Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kämpfers Geschichte von Japan. Erstes Buch.

III. Foku Rokkudo, das ist der Nordergrundweg, hat 7 Länder:

1) Wakasa oder Sjackusju hält von Süd bis Nord 11/2 Tagereisen, ist mit Fi-
schen und Schildpadden versehen, weil es an die See gränzet, hat einen schlechten Grund,
und zeugt in demselben Eisenerzt. Seine 3 Provinzen sind: Oonibu, Ooi und
Mikatta.

2) Jetißen oder Jeetsju, hält von Süden zu Norden 3 Tagereisen: Die Sü-
derseite ist mit Bergen umgeben, die Norderseite ist eben und hat viel großes Vieh. Es
hat einen sehr fruchtbaren guten Grund; giebt Cannib und Seiden, auch Gokokf in Ueber-
flus. Seine 12 Provinzen sind: Tsuruga, Nibu, Jmadats, Asjiba, Oono,
Sakai, Kuroda, Jkingami, Takakida, Joosdsida, Sakagita, Naandsio.

3) Kaga oder Kasju, hält von Osten bis Westen 21/2 Tagereisen, ist ein mittel-
mäßiges Land, trägt Gokokf so viel es selbst bedarf. Man arbeitet alhier viel in seidnen
Stoffen; auch wird hier der beste Essig, Saki und Soja gemacht. Es hat folgende
5 Provinzen: Jenne, Nomi, Jsikawa, Kanga und Kabocku.

4) Noto oder Neosju, rechnet von Ost bis West 21/2 Tagereisen, ist wie eine
Halbinsel mit See umgeben, hat wenig gut Land, aber viel Eisengruben; Gokokf wird
daselbst späte reif. Es hat 4 Provinzen, Bagui, Noto, Fukeesund, Ssus.

5) Jeetsju oder Jaes Sju, hat 3 Tagereisen im Umkreis, und ziemlich guten
Grund, trägt gut Brückenholz, auch Gokokf. Hier verfertigt man allerhand Art irdene
Gefäße, seine 4 Provinzen sind: Tonami, Jmidsu, Mebu, Niikawa.

6) Jetsingo oder Jeesju, hält 6 Tagereisen im Umkreis, ist sehr gut Land,
die Süderseite bergigt. Es gibt Seide und Lein, auch Gokokf, aber von schlechter Art, und
hat folgende 7 Provinzen: Kabiki, Kof, Missima, Jwoodsi, Kambara, Nutari
und Jwafune.

7) Sado oder Sasju, eine in der Nordsee gelegene Jnsel und Provinz, hat 31/2
Tagereisen im Umkreis, trägt viel Holz, Gras und Gokokf, und hat einen Ueberflus an
Wasserthieren. Es bestehet aus 3 Provinzen: Umo, Soota und Camo. Das jährliche
Einkommen von diesen 7 Fürstenthümern wird gerechnet 243 Mangokf.

IV. Sanindo, ist Bergnorder- oder kalter Weg, welches einschließet 8 große
Provinzen, deren

1) Tanba oder Tansju 2 Tagereisen in der Länge hat; ist ein mittelmäßiges Land,
zeuget vielen Reis und mancherlei Art Hülsenfrüchte, hat viel Brenholz, bestehet aus 6
Ländern: Kuwada, Funaii, Taki, Amada, Fingami, Akarunga.

2) Tango oder Tansju, hält von Süd bis Nord 11/2 Tagereisen, ist mittelmäßig
gut Land, zeugt und verkauft Seiden und Lein sehr wohlfeil, gibt Wasserthiere in Ueberflus,
und hat 5 Provinzen: Kaki, Joki, Tango, Katano, Kumano.

3) Tasima

Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Erſtes Buch.

III. Foku Rokkudo, das iſt der Nordergrundweg, hat 7 Laͤnder:

1) Wakaſa oder Sjackusju haͤlt von Suͤd bis Nord 1½ Tagereiſen, iſt mit Fi-
ſchen und Schildpadden verſehen, weil es an die See graͤnzet, hat einen ſchlechten Grund,
und zeugt in demſelben Eiſenerzt. Seine 3 Provinzen ſind: Oonibu, Ooi und
Mikatta.

2) Jetißen oder Jeetsju, haͤlt von Suͤden zu Norden 3 Tagereiſen: Die Suͤ-
derſeite iſt mit Bergen umgeben, die Norderſeite iſt eben und hat viel großes Vieh. Es
hat einen ſehr fruchtbaren guten Grund; giebt Cannib und Seiden, auch Gokokf in Ueber-
flus. Seine 12 Provinzen ſind: Tſuruga, Nibu, Jmadats, Aſjiba, Oono,
Sakai, Kuroda, Jkingami, Takakida, Joosdſida, Sakagita, Naandſio.

