Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite

Einleitung des Herausgebers.
ment eingeholet. Alhier hab ich in weniger Zeit, die ich meinen curieusen excursibus
an umliegende Oerter entzogen, so viel verdienet, daß ich mit 100 rthl. an Gelde auf einem
geschonkenen*) weisen Pferde selbigen Preises in guter Curage abgereiset, alß den 16 Ja-
nuar
1684. Den 19. passirten wir die Kuur, da, wo sie schon mit dem Araxi vereini-
get, und wurden daselbst in die deserte province Mochan, den 23 in Taliß, den 31 in
die Chilanische beyde gesegnete schöne provincen prächtig eingeholet. Jn diesem Zuge
hielten wir Unß allezeit zwischen dem Caucaso und Caspischer See; von welcher wir Unß
den 19. Febr. aus der Chilanischen Haupt-Stadt Rest in die Pilas Hircaniae wand-
ten, den 21. die Stadt Rudbar, den 1. Martii Caswin, den 12 Saba. den 15. Kom
erreichten, Städte in der Province Arack oder Parthiä gelegen. Jn dieser Letzten haben
wir Unß selbst einquartiren und aufs beste wir konten, accommodiren müssen, weil der
seditieuse Pöbel ihren Magistrat hatte ausgejagt. Den 20 erhielten wir Cass jaan,
den 24. Netense und den 29. unser erwünschtes Ziel und Königl. Residence Sephahuun
oder Isphahaan. Obermeldete Envoyeen tardirten so lange auf der Reise, in welcher
Sie durch einen andern weg geführet wurden, daß Sie erst der Polnsche einen, der Rus-
si
sche zwey Monaten nach Unß angekommen. Den König funden wir unter Gehorsam ei-
ner unglücklichen Constellation, die Jhn dahin vermochte, daß Er sich vor dem 30. Julii
in publico
nicht sehen liesse, alß wannehr Sr. Majtät dem gantzen Hoffe und Reichs-Gä-
sten bey einem banquet. (in welchen aus massiv güldenen Gefässen, auf 10 million**)
Goldes geschätzet, vor Menschen und Pferde aufgeschüsselt wurde) Audience verliehen.
Bey diesem actu wurden gedepechirt ein Frantzösischer Gesandte,+) vom Papste über
die Hamadanische Christen alß Bischoff gesetzt, welche doch Armenisch, und das Ro-
mi
sche Haupt nicht, weniger seine Apostel, erkennen wollen. Daher hatt man Jhm in
bemeldter Stadt (denn sein Gesuch betraf nuhr diese materie) so viel in 3 monat zugetrie-
ben, daß der alte wackere Herr vor Hertzleid gestorben. Ein Siamischer, welcher um
ein Kriegs Volk anhielte wieder seinen Nachbahren;++) seine presenten bestunden in rar

Gevogel
*) [Spaltenumbruch]
geschenktem
**) 10 Millionen ist sehr viel, scheint mir
unglaublich! Judes erzählt Kämpfer in den Amoe-
nit. exot. p.
244, daß er über 100 Schüsseln gezählt
habe, deren jede so schwer war, daß sie einen eig-
nen Träger forderte. Eine ausführlichere Beschrei-
bung der ganzen Audienz findet man in den Am.
Ex. p. 220 seq.
+) [Spaltenumbruch]
Er hies Franciscus Piquet, und war vom
Pabst als Haupt der zu bekehrenden armenischen
Christen gesezt, unter dem Titel eines Bischofs
von Babylon, und Vicarius Apostolicus in Perside
S. Am. Ex. p. 238. Kämpfer hat auch die nähere
Bekantschaft dieses Mannes gemacht.
++) Den König von Pegu. S. des Verfassers
Amoenitates exoticas, Fasc. 1, p. 238.

