Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Inhalts und des Ausbleibens ändern. Gönnen Sie mir diese Freude
der pünktlichen Bezahlung.

Ihr
Jean Paul Fr. Richter
[Beilage]5
-- Gallasius de sanctorum reliquiis
-- Sanchez de Matrimonio
-- Gamaufs Erinnerungen aus Lichtenbergs Vorlesungen
Ferriar's illustrations of Sterne
-- Schröters Beobachtungen über den großen Kometen etc.10
-- Der vornehmsten Künstler und Handwerker Ceremonial-Politica
von Frisius. Leipzig 1708
The miscellaneous Works of the late Dr. Arbuthnot. London
1751
Swifts und Arbuthnots Schriften, 6 Bände von Falk 179815
Lettres inedites de Voltaire a Frederic le grand. 1802
Monsieur Nicolas etc. de Restif de la Bretonne
dess. Coeur humain devoile

Natürliche Theologie der Scholastiker von Eberstein.

863. An Kaiser Alexander von Rußland.20
[Konzept]
Allerdurchlauchtigster, Großmächtigster Kaiser und Selbstherrscher,
Allergnädigster Kaiser und Herr!

Mitten in der erhabenen Zeit, da Eure Majestät der Schieds-
richter Europens-as sind wie vorher der Befreier desselben, und25
Sie aus dem Schutzgeiste des Kriegs und Siegs der Schutzgott
des Friedens werden, tritt eine kleine Angelegenheit (mit einem
kleinen Buche) vor Ihren Thron.

Doch wie dem Geiste nichts zu groß ist, so ist der Güte nichts zu klein.

Vielleicht wurde dem erhabenen Gönner der Deutschen und der30
Wissenschaften der Name Jean Paul bekannt, der seit einigen Jahr-
zehnden von den Deutschen gelesen wird und dessen Bittschrift Eure
Majestät eben lesen.

Er war arm geboren und vom Geist mußte der Körper leben --
wie öfter umgekehrt -- so lange bis endlich ein einziger deutscher35

Inhalts und des Ausbleibens ändern. Gönnen Sie mir dieſe Freude
der pünktlichen Bezahlung.

Ihr
Jean Paul Fr. Richter
[Beilage]5
— Gallasius de sanctorum reliquiis
— Sanchez de Matrimonio
— Gamaufs Erinnerungen aus Lichtenbergs Vorleſungen
Ferriar’s illustrations of Sterne
— Schröters Beobachtungen über den großen Kometen ꝛc.10
— Der vornehmſten Künſtler und Handwerker Ceremonial-Politica
von Frisius. Leipzig 1708
The miscellaneous Works of the late Dr. Arbuthnot. London
1751
Swifts und Arbuthnots Schriften, 6 Bände von Falk 179815
Lettres inédites de Voltaire à Fréderic le grand. 1802
Monsieur Nicolas etc. de Restif de la Bretonne
deſſ. Coeur humain dévoilé

Natürliche Theologie der Scholaſtiker von Eberſtein.

863. An Kaiſer Alexander von Rußland.20
[Konzept]
Allerdurchlauchtigſter, Großmächtigſter Kaiſer und Selbſtherrſcher,
Allergnädigſter Kaiſer und Herr!

Mitten in der erhabenen Zeit, da Eure Majestät der Schieds-
richter Europens〈-as〉 ſind wie vorher der Befreier deſſelben, und25
Sie aus dem Schutzgeiſte des Kriegs und Siegs der Schutzgott
des Friedens werden, tritt eine kleine Angelegenheit (mit einem
kleinen Buche) vor Ihren Thron.

Doch wie dem Geiſte nichts zu groß iſt, ſo iſt der Güte nichts zu klein.

Vielleicht wurde dem erhabenen Gönner der Deutſchen und der30
Wiſſenſchaften der Name Jean Paul bekannt, der ſeit einigen Jahr-
zehnden von den Deutſchen geleſen wird und deſſen Bittſchrift Eure
Majeſtät eben leſen.

Er war arm geboren und vom Geiſt mußte der Körper leben —
wie öfter umgekehrt — ſo lange bis endlich ein einziger deutſcher35