3) Kaga oder Kasju, haͤlt von Oſten bis Weſten 2½ Tagereiſen, iſt ein mittel-
maͤßiges Land, traͤgt Gokokf ſo viel es ſelbſt bedarf. Man arbeitet alhier viel in ſeidnen
Stoffen; auch wird hier der beſte Eſſig, Saki und Soja gemacht. Es hat folgende
5 Provinzen: Jenne, Nomi, Jſikawa, Kanga und Kabocku.

4) Noto oder Neosju, rechnet von Oſt bis Weſt 2½ Tagereiſen, iſt wie eine
Halbinſel mit See umgeben, hat wenig gut Land, aber viel Eiſengruben; Gokokf wird
daſelbſt ſpaͤte reif. Es hat 4 Provinzen, Bagui, Noto, Fukeeſund, Sſus.

5) Jeetsju oder Jaes Sju, hat 3 Tagereiſen im Umkreis, und ziemlich guten
Grund, traͤgt gut Bruͤckenholz, auch Gokokf. Hier verfertigt man allerhand Art irdene
Gefaͤße, ſeine 4 Provinzen ſind: Tonámi, Jmidſu, Mebu, Niikawa.

6) Jetſingo oder Jeesju, haͤlt 6 Tagereiſen im Umkreis, iſt ſehr gut Land,
die Suͤderſeite bergigt. Es gibt Seide und Lein, auch Gokokf, aber von ſchlechter Art, und
hat folgende 7 Provinzen: Kabiki, Kof, Miſſima, Jwoodſi, Kambara, Nutari
und Jwafune.

7) Sado oder Sasju, eine in der Nordſee gelegene Jnſel und Provinz, hat 3½
Tagereiſen im Umkreis, traͤgt viel Holz, Gras und Gokokf, und hat einen Ueberflus an
Waſſerthieren. Es beſtehet aus 3 Provinzen: Umo, Soota und Camo. Das jaͤhrliche
Einkommen von dieſen 7 Fuͤrſtenthuͤmern wird gerechnet 243 Mangokf.

IV. Sanindo, iſt Bergnorder- oder kalter Weg, welches einſchließet 8 große
Provinzen, deren

1) Tanba oder Tansju 2 Tagereiſen in der Laͤnge hat; iſt ein mittelmaͤßiges Land,
zeuget vielen Reis und mancherlei Art Huͤlſenfruͤchte, hat viel Brenholz, beſtehet aus 6
Laͤndern: Kuwada, Funaii, Taki, Amada, Fingami, Akarunga.

2) Tango oder Tansju, haͤlt von Suͤd bis Nord 1½ Tagereiſen, iſt mittelmaͤßig
gut Land, zeugt und verkauft Seiden und Lein ſehr wohlfeil, gibt Waſſerthiere in Ueberflus,
und hat 5 Provinzen: Kaki, Joki, Tango, Katano, Kumano.

