Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
Kämpfers Geschichte von Japan. Fünftes Buch.
2) Fimesji oder Fimedsi, ein Städtchen mit einem prächtig bethürmten Kastel,
dem Landesherrn Matzi Dairo Jamatto gehörig. Hier sowol als bei Abosi ist der See-
grund sehr klippig und nicht gut zu befahren.
3) Takasango oder Takasanni, ein offenes, mit vielen Bäumen bepflanztes,
und aus mehr denn 400 Häusern bestehendes Städtchen, wodurch ein tiefer Strohm fließet,
7 Meilen von Muru. Das Land gewint hierselbst eine ebene Fläche, welche sich 10 *) Meilen
Nordwärts ins Land ziehet, und das Ufer 5 Meile bis Akasj begleitet. Es ist dieser Ort,
wegen der feinen Catabres oder Frauenröcke, die aus Hanf mit vieler Kunst verfertigt
werden, berühmt. Dahinter liegt ein schönes Kastel, davon nur zwei Seiten mit ihren
weißen Mauren hervorleuchten, weil es inwendig und rund herum mit hohen Bäumen be-
sezt ist. Jede Mauer hat in der Mitte und an beiden Enden einen viereckigten hohen
Thurm von drei Stokwerken zur Zierde. Jn der Mitte des Kastels war das Palais des
residirenden Bugjo vom Fürsten von Farima, dessen Einkommen man nur auf 20 Man-
kokf, und sein Gebiete halb so gros wie Fisen schäzte. Zu beiden Seiten der Stadt längst
einem bebaueten Ufer standen verschiedene große Dörfer, in welchen man sich von der Fi-
scherei und Salzmachen ernährte.
Eine auf der rechten Hand annahende lange Jnsel, (auf deren Ufer man Dörfer
und Tempel sahe) verursachte alhier eine enge Fahrt auf anderthalb Wassermeilen. Sel-
bige und verschiedene andere kleine Jnseln waren vorzeiten den Bauren zur Kultur angewie-
sen worden, um sie frei mit ihren Nachkommen zu besitzen, (außer nur, daß sie ihrem
Vogt, Amtman oder Drosten eine jährliche Verehrung reichen solten;) sie sind auch daher
jetzo so reich, daß einige 20 bis 30 Kasten Goldes besitzen, wonach man hier zu Lande den
Reichthum zu bestimmen pflegt.
4) Jamatto, 5) Taromi, und 6) Swoja ansehnliche Dörfer, deren Einwoh-
ner ebenfals von der Fischerei und Salzmachen leben. Das bisherige feste Ufer verändert
sich hier in ein sandiges.
7) Das dreifache Dorf Summa etwas weiterhin, woselbst in den alten Kriegen
die Kaiserliche Fekische Parthei (man erinnere sich, was ich bei den Tempeln, die uns
zu Simonosecki gezeigt worden, hievon erwähnt habe) verschiedene Jahre gehau-
set hat.
8) Kommaggu Fajassi, ein Dorf von 2 bis 300 **) Häusern, nicht weit vom
vorigen.
9) Fjogo
*) [Spaltenumbruch] Scheuchzer sezt: 7.
**) [Spaltenumbruch] Scheuchzer hat 3 bis 400.
Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Fuͤnftes Buch.
2) Fimeſji oder Fimedſi, ein Staͤdtchen mit einem praͤchtig bethuͤrmten Kaſtel,
dem Landesherrn Matzi Dairo Jamatto gehoͤrig. Hier ſowol als bei Aboſi iſt der See-
grund ſehr klippig und nicht gut zu befahren.
