Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Studium Ihrer "Studien" und Thiersch und sein bisheriges Streben
und Erreichen haben ihn nun dem Lichte geöffnet, das Sie ihm geben
wollen und werden. Ich freue mich auf seine Zukunft und sage Ihnen
also den Dank voraus.

103. An Familie Paulus in Heidelberg.5
Eiligst
Baireut d. 14 Okt. 1820
An meine geliebten und liebenden Paulus!

Vor Ihnen steht nun mein glücklicher Sohn! Ich wollte, ich stände
nicht weit von ihm. Mögen Sie von der Liebe, die Sie für den Vater
gehabt, soviel für den Sohn abfließen lassen als er verdient. -- Und der10
treffliche Vater Paulus wird gewiß an ihm einen bononischen Stein an-
treffen, der sein griechisches und orientalisches Licht einsaugt.

Mit alter Liebe und Dankbarkeit

Ihr
Jean Paul Fr. Richter15
104. An Familie Schwarz in Heidelberg.
Eilig.
Baireut d. 14. Okt. 1820

Die geliebte und liebende Familie Schwarz soll nun der Sohn, der
dieses Blättchen überbringt, an den Vater erinnern, der einst unter
Ihrem Dache, und vor Ihren Augen und durch Ihre Herzen so glück-20
lich gewesen. Diese Zeit hat sich mir nicht wiederholt. --

Aber etwas davon bekomm' ich wieder, seit dem ich nun weiß, daß
mein Sohn Ihren schönen Kreis betrit und daß er mir von denen etwas
sagen kann, deren Wohlwollen und Werth ich nie vergessen werde.

In alter Liebe25
Ihr
Jean Paul Fr. Richter
105. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. Okt. 1820]

Guten Morgen, mein Emanuel! Der arme Teufel war bei mir und30
ich habe ihm etwas Weniges gegeben. Wollen Sie ihm etwas durch

Studium Ihrer „Studien“ und Thierſch und ſein bisheriges Streben
und Erreichen haben ihn nun dem Lichte geöffnet, das Sie ihm geben
wollen und werden. Ich freue mich auf ſeine Zukunft und ſage Ihnen
alſo den Dank voraus.

103. An Familie Paulus in Heidelberg.5
Eiligſt
Baireut d. 14 Okt. 1820
An meine geliebten und liebenden Paulus!

Vor Ihnen ſteht nun mein glücklicher Sohn! Ich wollte, ich ſtände
nicht weit von ihm. Mögen Sie von der Liebe, die Sie für den Vater
gehabt, ſoviel für den Sohn abfließen laſſen als er verdient. — Und der10
treffliche Vater Paulus wird gewiß an ihm einen bononiſchen Stein an-
treffen, der ſein griechiſches und orientaliſches Licht einſaugt.

Mit alter Liebe und Dankbarkeit

Ihr
Jean Paul Fr. Richter15
104. An Familie Schwarz in Heidelberg.
Eilig.
Baireut d. 14. Okt. 1820

Die geliebte und liebende Familie Schwarz ſoll nun der Sohn, der
dieſes Blättchen überbringt, an den Vater erinnern, der einſt unter
Ihrem Dache, und vor Ihren Augen und durch Ihre Herzen ſo glück-20
lich geweſen. Dieſe Zeit hat ſich mir nicht wiederholt. —

Aber etwas davon bekomm’ ich wieder, ſeit dem ich nun weiß, daß
mein Sohn Ihren ſchönen Kreis betrit und daß er mir von denen etwas
ſagen kann, deren Wohlwollen und Werth ich nie vergeſſen werde.

In alter Liebe25
Ihr
Jean Paul Fr. Richter
105. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. Okt. 1820]