3) Taſima

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0178" n="90"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ka&#x0364;mpfers Ge&#x017F;chichte von Japan. Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <list>
              <item><hi rendition="#aq">III.</hi><hi rendition="#fr">Foku Rokkudo,</hi> das i&#x017F;t der Nordergrundweg, hat 7 La&#x0364;nder:<lb/><list><item>1) <hi rendition="#fr">Waka&#x017F;a</hi> oder <hi rendition="#fr">Sjackusju</hi> ha&#x0364;lt von Su&#x0364;d bis Nord 1½ Tagerei&#x017F;en, i&#x017F;t mit Fi-<lb/>
&#x017F;chen und Schildpadden ver&#x017F;ehen, weil es an die See gra&#x0364;nzet, hat einen &#x017F;chlechten Grund,<lb/>
und zeugt in dem&#x017F;elben Ei&#x017F;enerzt. Seine 3 Provinzen &#x017F;ind: <hi rendition="#fr">Oonibu, Ooi</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">Mikatta.</hi></item><lb/><item>2) <hi rendition="#fr">Jetißen</hi> oder <hi rendition="#fr">Jeetsju,</hi> ha&#x0364;lt von Su&#x0364;den zu Norden 3 Tagerei&#x017F;en: Die Su&#x0364;-<lb/>
der&#x017F;eite i&#x017F;t mit Bergen umgeben, die Norder&#x017F;eite i&#x017F;t eben und hat viel großes Vieh. Es<lb/>
hat einen &#x017F;ehr fruchtbaren guten Grund; giebt Cannib und Seiden, auch Gokokf in Ueber-<lb/>
flus. Seine 12 Provinzen &#x017F;ind: <hi rendition="#fr">T&#x017F;uruga, Nibu, Jmadats, A&#x017F;jiba, Oono,<lb/>
Sakai, Kuroda, Jkingami, Takakida, Joosd&#x017F;ida, Sakagita, Naand&#x017F;io.</hi></item><lb/><item>3) <hi rendition="#fr">Kaga</hi> oder <hi rendition="#fr">Kasju,</hi> ha&#x0364;lt von O&#x017F;ten bis We&#x017F;ten 2½ Tagerei&#x017F;en, i&#x017F;t ein mittel-<lb/>
ma&#x0364;ßiges Land, tra&#x0364;gt Gokokf &#x017F;o viel es &#x017F;elb&#x017F;t bedarf. Man arbeitet alhier viel in &#x017F;eidnen<lb/>
Stoffen; auch wird hier der be&#x017F;te E&#x017F;&#x017F;ig, <hi rendition="#fr">Saki</hi> und <hi rendition="#fr">Soja</hi> gemacht. Es hat folgende<lb/>
5 Provinzen: <hi rendition="#fr">Jenne, Nomi, J&#x017F;ikawa, Kanga</hi> und <hi rendition="#fr">Kabocku.</hi></item><lb/><item>4) <hi rendition="#fr">Noto</hi> oder <hi rendition="#fr">Neosju,</hi> rechnet von O&#x017F;t bis We&#x017F;t 2½ Tagerei&#x017F;en, i&#x017F;t wie eine<lb/>
Halbin&#x017F;el mit See umgeben, hat wenig gut Land, aber viel Ei&#x017F;engruben; Gokokf wird<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;te reif. Es hat 4 Provinzen, <hi rendition="#fr">Bagui, Noto, Fukee&#x017F;und, S&#x017F;us.</hi></item><lb/><item>5) <hi rendition="#fr">Jeetsju</hi> oder <hi rendition="#fr">Jaes Sju,</hi> hat 3 Tagerei&#x017F;en im Umkreis, und ziemlich guten<lb/>
Grund, tra&#x0364;gt gut Bru&#x0364;ckenholz, auch Gokokf. Hier verfertigt man allerhand Art irdene<lb/>
Gefa&#x0364;ße, &#x017F;eine 4 Provinzen &#x017F;ind: <hi rendition="#fr">Ton</hi><hi rendition="#aq">á</hi><hi rendition="#fr">mi, Jmid&#x017F;u, Mebu, Niikawa.</hi></item><lb/><item>6) <hi rendition="#fr">Jet&#x017F;ingo</hi> oder <hi rendition="#fr">Jeesju,</hi> ha&#x0364;lt 6 Tagerei&#x017F;en im Umkreis, i&#x017F;t &#x017F;ehr gut Land,<lb/>
die Su&#x0364;der&#x017F;eite bergigt. Es gibt Seide und Lein, auch Gokokf, aber von &#x017F;chlechter Art, und<lb/>
hat folgende 7 Provinzen: <hi rendition="#fr">Kabiki, Kof, Mi&#x017F;&#x017F;ima, Jwood&#x017F;i, Kambara, Nutari</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">Jwafune.</hi></item><lb/><item>7) <hi rendition="#fr">Sado</hi> oder <hi rendition="#fr">Sasju,</hi> eine in der Nord&#x017F;ee gelegene Jn&#x017F;el und Provinz, hat 3½<lb/>
Tagerei&#x017F;en im Umkreis, tra&#x0364;gt viel Holz, Gras und Gokokf, und hat einen Ueberflus an<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;erthieren. Es be&#x017F;tehet aus 3 Provinzen: <hi rendition="#fr">Umo, Soota</hi> und <hi rendition="#fr">Camo.</hi> Das ja&#x0364;hrliche<lb/>