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0389" n="373"/>
Inhalts und des Ausbleibens ändern. Gönnen Sie mir die&#x017F;e Freude<lb/>
der pünktlichen Bezahlung.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#right">Ihr<lb/>
Jean Paul Fr. Richter</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <note type="editorial"> <hi rendition="#c">[Beilage]</hi> </note>
          <lb n="5"/>
          <list>
            <item>&#x2014; <hi rendition="#aq">Gallasius de sanctorum reliquiis</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; <hi rendition="#aq">Sanchez de Matrimonio</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; Gamaufs Erinnerungen aus Lichtenbergs Vorle&#x017F;ungen<lb/><hi rendition="#aq">Ferriar&#x2019;s illustrations of Sterne</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; Schröters Beobachtungen über den großen Kometen &#xA75B;c.<lb n="10"/>
</item>
            <item>&#x2014; Der vornehm&#x017F;ten Kün&#x017F;tler und Handwerker <hi rendition="#aq">Ceremonial-Politica</hi><lb/>
von <hi rendition="#aq">Frisius.</hi> Leipzig 1708<lb/><list><item><hi rendition="#aq">The miscellaneous Works of the late Dr. Arbuthnot. London</hi><lb/>
1751</item><lb/><item>Swifts und Arbuthnots Schriften, 6 Bände von Falk 1798<lb n="15"/>
</item><item><hi rendition="#aq">Lettres inédites de Voltaire à Fréderic le grand.</hi> 1802</item><lb/><item><hi rendition="#aq">Monsieur Nicolas etc. de Restif de la Bretonne</hi><lb/>
de&#x017F;&#x017F;. <hi rendition="#aq">Coeur humain dévoilé</hi></item></list></item>
          </list><lb/>
          <p>Natürliche Theologie der Schola&#x017F;tiker von Eber&#x017F;tein.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>863. An <hi rendition="#g">Kai&#x017F;er Alexander von Rußland.</hi><lb n="20"/>
</head>
        <note type="editorial">[Konzept]</note><lb/>
        <salute> <hi rendition="#c">Allerdurchlauchtig&#x017F;ter, Großmächtig&#x017F;ter Kai&#x017F;er und Selb&#x017F;therr&#x017F;cher,<lb/>
Allergnädig&#x017F;ter Kai&#x017F;er und Herr!</hi> </salute><lb/>
        <p>Mitten in der erhabenen Zeit, da <hi rendition="#aq">Eure Majestät</hi> der Schieds-<lb/>
richter Europens&#x2329;-as&#x232A; &#x017F;ind wie vorher der Befreier de&#x017F;&#x017F;elben, und<lb n="25"/>
Sie aus dem Schutzgei&#x017F;te des Kriegs und Siegs der Schutzgott<lb/>
des Friedens werden, tritt eine kleine Angelegenheit (mit einem<lb/>
kleinen Buche) vor Ihren Thron.</p><lb/>
        <p>Doch wie dem Gei&#x017F;te nichts zu groß i&#x017F;t, &#x017F;o i&#x017F;t der Güte nichts zu klein.</p><lb/>
        <p>Vielleicht wurde dem erhabenen Gönner der Deut&#x017F;chen und der<lb n="30"/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften der Name <hi rendition="#aq">Jean Paul</hi> bekannt, der &#x017F;eit einigen Jahr-<lb/>
zehnden von den Deut&#x017F;chen gele&#x017F;en wird und de&#x017F;&#x017F;en Bitt&#x017F;chrift Eure<lb/>
Maje&#x017F;tät eben le&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Er war arm geboren und vom Gei&#x017F;t mußte der Körper leben &#x2014;<lb/>
wie öfter umgekehrt &#x2014; &#x017F;o lange bis endlich ein einziger deut&#x017F;cher<lb n="35"/>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[373/0389] Inhalts und des Ausbleibens ändern. Gönnen Sie mir dieſe Freude der pünktlichen Bezahlung. Ihr Jean Paul Fr. Richter 5 — Gallasius de sanctorum reliquiis — Sanchez de Matrimonio — Gamaufs Erinnerungen aus Lichtenbergs Vorleſungen Ferriar’s illustrations of Sterne — Schröters Beobachtungen über den großen Kometen ꝛc. 10 — Der vornehmſten Künſtler und Handwerker Ceremonial-Politica von Frisius. Leipzig 1708 The miscellaneous Works of the late Dr. Arbuthnot. London 1751 Swifts und Arbuthnots Schriften, 6 Bände von Falk 1798 15 Lettres inédites de Voltaire à Fréderic le grand. 1802 Monsieur Nicolas etc. de Restif de la Bretonne deſſ. Coeur humain dévoilé Natürliche Theologie der Scholaſtiker von Eberſtein. 863. An Kaiſer Alexander von Rußland. 20 Allerdurchlauchtigſter, Großmächtigſter Kaiſer und Selbſtherrſcher, Allergnädigſter Kaiſer und Herr! Mitten in der erhabenen Zeit, da Eure Majestät der Schieds- richter Europens〈-as〉 ſind wie vorher der Befreier deſſelben, und 25 Sie aus dem Schutzgeiſte des Kriegs und Siegs der Schutzgott des Friedens werden, tritt eine kleine Angelegenheit (mit einem kleinen Buche) vor Ihren Thron. Doch wie dem Geiſte nichts zu groß iſt, ſo iſt der Güte nichts zu klein. Vielleicht wurde dem erhabenen Gönner der Deutſchen und der 30 Wiſſenſchaften der Name Jean Paul bekannt, der ſeit einigen Jahr- zehnden von den Deutſchen geleſen wird und deſſen Bittſchrift Eure Majeſtät eben leſen. Er war arm geboren und vom Geiſt mußte der Körper leben — wie öfter umgekehrt — ſo lange bis endlich ein einziger deutſcher 35

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/389
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/389>, abgerufen am 24.11.2024.