Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nen Sie nicht, wenn man Sie nun mit Ihren Mobilien in
Arrest nimmt, was fangen sie dann an?

Das überlasse ich alles Gott, versetzte er, und bekümmere
mich nicht darum, denn es ist seine Sache.

Er fing also an, das, was er mitnehmen wollte, einzu-
packen und nach Frankfurt zu versenden; zum Verkauf des
Uebrigen setzte er einen Tag zur Auktion an. Alles ging un-
gehindert von statten, und Niemand rührte sich: er sandte
ab und empfing Geld, ohne daß der mindeste Einspruch ge-
schahe; sogar bestellte er den Postwagen bis auf Rüssel-
stein für sich, seine Frau und zwei Kinder, auf nächstfol-
genden Sonntag, und also acht Tage vorher. Indessen steckte
man ihm unter der Hand, daß sich ein paar Gläubiger ver-
abredet hätten, ihn arretiren zu lassen: denn da das Bis-
chen Hausrath, das er überhaupt besaß, so viel wie nichts
war, so hatten sie sich an nichts gekehret, und sie glaubten,
wenn sie ihn so in seiner Laufbahn hinderten, so würden sich
Leute finden, die ihn ranzionirten. Stilling zitterte inner-
lich vor Angst, doch vertraute er fest auf Gott.

Den folgenden Donnerstag kam sein Freund Troost mit
froher lächelnder Miene und nassen Augen zur Thür herein-
getreten, er trug schwer an seiner Tasche. Freund! fing er
an, es geht wieder auf Stillings Weise, und er zog einen
leinenen Sack mit Laubthalern heraus und warf ihn auf den
Tisch. Stilling und Christine sahen sich an, und fin-
gen an zu weinen.

Wie geht das zu? fragte er seinen Freund Troost. Das
geht so zu, antwortete dieser: ich war bei einem gewissen
Kaufmann, den er auch nannte, ich wußte, daß Sie ihm
sechzig Thaler schuldig sind, ich bat ihn also, er möchte Ih-
nen die Schuld streichen; der Kaufmann lächelte und sagte:
das nicht nur, ich will ihm noch sechzig dazu schenken, denn
ich weiß, wie sehr er in der Klemme sitzt; er zahlte mir
also das Geld und da ist es; jetzt haben Sie schon beinahe
den achten Theil von dem, was Sie brauchen; aber nun
will ich Ihnen einen Rath geben: Morgen müssen Sie bei
allen Bekannten Abschied nehmen, damit Sie den Samstag

nen Sie nicht, wenn man Sie nun mit Ihren Mobilien in
Arreſt nimmt, was fangen ſie dann an?

Das uͤberlaſſe ich alles Gott, verſetzte er, und bekuͤmmere
mich nicht darum, denn es iſt ſeine Sache.

Er fing alſo an, das, was er mitnehmen wollte, einzu-
packen und nach Frankfurt zu verſenden; zum Verkauf des
Uebrigen ſetzte er einen Tag zur Auktion an. Alles ging un-
gehindert von ſtatten, und Niemand ruͤhrte ſich: er ſandte
ab und empfing Geld, ohne daß der mindeſte Einſpruch ge-
ſchahe; ſogar beſtellte er den Poſtwagen bis auf Ruͤſſel-
ſtein fuͤr ſich, ſeine Frau und zwei Kinder, auf naͤchſtfol-
genden Sonntag, und alſo acht Tage vorher. Indeſſen ſteckte
man ihm unter der Hand, daß ſich ein paar Glaͤubiger ver-
abredet haͤtten, ihn arretiren zu laſſen: denn da das Bis-
chen Hausrath, das er uͤberhaupt beſaß, ſo viel wie nichts
war, ſo hatten ſie ſich an nichts gekehret, und ſie glaubten,
wenn ſie ihn ſo in ſeiner Laufbahn hinderten, ſo wuͤrden ſich
Leute finden, die ihn ranzionirten. Stilling zitterte inner-
lich vor Angſt, doch vertraute er feſt auf Gott.