Einkommen von die&#x017F;en 7 Fu&#x0364;r&#x017F;tenthu&#x0364;mern wird gerechnet 243 Mangokf.</item></list></item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">IV.</hi><hi rendition="#fr">Sanindo,</hi> i&#x017F;t Bergnorder- oder kalter Weg, welches ein&#x017F;chließet 8 große<lb/>
Provinzen, deren<lb/><list><item>1) <hi rendition="#fr">Tanba</hi> oder <hi rendition="#fr">Tansju</hi> 2 Tagerei&#x017F;en in der La&#x0364;nge hat; i&#x017F;t ein mittelma&#x0364;ßiges Land,<lb/>
zeuget vielen Reis und mancherlei Art Hu&#x0364;l&#x017F;enfru&#x0364;chte, hat viel Brenholz, be&#x017F;tehet aus 6<lb/>
La&#x0364;ndern: <hi rendition="#fr">Kuwada, Funaii, Taki, Amada, Fingami, Akarunga.</hi></item><lb/><item>2) <hi rendition="#fr">Tango</hi> oder <hi rendition="#fr">Tansju,</hi> ha&#x0364;lt von Su&#x0364;d bis Nord 1½ Tagerei&#x017F;en, i&#x017F;t mittelma&#x0364;ßig<lb/>
gut Land, zeugt und verkauft Seiden und Lein &#x017F;ehr wohlfeil, gibt Wa&#x017F;&#x017F;erthiere in Ueberflus,<lb/>
und hat 5 Provinzen: <hi rendition="#fr">Kaki, Joki, Tango, Katano, Kumano.</hi></item><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">3) <hi rendition="#fr">Ta&#x017F;ima</hi></fw><lb/></list></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0178] Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Erſtes Buch. III. Foku Rokkudo, das iſt der Nordergrundweg, hat 7 Laͤnder: 1) Wakaſa oder Sjackusju haͤlt von Suͤd bis Nord 1½ Tagereiſen, iſt mit Fi- ſchen und Schildpadden verſehen, weil es an die See graͤnzet, hat einen ſchlechten Grund, und zeugt in demſelben Eiſenerzt. Seine 3 Provinzen ſind: Oonibu, Ooi und Mikatta. 2) Jetißen oder Jeetsju, haͤlt von Suͤden zu Norden 3 Tagereiſen: Die Suͤ- derſeite iſt mit Bergen umgeben, die Norderſeite iſt eben und hat viel großes Vieh. Es hat einen ſehr fruchtbaren guten Grund; giebt Cannib und Seiden, auch Gokokf in Ueber- flus. Seine 12 Provinzen ſind: Tſuruga, Nibu, Jmadats, Aſjiba, Oono, Sakai, Kuroda, Jkingami, Takakida, Joosdſida, Sakagita, Naandſio. 3) Kaga oder Kasju, haͤlt von Oſten bis Weſten 2½ Tagereiſen, iſt ein mittel- maͤßiges Land, traͤgt Gokokf ſo viel es ſelbſt bedarf. Man arbeitet alhier viel in ſeidnen Stoffen; auch wird hier der beſte Eſſig, Saki und Soja gemacht. Es hat folgende 5 Provinzen: Jenne, Nomi, Jſikawa, Kanga und Kabocku. 4) Noto oder Neosju, rechnet von Oſt bis Weſt 2½ Tagereiſen, iſt wie eine Halbinſel mit See umgeben, hat wenig gut Land, aber viel Eiſengruben; Gokokf wird daſelbſt ſpaͤte reif. Es hat 4 Provinzen, Bagui, Noto, Fukeeſund, Sſus. 5) Jeetsju oder Jaes Sju, hat 3 Tagereiſen im Umkreis, und ziemlich guten Grund, traͤgt gut Bruͤckenholz, auch Gokokf. Hier verfertigt man allerhand Art irdene Gefaͤße, ſeine 4 Provinzen ſind: Tonámi, Jmidſu, Mebu, Niikawa. 6) Jetſingo oder Jeesju, haͤlt 6 Tagereiſen im Umkreis, iſt ſehr gut Land, die Suͤderſeite bergigt. Es gibt Seide und Lein, auch Gokokf, aber von ſchlechter Art, und hat folgende 7 Provinzen: Kabiki, Kof, Miſſima, Jwoodſi, Kambara, Nutari und Jwafune. 7) Sado oder Sasju, eine in der Nordſee gelegene Jnſel und Provinz, hat 3½ Tagereiſen im Umkreis, traͤgt viel Holz, Gras und Gokokf, und hat einen Ueberflus an Waſſerthieren. Es beſtehet aus 3 Provinzen: Umo, Soota und Camo. Das jaͤhrliche Einkommen von dieſen 7 Fuͤrſtenthuͤmern wird gerechnet 243 Mangokf. IV. Sanindo, iſt Bergnorder- oder kalter Weg, welches einſchließet 8 große Provinzen, deren 1) Tanba oder Tansju 2 Tagereiſen in der Laͤnge hat; iſt ein mittelmaͤßiges Land, zeuget vielen Reis und mancherlei Art Huͤlſenfruͤchte, hat viel Brenholz, beſtehet aus 6 Laͤndern: Kuwada, Funaii, Taki, Amada, Fingami, Akarunga. 2) Tango oder Tansju, haͤlt von Suͤd bis Nord 1½ Tagereiſen, iſt mittelmaͤßig gut Land, zeugt und verkauft Seiden und Lein ſehr wohlfeil, gibt Waſſerthiere in Ueberflus, und hat 5 Provinzen: Kaki, Joki, Tango, Katano, Kumano. 3) Taſima

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/178
Zitationshilfe:	Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/178>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.