Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 8. Berlin, 1955.

Entstehung Geschichte des Christenthums, der Evangelien und
Apostelbriefe, die man erst am Ende des 2ten Jahr-Hunderts zum
Theil durch Irenäus kennen lernte, und eigentlich ihr Verzeichnis An-
fangs des 3ten durch Origenes. Siehe nach, wie diese Apostel noch
immer eingeschränkte Juden (eine erbärmliche, unmoralische Sekte mit5
ihrem zornigen Jehova) blieben und z. B. Hurerei und Blutspeisen mit
gleicher Wärme verboten (Apost.-Gesch. 15, 20), oder wie sie, z. B.
Paulus mit Petrus, unter einander zankten oder Paulus sich wider sie
lobte (2 Epist. an die Korinther K. 11. 12.), oder wie sie einen 12ten
Apostel durch das Loos wählten. In allen Reden Christi ist kein Wort10
von der wahnsinnigen Lehre von allen mit Adam zugleich mitfallenden
gefallenen Seelen oder gar von der Genugthuung. Gott bekehre dich
zu dem heitern Christenthum eines Herders, Jacobi, Kant. Lies doch
Paulus Kommentar über die 3 Evangelien oder frage ihn selber. Kanne
ist ein schlechter Exeget und Historiker. Lies doch lieber, wie ich in Leipzig,15
1) Arrians Epiktet, 2) des liebenden Antonins Selbstbetrachtungen und
3) Plutarchs Biographien. Es gibt keine andere Offenbarung als die
noch fortdauernde; und ein Christ wie Herder steht höher als Petrus.
Unsere ganze Orthodoxie ist wie der Katholizismus erst in die Evangelien
hinein getragen worden, und jedes Jahrhundert trägt seine neuen An-20
sichten hinein. Höre den alten Voß über die erste Kirchengeschichte.
O könnt' ich doch bald über mein Werk gegen das Überchristenthum! --
Mit dem neuern Mönchthum wirst du dir Freuden und Kräfte und Feuer
abtödten und am Ende -- nichts werden. Was mich einigermaßen über
deinen überchristlichen ultra-christlichen Trübsinn beruhigen könnte,25
wäre etwa, daß er eine körperliche Quelle in deinem übertriebnen Sitzen
und Studieren hätte; freilich ein schwacher Trost. Einige Jahre hält
es die Jugendkraft aus und du überflügelst manche um einige Jahre in
Kenntnissen; aber dann kommst du wie Kapp als Scheinlebendiger, nicht
als Scheintodter, zu mir zurück, und gerade in den Jahren der Vollreife,30
wo das Höchste errungen werden muß, im 25ten, 30ten, sitzest du bleich
und geknickt vor Arzneigläsern. Gott verschone mich mit diesem Anblick!

Entſtehung 〈Geſchichte〉 des Chriſtenthums, der Evangelien und
Apoſtelbriefe, die man erſt am Ende des 2ten Jahr-Hunderts zum
Theil durch Irenäus kennen lernte, und eigentlich ihr Verzeichnis An-
fangs des 3ten durch Origenes. Siehe nach, wie dieſe Apoſtel noch
immer eingeſchränkte Juden (eine erbärmliche, unmoraliſche Sekte mit5
ihrem zornigen Jehova) blieben und z. B. Hurerei und Blutſpeiſen mit
gleicher Wärme verboten (Apoſt.-Geſch. 15, 20), oder wie ſie, z. B.
Paulus mit Petrus, unter einander zankten oder Paulus ſich wider ſie
lobte (2 Epiſt. an die Korinther K. 11. 12.), oder wie ſie einen 12ten
Apoſtel durch das Loos wählten. In allen Reden Chriſti iſt kein Wort10
von der wahnſinnigen Lehre von allen mit Adam zugleich mitfallenden
〈gefallenen〉 Seelen oder gar von der Genugthuung. Gott bekehre dich
zu dem heitern Chriſtenthum eines Herders, Jacobi, Kant. Lies doch
Paulus Kommentar über die 3 Evangelien oder frage ihn ſelber. Kanne
iſt ein ſchlechter Exeget und Hiſtoriker. Lies doch lieber, wie ich in Leipzig,15
1) Arrians Epiktet, 2) des liebenden Antonins Selbſtbetrachtungen und
3) Plutarchs Biographien. Es gibt keine andere Offenbarung als die
noch fortdauernde; und ein Chriſt wie Herder ſteht höher als Petrus.
Unſere ganze Orthodoxie iſt wie der Katholiziſmus erſt in die Evangelien
hinein getragen worden, und jedes Jahrhundert trägt ſeine neuen An-20
ſichten hinein. Höre den alten Voß über die erſte Kirchengeſchichte.
O könnt’ ich doch bald über mein Werk gegen das Überchriſtenthum! —
Mit dem neuern Mönchthum wirſt du dir Freuden und Kräfte und Feuer
abtödten und am Ende — nichts werden. Was mich einigermaßen über
deinen überchriſtlichen 〈ultra-chriſtlichen〉 Trübſinn beruhigen könnte,25
wäre etwa, daß er eine körperliche Quelle in deinem übertriebnen Sitzen
und Studieren hätte; freilich ein ſchwacher Troſt. Einige Jahre hält
es die Jugendkraft aus und du überflügelſt manche um einige Jahre in
Kenntniſſen; aber dann kommſt du wie Kapp als Scheinlebendiger, nicht
als Scheintodter, zu mir zurück, und gerade in den Jahren der Vollreife,30
wo das Höchſte errungen werden muß, im 25ten, 30ten, ſitzeſt du bleich
und geknickt vor Arzneigläſern. Gott verſchone mich mit dieſem Anblick!