Einleitung des Herausgebers.
ment eingeholet. Alhier hab ich in weniger Zeit, die ich meinen curieuſen excurſibus
an umliegende Oerter entzogen, ſo viel verdienet, daß ich mit 100 rthl. an Gelde auf einem
geſchonkenen*) weiſen Pferde ſelbigen Preiſes in guter Curage abgereiſet, alß den 16 Ja-
nuar
1684. Den 19. paſſirten wir die Kuur, da, wo ſie ſchon mit dem Araxi vereini-
get, und wurden daſelbſt in die deſerte province Mochan, den 23 in Taliſz, den 31 in
die Chilaniſche beyde geſegnete ſchoͤne provincen praͤchtig eingeholet. Jn dieſem Zuge
hielten wir Unß allezeit zwiſchen dem Caucaſo und Caſpiſcher See; von welcher wir Unß
den 19. Febr. aus der Chilaniſchen Haupt-Stadt Reſt in die Pilas Hircaniæ wand-
ten, den 21. die Stadt Rudbar, den 1. Martii Caswin, den 12 Saba. den 15. Kom
erreichten, Staͤdte in der Province Arack oder Parthiä gelegen. Jn dieſer Letzten haben
wir Unß ſelbſt einquartiren und aufs beſte wir konten, accommodiren muͤſſen, weil der
ſeditieuſe Poͤbel ihren Magiſtrat hatte ausgejagt. Den 20 erhielten wir Caſſ jaan,
den 24. Netenſe und den 29. unſer erwuͤnſchtes Ziel und Koͤnigl. Reſidence Sephahuun
oder Iſphahaan. Obermeldete Envoyeen tardirten ſo lange auf der Reiſe, in welcher
Sie durch einen andern weg gefuͤhret wurden, daß Sie erſt der Polnſche einen, der Ruſ-
ſi
ſche zwey Monaten nach Unß angekommen. Den Koͤnig funden wir unter Gehorſam ei-
ner ungluͤcklichen Conſtellation, die Jhn dahin vermochte, daß Er ſich vor dem 30. Julii
in publico
nicht ſehen lieſſe, alß wannehr Sr. Majtaͤt dem gantzen Hoffe und Reichs-Gaͤ-
ſten bey einem banquet. (in welchen aus maſſiv guͤldenen Gefaͤſſen, auf 10 million**)
Goldes geſchaͤtzet, vor Menſchen und Pferde aufgeſchuͤſſelt wurde) Audience verliehen.
Bey dieſem actu wurden gedepechirt ein Frantzoͤſiſcher Geſandte,†) vom Papſte uͤber
die Hamadaniſche Chriſten alß Biſchoff geſetzt, welche doch Armeniſch, und das Ro-
mi
ſche Haupt nicht, weniger ſeine Apoſtel, erkennen wollen. Daher hatt man Jhm in
bemeldter Stadt (denn ſein Geſuch betraf nuhr dieſe materie) ſo viel in 3 monat zugetrie-
ben, daß der alte wackere Herr vor Hertzleid geſtorben. Ein Siamiſcher, welcher um
ein Kriegs Volk anhielte wieder ſeinen Nachbahren;††) ſeine preſenten beſtunden in rar

Gevogel
*) [Spaltenumbruch]
geſchenktem
**) 10 Millionen iſt ſehr viel, ſcheint mir
unglaublich! Judes erzaͤhlt Kaͤmpfer in den Amoe-
nit. exot. p.
244, daß er uͤber 100 Schuͤſſeln gezaͤhlt
habe, deren jede ſo ſchwer war, daß ſie einen eig-
nen Traͤger forderte. Eine ausfuͤhrlichere Beſchrei-
bung der ganzen Audienz findet man in den Am.
Ex. p. 220 ſeq.
†) [Spaltenumbruch]
Er hies Franciſcus Piquet, und war vom
Pabſt als Haupt der zu bekehrenden armeniſchen
Chriſten geſezt, unter dem Titel eines Biſchofs
von Babylon, und Vicarius Apoſtolicus in Perſide
S. Am. Ex. p. 238. Kaͤmpfer hat auch die naͤhere
Bekantſchaft dieſes Mannes gemacht.
††) Den Koͤnig von Pegu. S. des Verfaſſers
Amoenitates exoticas, Faſc. 1, p. 238.
