Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954.

Seine vergangenen Tage sind Alpenhöhen; wie Hirtenflöten von
diesen, tönen Danksagungen von jenen zu Ihm herüber.

Die Gebete sind die Flügel des Alters; auf ihnen hebt und senkt
sich sanft der lebenmüde Mensch und erblickt oben mehr Sterne
und unten mehr Blumen.5

Auch durch Seine spätern Jahre dauern Seine Schöpfungtage
fort und noch täglich sagt Sein Geist: es werde Licht! -- Und Er
wird es fortsagen, bis Er sich selber mit der unendlichen Sonne
vereinigt.

Geist und Herz zugleich richtet Er nach oben, wie die Zypresse
nicht blos den Gipfel, sondern auch den kleinsten Zweig gen Himmel
hebt -- Aber noch lange bleibe die irdische Wurzel auf unserer Erde!

... Am Geburttage des Primas stecke beiliegenden Brief in die
Tasche ... Deine Übergabe verdoppelt meine Gabe. Ich kann dir
nicht sagen, wie lieb du meinem Herzen in der letzten Zeit geworden
bist. Wie näher würde sich jetzo dein Bruder mit dir verbrüdern.
Du brauchst fast nichts mehr zu werden als verdammt kühn gegen20
deinen Leib, der von dir auf den Händen getragen sein will und nur
an seine Ordnung denkt, nicht an die der Bücher und an keinen
Aufschub des Aufschubs.

... Goerz heiterer Nachsommer aus Friedrichs II Sommer, in
dem so manche Geistes Kraft blüht, die bei andern schon im Frühling25
verwelkte. Die liebliche Fr. v. Posch sollt' ich gar nicht grüßen;
denn ich muß öfter an sie denken als ein Katholik an die h[eilige]
Maria, weil ich jeden Tag ein Paarmal die Federn an ihrem in
Saffian gefasseten Flore abstreife ... Meine ganze Familie liebt
und grüßt dich; thäte beides aber noch lieber, wenn du wenigstens30
Einmal mit ihr gegessen hättest. Hast du noch eine von mir ge-

Seine vergangenen Tage ſind Alpenhöhen; wie Hirtenflöten von
dieſen, tönen Dankſagungen von jenen zu Ihm herüber.

Die Gebete ſind die Flügel des Alters; auf ihnen hebt und ſenkt
ſich ſanft der lebenmüde Menſch und erblickt oben mehr Sterne
und unten mehr Blumen.5

Auch durch Seine ſpätern Jahre dauern Seine Schöpfungtage
fort und noch täglich ſagt Sein Geiſt: es werde Licht! — Und Er
wird es fortſagen, bis Er ſich ſelber mit der unendlichen Sonne
vereinigt.

Geiſt und Herz zugleich richtet Er nach oben, wie die Zypreſſe
nicht blos den Gipfel, ſondern auch den kleinſten Zweig gen Himmel
hebt — Aber noch lange bleibe die irdiſche Wurzel auf unſerer Erde!

... Am Geburttage des Primas ſtecke beiliegenden Brief in die
Taſche ... Deine Übergabe verdoppelt meine Gabe. Ich kann dir
nicht ſagen, wie lieb du meinem Herzen in der letzten Zeit geworden
biſt. Wie näher würde ſich jetzo dein Bruder mit dir verbrüdern.
Du brauchſt faſt nichts mehr zu werden als verdammt kühn gegen20
deinen Leib, der von dir auf den Händen getragen ſein will und nur
an ſeine Ordnung denkt, nicht an die der Bücher und an keinen
Aufſchub des Aufſchubs.

... Goerz heiterer Nachſommer aus Friedrichs II Sommer, in
dem ſo manche Geiſtes Kraft blüht, die bei andern ſchon im Frühling25
verwelkte. Die liebliche Fr. v. Poſch ſollt’ ich gar nicht grüßen;
denn ich muß öfter an ſie denken als ein Katholik an die h[eilige]
Maria, weil ich jeden Tag ein Paarmal die Federn an ihrem in
Saffian gefaſſeten Flore abſtreife ... Meine ganze Familie liebt
und grüßt dich; thäte beides aber noch lieber, wenn du wenigſtens30
Einmal mit ihr gegeſſen hätteſt. Haſt du noch eine von mir ge-