Guten Morgen, mein Emanuel! Der arme Teufel war bei mir und30
ich habe ihm etwas Weniges gegeben. Wollen Sie ihm etwas durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0077" n="71"/>
Studium Ihrer &#x201E;Studien&#x201C; und Thier&#x017F;ch und &#x017F;ein bisheriges Streben<lb/>
und Erreichen haben ihn nun dem Lichte geöffnet, das Sie ihm geben<lb/>
wollen und werden. Ich freue mich auf &#x017F;eine Zukunft und &#x017F;age Ihnen<lb/>
al&#x017F;o den Dank voraus.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>103. An <hi rendition="#g">Familie Paulus in Heidelberg.</hi><lb n="5"/>
</head>
        <byline>Eilig&#x017F;t</byline>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireut</hi> d. 14 Okt. 1820</hi> </dateline><lb/>
        <salute> <hi rendition="#et">An meine geliebten und liebenden <hi rendition="#aq">Paulus!</hi></hi> </salute><lb/>
        <p>Vor Ihnen &#x017F;teht nun mein glücklicher Sohn! Ich wollte, ich &#x017F;tände<lb/>
nicht weit von ihm. Mögen Sie von der Liebe, die Sie für den Vater<lb/>
gehabt, &#x017F;oviel für den Sohn abfließen la&#x017F;&#x017F;en als er verdient. &#x2014; Und der<lb n="10"/>
treffliche Vater <hi rendition="#aq">Paulus</hi> wird gewiß an ihm einen bononi&#x017F;chen Stein an-<lb/>
treffen, der &#x017F;ein griechi&#x017F;ches und orientali&#x017F;ches Licht ein&#x017F;augt.</p><lb/>
        <p>Mit alter Liebe und Dankbarkeit</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Ihr<lb/>
Jean Paul Fr. Richter<lb n="15"/>
</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>104. An <hi rendition="#g">Familie Schwarz in Heidelberg.</hi></head><lb/>
        <byline>Eilig.</byline>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireut</hi> d. 14. Okt. 1820</hi> </dateline><lb/>
        <p>Die geliebte und liebende Familie <hi rendition="#aq">Schwarz</hi> &#x017F;oll nun der Sohn, der<lb/>
die&#x017F;es Blättchen überbringt, an den Vater erinnern, der ein&#x017F;t unter<lb/>
Ihrem Dache, und vor Ihren Augen und durch Ihre Herzen &#x017F;o glück-<lb n="20"/>
lich gewe&#x017F;en. Die&#x017F;e Zeit hat &#x017F;ich mir nicht wiederholt. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Aber etwas davon bekomm&#x2019; ich wieder, &#x017F;eit dem ich nun weiß, daß<lb/>
mein Sohn Ihren &#x017F;chönen Kreis betrit und daß er mir von denen etwas<lb/>
&#x017F;agen kann, deren Wohlwollen und Werth ich nie verge&#x017F;&#x017F;en werde.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">In alter Liebe<lb n="25"/>
Ihr<lb/>
Jean Paul Fr. Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>105. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 15. Okt. 1820]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, mein <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Der arme Teufel war bei mir und<lb n="30"/>
ich habe ihm etwas Weniges gegeben. Wollen Sie ihm etwas durch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0077] Studium Ihrer „Studien“ und Thierſch und ſein bisheriges Streben und Erreichen haben ihn nun dem Lichte geöffnet, das Sie ihm geben wollen und werden. Ich freue mich auf ſeine Zukunft und ſage Ihnen alſo den Dank voraus. 103. An Familie Paulus in Heidelberg. 5 EiligſtBaireut d. 14 Okt. 1820 An meine geliebten und liebenden Paulus! Vor Ihnen ſteht nun mein glücklicher Sohn! Ich wollte, ich ſtände nicht weit von ihm. Mögen Sie von der Liebe, die Sie für den Vater gehabt, ſoviel für den Sohn abfließen laſſen als er verdient. — Und der 10 treffliche Vater Paulus wird gewiß an ihm einen bononiſchen Stein an- treffen, der ſein griechiſches und orientaliſches Licht einſaugt. Mit alter Liebe und Dankbarkeit Ihr Jean Paul Fr. Richter 15 104. An Familie Schwarz in Heidelberg. Eilig.Baireut d. 14. Okt. 1820 Die geliebte und liebende Familie Schwarz ſoll nun der Sohn, der dieſes Blättchen überbringt, an den Vater erinnern, der einſt unter Ihrem Dache, und vor Ihren Augen und durch Ihre Herzen ſo glück- 20 lich geweſen. Dieſe Zeit hat ſich mir nicht wiederholt. — Aber etwas davon bekomm’ ich wieder, ſeit dem ich nun weiß, daß mein Sohn Ihren ſchönen Kreis betrit und daß er mir von denen etwas ſagen kann, deren Wohlwollen und Werth ich nie vergeſſen werde. In alter Liebe 25 Ihr Jean Paul Fr. Richter 105. An Emanuel. [Bayreuth, 15. Okt. 1820] Guten Morgen, mein Emanuel! Der arme Teufel war bei mir und 30 ich habe ihm etwas Weniges gegeben. Wollen Sie ihm etwas durch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:22:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:22:18Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/77
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe08_1955/77>, abgerufen am 24.11.2024.