3) Takaſango oder Takaſanni, ein offenes, mit vielen Baͤumen bepflanztes,
und aus mehr denn 400 Haͤuſern beſtehendes Staͤdtchen, wodurch ein tiefer Strohm fließet,
7 Meilen von Muru. Das Land gewint hierſelbſt eine ebene Flaͤche, welche ſich 10 *) Meilen
Nordwaͤrts ins Land ziehet, und das Ufer 5 Meile bis Akaſj begleitet. Es iſt dieſer Ort,
wegen der feinen Catabres oder Frauenroͤcke, die aus Hanf mit vieler Kunſt verfertigt
werden, beruͤhmt. Dahinter liegt ein ſchoͤnes Kaſtel, davon nur zwei Seiten mit ihren
weißen Mauren hervorleuchten, weil es inwendig und rund herum mit hohen Baͤumen be-
ſezt iſt. Jede Mauer hat in der Mitte und an beiden Enden einen viereckigten hohen
Thurm von drei Stokwerken zur Zierde. Jn der Mitte des Kaſtels war das Palais des
reſidirenden Bugjo vom Fuͤrſten von Farima, deſſen Einkommen man nur auf 20 Man-
kokf, und ſein Gebiete halb ſo gros wie Fiſen ſchaͤzte. Zu beiden Seiten der Stadt laͤngſt
einem bebaueten Ufer ſtanden verſchiedene große Doͤrfer, in welchen man ſich von der Fi-
ſcherei und Salzmachen ernaͤhrte.
Eine auf der rechten Hand annahende lange Jnſel, (auf deren Ufer man Doͤrfer
und Tempel ſahe) verurſachte alhier eine enge Fahrt auf anderthalb Waſſermeilen. Sel-
bige und verſchiedene andere kleine Jnſeln waren vorzeiten den Bauren zur Kultur angewie-
ſen worden, um ſie frei mit ihren Nachkommen zu beſitzen, (außer nur, daß ſie ihrem
Vogt, Amtman oder Droſten eine jaͤhrliche Verehrung reichen ſolten;) ſie ſind auch daher
jetzo ſo reich, daß einige 20 bis 30 Kaſten Goldes beſitzen, wonach man hier zu Lande den
Reichthum zu beſtimmen pflegt.
4) Jamatto, 5) Taromi, und 6) Swoja anſehnliche Doͤrfer, deren Einwoh-
ner ebenfals von der Fiſcherei und Salzmachen leben. Das bisherige feſte Ufer veraͤndert
ſich hier in ein ſandiges.
7) Das dreifache Dorf Summa etwas weiterhin, woſelbſt in den alten Kriegen
die Kaiſerliche Fekiſche Parthei (man erinnere ſich, was ich bei den Tempeln, die uns
zu Simonoſecki gezeigt worden, hievon erwaͤhnt habe) verſchiedene Jahre gehau-
ſet hat.
8) Kommaggu Fajaſſi, ein Dorf von 2 bis 300 **) Haͤuſern, nicht weit vom
vorigen.
9) Fjogo
*) [Spaltenumbruch] Scheuchzer ſezt: 7.
**) [Spaltenumbruch] Scheuchzer hat 3 bis 400.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0246" n="220"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ka&#x0364;mpfers Ge&#x017F;chichte von Japan. Fu&#x0364;nftes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item>2) <hi rendition="#fr">Fime&#x017F;ji</hi> oder <hi rendition="#fr">Fimed&#x017F;i,</hi> ein Sta&#x0364;dtchen mit einem pra&#x0364;chtig bethu&#x0364;rmten Ka&#x017F;tel,<lb/>
dem Landesherrn <hi rendition="#fr">Matzi Dairo Jamatto</hi> geho&#x0364;rig. Hier &#x017F;owol als bei Abo&#x017F;i i&#x017F;t der See-<lb/>
grund &#x017F;ehr klippig und nicht gut zu befahren.</item><lb/>
            <item>3) <hi rendition="#fr">Taka&#x017F;ango</hi> oder <hi rendition="#fr">Taka&#x017F;anni,</hi> ein offenes, mit vielen Ba&#x0364;umen bepflanztes,<lb/>