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <floatingText>
            <body>
              <p><pb facs="#f0024" n="XX"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Einleitung des Herausgebers.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">ment</hi> eingeholet. Alhier hab ich in weniger Zeit, die ich meinen <hi rendition="#aq">curieu&#x017F;</hi>en <hi rendition="#aq">excur&#x017F;ibus</hi><lb/>
an umliegende Oerter entzogen, &#x017F;o viel verdienet, daß ich mit 100 rthl. an Gelde auf einem<lb/>
ge&#x017F;chonkenen<note place="foot" n="*)"><cb/><lb/>
ge&#x017F;chenktem</note> wei&#x017F;en Pferde &#x017F;elbigen Prei&#x017F;es in guter <hi rendition="#aq">Curage</hi> abgerei&#x017F;et, alß den 16 <hi rendition="#aq">Ja-<lb/>
nuar</hi> 1684. Den 19. <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>rten wir die <hi rendition="#aq">Kuur,</hi> da, wo &#x017F;ie &#x017F;chon mit dem <hi rendition="#aq">Araxi</hi> vereini-<lb/>
get, und wurden da&#x017F;elb&#x017F;t in die <hi rendition="#aq">de&#x017F;er</hi>te <hi rendition="#aq">province Mochan,</hi> den 23 in <hi rendition="#aq">Tali&#x017F;z,</hi> den 31 in<lb/>
die <hi rendition="#aq">Chilani</hi>&#x017F;che beyde ge&#x017F;egnete &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">provincen</hi> pra&#x0364;chtig eingeholet. Jn die&#x017F;em Zuge<lb/>
hielten wir Unß allezeit zwi&#x017F;chen dem <hi rendition="#aq">Cauca&#x017F;o</hi> und <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;pi</hi>&#x017F;cher See; von welcher wir Unß<lb/>
den 19. <hi rendition="#aq">Febr.</hi> aus der <hi rendition="#aq">Chilani</hi>&#x017F;chen Haupt-Stadt <hi rendition="#aq">Re&#x017F;t</hi> in die <hi rendition="#aq">Pilas Hircaniæ</hi> wand-<lb/>
ten, den 21. die Stadt <hi rendition="#aq">Rudbar,</hi> den 1. <hi rendition="#aq">Martii Caswin,</hi> den 12 <hi rendition="#aq">Saba.</hi> den 15. <hi rendition="#aq">Kom</hi><lb/>
erreichten, Sta&#x0364;dte in der <hi rendition="#aq">Province Arack</hi> oder <hi rendition="#aq">Parthiä</hi> gelegen. Jn die&#x017F;er Letzten haben<lb/>
wir Unß &#x017F;elb&#x017F;t ein<hi rendition="#aq">quarti</hi>ren und aufs be&#x017F;te wir konten, <hi rendition="#aq">accommodi</hi>ren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, weil der<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;editieu&#x017F;e</hi> Po&#x0364;bel ihren <hi rendition="#aq">Magi&#x017F;trat</hi> hatte ausgejagt. Den 20 erhielten wir <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F; jaan,</hi><lb/>
den 24. <hi rendition="#aq">Neten&#x017F;e</hi> und den 29. un&#x017F;er erwu&#x0364;n&#x017F;chtes Ziel und Ko&#x0364;nigl. <hi rendition="#aq">Re&#x017F;idence <hi rendition="#i">Sephahuun</hi></hi><lb/>
oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">I&#x017F;phahaan.</hi></hi> Obermeldete <hi rendition="#aq">Envoye</hi>en <hi rendition="#aq">tardi</hi>rten &#x017F;o lange auf der Rei&#x017F;e, in welcher<lb/>
Sie durch einen andern weg gefu&#x0364;hret wurden, daß Sie er&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Poln</hi>&#x017F;che einen, der <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;-<lb/>
