt20
dir und dem Buchbinder, um nur nachmittags zu arbeiten. Ich wuste
nicht, daß Schiller bei mir lag: sonst hättest du ihn früh bekommen.
Heute wird dir Amöne einen herlichen Brief von Oertel geben, der
mich beschämte und der eine unvergängliche Glorie um seinen innern
Menschen bildet.25

Verte

Das hatt ich vor deinem Briefe [?] geschrieben.

[Rückseite:]Ich danke dir wieder für das Schreiben. Ein Blätgen
in der Eil wil [ich] dir nach einer Stunde schicken für sie.

452. An Matzdorff in Berlin.30
[Kopie][Hof, 7. Nov. 1796]

-- dessus de Porte der Vignetten -- ausserhalb der Eierschaalen
der Presse -- die konischen [?] Kopf- und Silberpasten.

449. An Chriſtian Otto.
[Hof, 6. Nov. 1796. Sonntag]

Ich wil dir nur melden, daß mir Herold keine Ruhe gelaſſen bis ich
ſein diner angenommen — und daß du den Schiller zum Kaffeetrinken
behältſt — und daß du mir das Blätgen an Oertel vor 11 Uhr zu-5
fertigſt. Um 2½ Uhr komm ich.

450. An Henriette von Schuckmann in Bayreuth.
[Kopie][Hof, 6. Nov. 1796]

Ihr Geſchlecht dekt wie der Sternenhimmel ſeine ſtille ſchimmernde
Gröſſe am ſchönſten auf, wenn der Verluſt einer Sonne den Schatten10
[268]über beide wirft. Das Schikſal gebe Ihrer Julie von den Gletſchern
nichts als den Silberblik und die Abendgluth — vom Rheinfalle nur
die Regenbogen und der Olymp der Natur entblöſſe ihr nur ſtat der
Klüfte Tempethäler. [Sie mus oft verkant werden und von zwei
Geſchlechtern auf einmal — dieſe Quinterne ihres Geſchlechts.]15

451. An Chriſtian Otto.
[Hof, 7. Nov. 1796]

Ich danke dir herzlich für dein neues Auffüllen meines heidelbergi-
ſchen Freudenfaſſes. Aber ſo ſpringen die Reife. Auf einmal drei
Bücher — Nein, ich las nur bis zu[r] 200ten Seite und — geb es jezt20
dir und dem Buchbinder, um nur nachmittags zu arbeiten. Ich wuſte
nicht, daß Schiller bei mir lag: ſonſt hätteſt du ihn früh bekommen.
Heute wird dir Amöne einen herlichen Brief von Oertel geben, der
mich beſchämte und der eine unvergängliche Glorie um ſeinen innern
Menſchen bildet.25

Verte

Das hatt ich vor deinem Briefe [?] geſchrieben.

[Rückseite:]Ich danke dir wieder für das Schreiben. Ein Blätgen
in der Eil wil [ich] dir nach einer Stunde ſchicken für ſie.

