Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

armer Körper in diesem Winter bei meinen geistigen Anstrengungen
äußerliche Stärkung bedarf, um die Trauer meiner Seele über die
größte Wunde meines Lebens -- über den Verlust meines einzigen
18jährigen Sohnes voll Talent und Tugend -- auszuhalten.

Mit inniger Hochachtung5
Ihr ergebenster
Jean Paul Fr. Richter

N.S. Diesen Vormittag hab' ich noch Ihren Sauterne von 1802
versucht und ihn recht gut (für mich nämlich) gefunden. Verzeihen
Sie mein Wein-Bulletin!10

226. An Emanuel.
[Bayreuth, 9. Nov. 1821]

Guten Morgen, mein Emanuel! Gerade heute mußt' ich meine
Repetieruhr -- ach keine repetiert Geburttage! -- zum Uhrmacher
schicken. Könnten Sie mir nicht eine nur auf drei Nächte -- denn in15
diesen ist mir eine wegen meiner nächtlichen Haus- und Betthaltung
im Wasser-Trinken, Schwitzen und Einschläfern unentbehrlich --
geliehen verschaffen? Otto hat zwar auch eine, aber sie repetiert nicht
alle vergangnen Stunden. Beide Briefchen senden Sie mir wieder.

R.20
227. An Emanuel.
[Bayreuth, 13. Nov. 1821]

Guten Morgen, alter Emanuel! Vielen Dank für das Conver-
sazions Blatt, aber den größten für die gar zu große Güte, daß Sie es
gestern selber noch geholt. Es hat gerade die Vorzüge der Conversazion25
nicht -- nämlich Witz und Scherz -- und auch die Nachtheile nicht --
Ungründlichkeit. Indeß ist es doch mit allen diesen Wochenschriften so
als mit Konversazion-Harmonien, man lernt zwar etwas, verliert aber
die Zeit, etwas Wichtigeres zu lernen. -- Ich habe auf Frankfurt eine
Anweisung von 386 fl., in der Dezember Mitte zahlbar.30

R.

armer Körper in dieſem Winter bei meinen geiſtigen Anſtrengungen
äußerliche Stärkung bedarf, um die Trauer meiner Seele über die
größte Wunde meines Lebens — über den Verluſt meines einzigen
18jährigen Sohnes voll Talent und Tugend — auszuhalten.

Mit inniger Hochachtung5
Ihr ergebenſter
Jean Paul Fr. Richter

N.S. Dieſen Vormittag hab’ ich noch Ihren Sauterne von 1802
verſucht und ihn recht gut (für mich nämlich) gefunden. Verzeihen
Sie mein Wein-Bulletin!10

226. An Emanuel.
[Bayreuth, 9. Nov. 1821]

Guten Morgen, mein Emanuel! Gerade heute mußt’ ich meine
Repetieruhr — ach keine repetiert Geburttage! — zum Uhrmacher
ſchicken. Könnten Sie mir nicht eine nur auf drei Nächte — denn in15
dieſen iſt mir eine wegen meiner nächtlichen Haus- und Betthaltung
im Waſſer-Trinken, Schwitzen und Einſchläfern unentbehrlich —
geliehen verſchaffen? Otto hat zwar auch eine, aber ſie repetiert nicht
alle vergangnen Stunden. Beide Briefchen ſenden Sie mir wieder.

R.20
227. An Emanuel.
[Bayreuth, 13. Nov. 1821]

Guten Morgen, alter Emanuel! Vielen Dank für das Conver-
ſazions Blatt, aber den größten für die gar zu große Güte, daß Sie es
geſtern ſelber noch geholt. Es hat gerade die Vorzüge der Converſazion25
nicht — nämlich Witz und Scherz — und auch die Nachtheile nicht —
Ungründlichkeit. Indeß iſt es doch mit allen dieſen Wochenſchriften ſo
als mit Konverſazion-Harmonien, man lernt zwar etwas, verliert aber
die Zeit, etwas Wichtigeres zu lernen. — Ich habe auf Frankfurt eine
Anweiſung von 386 fl., in der Dezember Mitte zahlbar.30