&#x017F;i</hi>&#x017F;che zwey Monaten nach Unß angekommen. Den Ko&#x0364;nig funden wir unter Gehor&#x017F;am ei-<lb/>
ner unglu&#x0364;cklichen <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tellation,</hi> die Jhn dahin vermochte, daß Er &#x017F;ich vor dem 30. <hi rendition="#aq">Julii<lb/>
in publico</hi> nicht &#x017F;ehen lie&#x017F;&#x017F;e, alß wannehr Sr. Majta&#x0364;t dem gantzen Hoffe und Reichs-Ga&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten bey einem <hi rendition="#aq">banquet.</hi> (in welchen aus <hi rendition="#aq">ma&#x017F;&#x017F;iv</hi> gu&#x0364;ldenen Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, auf 10 <hi rendition="#aq">million</hi><note place="foot" n="**)">10 Millionen i&#x017F;t &#x017F;ehr viel, &#x017F;cheint mir<lb/>
unglaublich! Judes erza&#x0364;hlt Ka&#x0364;mpfer in den <hi rendition="#aq">Amoe-<lb/>
nit. exot. p.</hi> 244, daß er u&#x0364;ber 100 Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln geza&#x0364;hlt<lb/>
habe, deren jede &#x017F;o &#x017F;chwer war, daß &#x017F;ie einen eig-<lb/>
nen Tra&#x0364;ger forderte. Eine ausfu&#x0364;hrlichere Be&#x017F;chrei-<lb/>
bung der ganzen Audienz findet man in den <hi rendition="#aq">Am.<lb/>
Ex. p. 220 &#x017F;eq.</hi></note><lb/>
Goldes ge&#x017F;cha&#x0364;tzet, vor Men&#x017F;chen und Pferde aufge&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elt wurde) <hi rendition="#aq">Audience</hi> verliehen.<lb/>
Bey die&#x017F;em <hi rendition="#aq">actu</hi> wurden ge<hi rendition="#aq">depechi</hi>rt ein Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Ge&#x017F;andte,<note place="foot" n="&#x2020;)"><cb/><lb/>
Er hies Franci&#x017F;cus Piquet, und war vom<lb/>
Pab&#x017F;t als Haupt der zu bekehrenden armeni&#x017F;chen<lb/>
Chri&#x017F;ten ge&#x017F;ezt, unter dem Titel eines Bi&#x017F;chofs<lb/>
von Babylon, und <hi rendition="#aq">Vicarius Apo&#x017F;tolicus</hi> in <hi rendition="#aq">Per&#x017F;ide</hi><lb/>
S. <hi rendition="#aq">Am. Ex. p.</hi> 238. Ka&#x0364;mpfer hat auch die na&#x0364;here<lb/>
Bekant&#x017F;chaft die&#x017F;es Mannes gemacht.</note> vom Pap&#x017F;te u&#x0364;ber<lb/>
die <hi rendition="#aq">Hamadani</hi>&#x017F;che Chri&#x017F;ten alß Bi&#x017F;choff ge&#x017F;etzt, welche doch <hi rendition="#aq">Armeni</hi>&#x017F;ch, und das <hi rendition="#aq">Ro-<lb/>
mi</hi>&#x017F;che Haupt nicht, weniger &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Apo&#x017F;t</hi>el, erkennen wollen. Daher hatt man Jhm in<lb/>
bemeldter Stadt (denn &#x017F;ein Ge&#x017F;uch betraf nuhr die&#x017F;e <hi rendition="#aq">materi</hi>e) &#x017F;o viel in 3 <hi rendition="#aq">monat</hi> zugetrie-<lb/>
ben, daß der alte wackere Herr vor Hertzleid ge&#x017F;torben. Ein <hi rendition="#aq">Siami</hi>&#x017F;cher, welcher um<lb/>