Den folgenden Donnerſtag kam ſein Freund Trooſt mit
froher laͤchelnder Miene und naſſen Augen zur Thuͤr herein-
getreten, er trug ſchwer an ſeiner Taſche. Freund! fing er
an, es geht wieder auf Stillings Weiſe, und er zog einen
leinenen Sack mit Laubthalern heraus und warf ihn auf den
Tiſch. Stilling und Chriſtine ſahen ſich an, und fin-
gen an zu weinen.

Wie geht das zu? fragte er ſeinen Freund Trooſt. Das
geht ſo zu, antwortete dieſer: ich war bei einem gewiſſen
Kaufmann, den er auch nannte, ich wußte, daß Sie ihm
ſechzig Thaler ſchuldig ſind, ich bat ihn alſo, er moͤchte Ih-
nen die Schuld ſtreichen; der Kaufmann laͤchelte und ſagte:
das nicht nur, ich will ihm noch ſechzig dazu ſchenken, denn
ich weiß, wie ſehr er in der Klemme ſitzt; er zahlte mir
alſo das Geld und da iſt es; jetzt haben Sie ſchon beinahe
den achten Theil von dem, was Sie brauchen; aber nun
will ich Ihnen einen Rath geben: Morgen muͤſſen Sie bei
allen Bekannten Abſchied nehmen, damit Sie den Samſtag