452. An Matzdorff in Berlin.30
[Kopie][Hof, 7. Nov. 1796]

— dessus de Porte der Vignetten — auſſerhalb der Eierſchaalen
der Preſſe — die koniſchen [?] Kopf- und Silberpaſten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0283" n="268"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>449. An <hi rendition="#g">Chri&#x017F;tian Otto.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Hof, 6. Nov. 1796. Sonntag]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ich wil dir nur melden, daß mir <hi rendition="#aq">Herold</hi> keine Ruhe gela&#x017F;&#x017F;en bis ich<lb/>
&#x017F;ein <hi rendition="#aq">diner</hi> angenommen &#x2014; und daß du den Schiller zum Kaffeetrinken<lb/>
behält&#x017F;t &#x2014; und daß du mir das Blätgen an Oertel vor 11 Uhr zu-<lb n="5"/>
fertig&#x017F;t. Um 2½ Uhr komm ich.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>450. An <hi rendition="#g">Henriette von Schuckmann in Bayreuth.</hi></head><lb/>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Hof, 6. Nov. 1796]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ihr Ge&#x017F;chlecht dekt wie der Sternenhimmel &#x017F;eine &#x017F;tille &#x017F;chimmernde<lb/>
Grö&#x017F;&#x017F;e am &#x017F;chön&#x017F;ten auf, wenn der Verlu&#x017F;t einer Sonne den Schatten<lb n="10"/>
<note place="left"><ref target="1922_Bd2_268">[268]</ref></note>über beide wirft. Das Schik&#x017F;al gebe Ihrer Julie von den Glet&#x017F;chern<lb/>
nichts als den Silberblik und die Abendgluth &#x2014; vom Rheinfalle nur<lb/>
die Regenbogen und der Olymp der Natur entblö&#x017F;&#x017F;e ihr nur &#x017F;tat der<lb/>
Klüfte Tempethäler. [Sie mus oft verkant werden und von zwei<lb/>
Ge&#x017F;chlechtern auf einmal &#x2014; die&#x017F;e Quinterne ihres Ge&#x017F;chlechts.]<lb n="15"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>451. An <hi rendition="#g">Chri&#x017F;tian Otto.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Hof, 7. Nov. 1796]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ich danke dir herzlich für dein neues Auffüllen meines heidelbergi-<lb/>
&#x017F;chen Freudenfa&#x017F;&#x017F;es. Aber &#x017F;o &#x017F;pringen die Reife. Auf einmal drei<lb/>
Bücher &#x2014; Nein, ich las nur bis zu[r] 200<hi rendition="#sup">ten</hi> Seite und &#x2014; geb es jezt<lb n="20"/>
dir und dem Buchbinder, um nur nachmittags zu arbeiten. Ich wu&#x017F;te<lb/>
nicht, daß Schiller bei mir lag: &#x017F;on&#x017F;t hätte&#x017F;t du ihn früh bekommen.<lb/>
Heute wird dir Amöne einen herlichen Brief von Oertel geben, der<lb/>
mich be&#x017F;chämte und der eine unvergängliche Glorie um &#x017F;einen innern<lb/>
Men&#x017F;chen bildet.<lb n="25"/>
</p>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right"> <hi rendition="#aq">Verte</hi> </hi> </salute>
        </closer><lb/>
        <postscript>
          <p>Das hatt ich vor deinem Briefe [?] ge&#x017F;chrieben.</p><lb/>
          <p><note type="editorial">[<hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Rückseite:</hi></hi>]</note>Ich danke dir wieder für das Schreiben. Ein Blätgen<lb/>
in der Eil wil [ich] dir nach einer Stunde &#x017F;chicken für &#x017F;ie.</p>
        </postscript>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>452. An <hi rendition="#g">Matzdorff in Berlin.</hi><lb n="30"/>
</head>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Hof, 7. Nov. 1796]</hi> </dateline><lb/>
        <p>&#x2014; <hi rendition="#aq">dessus de Porte</hi> der Vignetten &#x2014; au&#x017F;&#x017F;erhalb der Eier&#x017F;chaalen<lb/>
der Pre&#x017F;&#x017F;e &#x2014; die koni&#x017F;chen [?] Kopf- und Silberpa&#x017F;ten.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0283] 449. An Chriſtian Otto. [Hof, 6. Nov. 1796. Sonntag] Ich wil dir nur melden, daß mir Herold keine Ruhe gelaſſen bis ich ſein diner angenommen — und daß du den Schiller zum Kaffeetrinken behältſt — und daß du mir das Blätgen an Oertel vor 11 Uhr zu- 5 fertigſt. Um 2½ Uhr komm ich. 450. An Henriette von Schuckmann in Bayreuth. [Hof, 6. Nov. 1796] Ihr Geſchlecht dekt wie der Sternenhimmel ſeine ſtille ſchimmernde Gröſſe am ſchönſten auf, wenn der Verluſt einer Sonne den Schatten 10 über beide wirft. Das Schikſal gebe Ihrer Julie von den Gletſchern nichts als den Silberblik und die Abendgluth — vom Rheinfalle nur die Regenbogen und der Olymp der Natur entblöſſe ihr nur ſtat der Klüfte Tempethäler. [Sie mus oft verkant werden und von zwei Geſchlechtern auf einmal — dieſe Quinterne ihres Geſchlechts.] 15 [268] 451. An Chriſtian Otto. [Hof, 7. Nov. 1796] Ich danke dir herzlich für dein neues Auffüllen meines heidelbergi- ſchen Freudenfaſſes. Aber ſo ſpringen die Reife. Auf einmal drei Bücher — Nein, ich las nur bis zu[r] 200ten Seite und — geb es jezt 20 dir und dem Buchbinder, um nur nachmittags zu arbeiten. Ich wuſte nicht, daß Schiller bei mir lag: ſonſt hätteſt du ihn früh bekommen. Heute wird dir Amöne einen herlichen Brief von Oertel geben, der mich beſchämte und der eine unvergängliche Glorie um ſeinen innern Menſchen bildet. 25 Verte Das hatt ich vor deinem Briefe [?] geſchrieben. Ich danke dir wieder für das Schreiben. Ein Blätgen in der Eil wil [ich] dir nach einer Stunde ſchicken für ſie. 452. An Matzdorff in Berlin. 30 [Hof, 7. Nov. 1796] — dessus de Porte der Vignetten — auſſerhalb der Eierſchaalen der Preſſe — die koniſchen [?] Kopf- und Silberpaſten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:02:06Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:02:06Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/283
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/283>, abgerufen am 24.11.2024.