ein Kriegs Volk anhielte wieder &#x017F;einen Nachbahren;<note place="foot" n="&#x2020;&#x2020;)">Den Ko&#x0364;nig von Pegu. S. des Verfa&#x017F;&#x017F;ers<lb/><hi rendition="#aq">Amoenitates exoticas, Fa&#x017F;c. 1, p.</hi> 238.</note> &#x017F;eine <hi rendition="#aq">pre&#x017F;en</hi>ten be&#x017F;tunden in rar<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gevogel</fw><lb/></p>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XX/0024] Einleitung des Herausgebers. ment eingeholet. Alhier hab ich in weniger Zeit, die ich meinen curieuſen excurſibus an umliegende Oerter entzogen, ſo viel verdienet, daß ich mit 100 rthl. an Gelde auf einem geſchonkenen *) weiſen Pferde ſelbigen Preiſes in guter Curage abgereiſet, alß den 16 Ja- nuar 1684. Den 19. paſſirten wir die Kuur, da, wo ſie ſchon mit dem Araxi vereini- get, und wurden daſelbſt in die deſerte province Mochan, den 23 in Taliſz, den 31 in die Chilaniſche beyde geſegnete ſchoͤne provincen praͤchtig eingeholet. Jn dieſem Zuge hielten wir Unß allezeit zwiſchen dem Caucaſo und Caſpiſcher See; von welcher wir Unß den 19. Febr. aus der Chilaniſchen Haupt-Stadt Reſt in die Pilas Hircaniæ wand- ten, den 21. die Stadt Rudbar, den 1. Martii Caswin, den 12 Saba. den 15. Kom erreichten, Staͤdte in der Province Arack oder Parthiä gelegen. Jn dieſer Letzten haben wir Unß ſelbſt einquartiren und aufs beſte wir konten, accommodiren muͤſſen, weil der ſeditieuſe Poͤbel ihren Magiſtrat hatte ausgejagt. Den 20 erhielten wir Caſſ jaan, den 24. Netenſe und den 29. unſer erwuͤnſchtes Ziel und Koͤnigl. Reſidence Sephahuun oder Iſphahaan. Obermeldete Envoyeen tardirten ſo lange auf der Reiſe, in welcher Sie durch einen andern weg gefuͤhret wurden, daß Sie erſt der Polnſche einen, der Ruſ- ſiſche zwey Monaten nach Unß angekommen. Den Koͤnig funden wir unter Gehorſam ei- ner ungluͤcklichen Conſtellation, die Jhn dahin vermochte, daß Er ſich vor dem 30. Julii in publico nicht ſehen lieſſe, alß wannehr Sr. Majtaͤt dem gantzen Hoffe und Reichs-Gaͤ- ſten bey einem banquet. (in welchen aus maſſiv guͤldenen Gefaͤſſen, auf 10 million **) Goldes geſchaͤtzet, vor Menſchen und Pferde aufgeſchuͤſſelt wurde) Audience verliehen. Bey dieſem actu wurden gedepechirt ein Frantzoͤſiſcher Geſandte, †) vom Papſte uͤber die Hamadaniſche Chriſten alß Biſchoff geſetzt, welche doch Armeniſch, und das Ro- miſche Haupt nicht, weniger ſeine Apoſtel, erkennen wollen. Daher hatt man Jhm in bemeldter Stadt (denn ſein Geſuch betraf nuhr dieſe materie) ſo viel in 3 monat zugetrie- ben, daß der alte wackere Herr vor Hertzleid geſtorben. Ein Siamiſcher, welcher um ein Kriegs Volk anhielte wieder ſeinen Nachbahren; ††) ſeine preſenten beſtunden in rar Gevogel *) geſchenktem **) 10 Millionen iſt ſehr viel, ſcheint mir unglaublich! Judes erzaͤhlt Kaͤmpfer in den Amoe- nit. exot. p. 244, daß er uͤber 100 Schuͤſſeln gezaͤhlt habe, deren jede ſo ſchwer war, daß ſie einen eig- nen Traͤger forderte. Eine ausfuͤhrlichere Beſchrei- bung der ganzen Audienz findet man in den Am. Ex. p. 220 ſeq. †) Er hies Franciſcus Piquet, und war vom Pabſt als Haupt der zu bekehrenden armeniſchen Chriſten geſezt, unter dem Titel eines Biſchofs von Babylon, und Vicarius Apoſtolicus in Perſide S. Am. Ex. p. 238. Kaͤmpfer hat auch die naͤhere Bekantſchaft dieſes Mannes gemacht. ††) Den Koͤnig von Pegu. S. des Verfaſſers Amoenitates exoticas, Faſc. 1, p. 238.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/24
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. XX. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/24>, abgerufen am 21.11.2024.