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0371" n="363"/>
nen Sie nicht, wenn man Sie nun mit Ihren Mobilien in<lb/>
Arre&#x017F;t nimmt, was fangen &#x017F;ie dann an?</p><lb/>
            <p>Das u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;e ich alles Gott, ver&#x017F;etzte er, und beku&#x0364;mmere<lb/>
mich nicht darum, denn es i&#x017F;t &#x017F;eine Sache.</p><lb/>
            <p>Er fing al&#x017F;o an, das, was er mitnehmen wollte, einzu-<lb/>
packen und nach Frankfurt zu ver&#x017F;enden; zum Verkauf des<lb/>
Uebrigen &#x017F;etzte er einen Tag zur Auktion an. Alles ging un-<lb/>
gehindert von &#x017F;tatten, und Niemand ru&#x0364;hrte &#x017F;ich: er &#x017F;andte<lb/>
ab und empfing Geld, ohne daß der minde&#x017F;te Ein&#x017F;pruch ge-<lb/>
&#x017F;chahe; &#x017F;ogar be&#x017F;tellte er den Po&#x017F;twagen bis auf <hi rendition="#g">Ru&#x0364;&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
&#x017F;tein</hi> fu&#x0364;r &#x017F;ich, &#x017F;eine Frau und zwei Kinder, auf na&#x0364;ch&#x017F;tfol-<lb/>
genden Sonntag, und al&#x017F;o acht Tage vorher. Inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;teckte<lb/>
man ihm unter der Hand, daß &#x017F;ich ein paar Gla&#x0364;ubiger ver-<lb/>
abredet ha&#x0364;tten, ihn arretiren zu la&#x017F;&#x017F;en: denn da das Bis-<lb/>
chen Hausrath, das er u&#x0364;berhaupt be&#x017F;aß, &#x017F;o viel wie nichts<lb/>
war, &#x017F;o hatten &#x017F;ie &#x017F;ich an nichts gekehret, und &#x017F;ie glaubten,<lb/>
wenn &#x017F;ie ihn &#x017F;o in &#x017F;einer Laufbahn hinderten, &#x017F;o wu&#x0364;rden &#x017F;ich<lb/>
Leute finden, die ihn ranzionirten. <hi rendition="#g">Stilling</hi> zitterte inner-<lb/>
lich vor Ang&#x017F;t, doch vertraute er fe&#x017F;t auf Gott.</p><lb/>
            <p>Den folgenden Donner&#x017F;tag kam &#x017F;ein Freund <hi rendition="#g">Troo&#x017F;t</hi> mit<lb/>
froher la&#x0364;chelnder Miene und na&#x017F;&#x017F;en Augen zur Thu&#x0364;r herein-<lb/>
getreten, er trug &#x017F;chwer an &#x017F;einer Ta&#x017F;che. Freund! fing er<lb/>
an, es geht wieder auf <hi rendition="#g">Stillings</hi> Wei&#x017F;e, und er zog einen<lb/>
leinenen Sack mit Laubthalern heraus und warf ihn auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch. <hi rendition="#g">Stilling</hi> und <hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi> &#x017F;ahen &#x017F;ich an, und fin-<lb/>
gen an zu weinen.</p><lb/>
            <p>Wie geht das zu? fragte er &#x017F;einen Freund <hi rendition="#g">Troo&#x017F;t</hi>. Das<lb/>
geht &#x017F;o zu, antwortete die&#x017F;er: ich war bei einem gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Kaufmann, den er auch nannte, ich wußte, daß Sie ihm<lb/>
&#x017F;echzig Thaler &#x017F;chuldig &#x017F;ind, ich bat ihn al&#x017F;o, er mo&#x0364;chte Ih-<lb/>
nen die Schuld &#x017F;treichen; der Kaufmann la&#x0364;chelte und &#x017F;agte:<lb/>
das nicht nur, ich will ihm noch &#x017F;echzig dazu &#x017F;chenken, denn<lb/>
ich weiß, wie &#x017F;ehr er in der Klemme &#x017F;itzt; er zahlte mir<lb/>
al&#x017F;o das Geld und da i&#x017F;t es; jetzt haben Sie &#x017F;chon beinahe<lb/>
den achten Theil von dem, was Sie brauchen; aber nun<lb/>
will ich Ihnen einen Rath geben: Morgen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sie bei<lb/>
allen Bekannten Ab&#x017F;chied nehmen, damit Sie den Sam&#x017F;tag<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[363/0371] nen Sie nicht, wenn man Sie nun mit Ihren Mobilien in Arreſt nimmt, was fangen ſie dann an? Das uͤberlaſſe ich alles Gott, verſetzte er, und bekuͤmmere mich nicht darum, denn es iſt ſeine Sache. Er fing alſo an, das, was er mitnehmen wollte, einzu- packen und nach Frankfurt zu verſenden; zum Verkauf des Uebrigen ſetzte er einen Tag zur Auktion an. Alles ging un- gehindert von ſtatten, und Niemand ruͤhrte ſich: er ſandte ab und empfing Geld, ohne daß der mindeſte Einſpruch ge- ſchahe; ſogar beſtellte er den Poſtwagen bis auf Ruͤſſel- ſtein fuͤr ſich, ſeine Frau und zwei Kinder, auf naͤchſtfol- genden Sonntag, und alſo acht Tage vorher. Indeſſen ſteckte man ihm unter der Hand, daß ſich ein paar Glaͤubiger ver- abredet haͤtten, ihn arretiren zu laſſen: denn da das Bis- chen Hausrath, das er uͤberhaupt beſaß, ſo viel wie nichts war, ſo hatten ſie ſich an nichts gekehret, und ſie glaubten, wenn ſie ihn ſo in ſeiner Laufbahn hinderten, ſo wuͤrden ſich Leute finden, die ihn ranzionirten. Stilling zitterte inner- lich vor Angſt, doch vertraute er feſt auf Gott. Den folgenden Donnerſtag kam ſein Freund Trooſt mit froher laͤchelnder Miene und naſſen Augen zur Thuͤr herein- getreten, er trug ſchwer an ſeiner Taſche. Freund! fing er an, es geht wieder auf Stillings Weiſe, und er zog einen leinenen Sack mit Laubthalern heraus und warf ihn auf den Tiſch. Stilling und Chriſtine ſahen ſich an, und fin- gen an zu weinen. Wie geht das zu? fragte er ſeinen Freund Trooſt. Das geht ſo zu, antwortete dieſer: ich war bei einem gewiſſen Kaufmann, den er auch nannte, ich wußte, daß Sie ihm ſechzig Thaler ſchuldig ſind, ich bat ihn alſo, er moͤchte Ih- nen die Schuld ſtreichen; der Kaufmann laͤchelte und ſagte: das nicht nur, ich will ihm noch ſechzig dazu ſchenken, denn ich weiß, wie ſehr er in der Klemme ſitzt; er zahlte mir alſo das Geld und da iſt es; jetzt haben Sie ſchon beinahe den achten Theil von dem, was Sie brauchen; aber nun will ich Ihnen einen Rath geben: Morgen muͤſſen Sie bei allen Bekannten Abſchied nehmen, damit Sie den Samſtag

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/371
Zitationshilfe: Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/371>, abgerufen am 29.05.2024.