R.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0150" n="143"/>
armer Körper in die&#x017F;em Winter bei meinen gei&#x017F;tigen An&#x017F;trengungen<lb/>
äußerliche Stärkung bedarf, um die Trauer meiner Seele über die<lb/>
größte Wunde meines Lebens &#x2014; über den Verlu&#x017F;t meines einzigen<lb/>
18jährigen Sohnes voll Talent und Tugend &#x2014; auszuhalten.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Mit inniger Hochachtung<lb n="5"/>
Ihr ergeben&#x017F;ter<lb/>
Jean Paul Fr. Richter</hi> </salute>
        </closer><lb/>
        <postscript>
          <p>N.S. Die&#x017F;en Vormittag hab&#x2019; ich noch Ihren <hi rendition="#aq">Sauterne</hi> von 1802<lb/>
ver&#x017F;ucht und ihn <hi rendition="#g">recht gut</hi> (für mich nämlich) gefunden. Verzeihen<lb/>
Sie mein Wein-Bulletin!<lb n="10"/>
</p>
        </postscript>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>226. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 9. Nov. 1821]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, mein <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Gerade <hi rendition="#g">heute</hi> mußt&#x2019; ich meine<lb/>
Repetieruhr &#x2014; ach keine repetiert Geburttage! &#x2014; zum Uhrmacher<lb/>
&#x017F;chicken. Könnten Sie mir nicht eine nur auf <hi rendition="#g">drei</hi> Nächte &#x2014; denn in<lb n="15"/>
die&#x017F;en i&#x017F;t mir eine wegen meiner nächtlichen Haus- und Betthaltung<lb/>
im Wa&#x017F;&#x017F;er-Trinken, Schwitzen und Ein&#x017F;chläfern unentbehrlich &#x2014;<lb/>
geliehen ver&#x017F;chaffen? Otto hat zwar auch eine, aber &#x017F;ie repetiert nicht<lb/><hi rendition="#g">alle</hi> vergangnen Stunden. Beide Briefchen &#x017F;enden Sie mir wieder.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">R.<lb n="20"/>
</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>227. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 13. Nov. 1821]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, alter <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Vielen Dank für das Conver-<lb/>
&#x017F;azions Blatt, aber den größten für die gar zu große Güte, daß Sie es<lb/>
ge&#x017F;tern &#x017F;elber noch geholt. Es hat gerade die Vorzüge der Conver&#x017F;azion<lb n="25"/>
nicht &#x2014; nämlich Witz und Scherz &#x2014; und auch die Nachtheile nicht &#x2014;<lb/>
Ungründlichkeit. Indeß i&#x017F;t es doch mit allen die&#x017F;en Wochen&#x017F;chriften &#x017F;o<lb/>
als mit Konver&#x017F;azion-Harmonien, man lernt zwar etwas, verliert aber<lb/>
die Zeit, etwas Wichtigeres zu lernen. &#x2014; Ich habe auf Frankfurt eine<lb/>
Anwei&#x017F;ung von 386 fl., in der Dezember Mitte zahlbar.<lb n="30"/>
</p>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">R.</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0150] armer Körper in dieſem Winter bei meinen geiſtigen Anſtrengungen äußerliche Stärkung bedarf, um die Trauer meiner Seele über die größte Wunde meines Lebens — über den Verluſt meines einzigen 18jährigen Sohnes voll Talent und Tugend — auszuhalten. Mit inniger Hochachtung 5 Ihr ergebenſter Jean Paul Fr. Richter N.S. Dieſen Vormittag hab’ ich noch Ihren Sauterne von 1802 verſucht und ihn recht gut (für mich nämlich) gefunden. Verzeihen Sie mein Wein-Bulletin! 10 226. An Emanuel. [Bayreuth, 9. Nov. 1821] Guten Morgen, mein Emanuel! Gerade heute mußt’ ich meine Repetieruhr — ach keine repetiert Geburttage! — zum Uhrmacher ſchicken. Könnten Sie mir nicht eine nur auf drei Nächte — denn in 15 dieſen iſt mir eine wegen meiner nächtlichen Haus- und Betthaltung im Waſſer-Trinken, Schwitzen und Einſchläfern unentbehrlich — geliehen verſchaffen? Otto hat zwar auch eine, aber ſie repetiert nicht alle vergangnen Stunden. Beide Briefchen ſenden Sie mir wieder. R. 20 227. An Emanuel. [Bayreuth, 13. Nov. 1821] Guten Morgen, alter Emanuel! Vielen Dank für das Conver- ſazions Blatt, aber den größten für die gar zu große Güte, daß Sie es geſtern ſelber noch geholt. Es hat gerade die Vorzüge der Converſazion 25 nicht — nämlich Witz und Scherz — und auch die Nachtheile nicht — Ungründlichkeit. Indeß iſt es doch mit allen dieſen Wochenſchriften ſo als mit Konverſazion-Harmonien, man lernt zwar etwas, verliert aber die Zeit, etwas Wichtigeres zu lernen. — Ich habe auf Frankfurt eine Anweiſung von 386 fl., in der Dezember Mitte zahlbar. 30 R.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:22:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:22:18Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/150
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/150>, abgerufen am 24.11.2024.