und aus mehr denn 400 Ha&#x0364;u&#x017F;ern be&#x017F;tehendes Sta&#x0364;dtchen, wodurch ein tiefer Strohm fließet,<lb/>
7 Meilen von Muru. Das Land gewint hier&#x017F;elb&#x017F;t eine ebene Fla&#x0364;che, welche &#x017F;ich 10 <note place="foot" n="*)"><cb/>
Scheuchzer &#x017F;ezt: 7.</note> Meilen<lb/>
Nordwa&#x0364;rts ins Land ziehet, und das Ufer 5 Meile bis Aka&#x017F;j begleitet. Es i&#x017F;t die&#x017F;er Ort,<lb/>
wegen der feinen Catabres oder Frauenro&#x0364;cke, die aus Hanf mit vieler Kun&#x017F;t verfertigt<lb/>
werden, beru&#x0364;hmt. Dahinter liegt ein &#x017F;cho&#x0364;nes Ka&#x017F;tel, davon nur zwei Seiten mit ihren<lb/>
weißen Mauren hervorleuchten, weil es inwendig und rund herum mit hohen Ba&#x0364;umen be-<lb/>
&#x017F;ezt i&#x017F;t. Jede Mauer hat in der Mitte und an beiden Enden einen viereckigten hohen<lb/>
Thurm von drei Stokwerken zur Zierde. Jn der Mitte des Ka&#x017F;tels war das Palais des<lb/>
re&#x017F;idirenden Bugjo vom Fu&#x0364;r&#x017F;ten von Farima, de&#x017F;&#x017F;en Einkommen man nur auf 20 Man-<lb/>
kokf, und &#x017F;ein Gebiete halb &#x017F;o gros wie Fi&#x017F;en &#x017F;cha&#x0364;zte. Zu beiden Seiten der Stadt la&#x0364;ng&#x017F;t<lb/>
einem bebaueten Ufer &#x017F;tanden ver&#x017F;chiedene große Do&#x0364;rfer, in welchen man &#x017F;ich von der Fi-<lb/>
&#x017F;cherei und Salzmachen erna&#x0364;hrte.</item><lb/>
            <item>Eine auf der rechten Hand annahende lange Jn&#x017F;el, (auf deren Ufer man Do&#x0364;rfer<lb/>
und Tempel &#x017F;ahe) verur&#x017F;achte alhier eine enge Fahrt auf anderthalb Wa&#x017F;&#x017F;ermeilen. Sel-<lb/>
bige und ver&#x017F;chiedene andere kleine Jn&#x017F;eln waren vorzeiten den Bauren zur Kultur angewie-<lb/>
&#x017F;en worden, um &#x017F;ie frei mit ihren Nachkommen zu be&#x017F;itzen, (außer nur, daß &#x017F;ie ihrem<lb/>
Vogt, Amtman oder Dro&#x017F;ten eine ja&#x0364;hrliche Verehrung reichen &#x017F;olten;) &#x017F;ie &#x017F;ind auch daher<lb/>
jetzo &#x017F;o reich, daß einige 20 bis 30 Ka&#x017F;ten Goldes be&#x017F;itzen, wonach man hier zu Lande den<lb/>
Reichthum zu be&#x017F;timmen pflegt.</item><lb/>
            <item>4) <hi rendition="#fr">Jamatto,</hi> 5) <hi rendition="#fr">Taromi,</hi> und 6) <hi rendition="#fr">Swoja</hi> an&#x017F;ehnliche Do&#x0364;rfer, deren Einwoh-<lb/>
ner ebenfals von der Fi&#x017F;cherei und Salzmachen leben. Das bisherige fe&#x017F;te Ufer vera&#x0364;ndert<lb/>
&#x017F;ich hier in ein &#x017F;andiges.</item><lb/>
            <item>7) Das dreifache Dorf <hi rendition="#fr">Summa</hi> etwas weiterhin, wo&#x017F;elb&#x017F;t in den alten Kriegen<lb/>
die Kai&#x017F;erliche <hi rendition="#fr">Feki&#x017F;che</hi> Parthei (man erinnere &#x017F;ich, was ich bei den Tempeln, die uns<lb/>
zu <hi rendition="#fr">Simono&#x017F;ecki</hi> gezeigt worden, hievon erwa&#x0364;hnt habe) ver&#x017F;chiedene Jahre gehau-<lb/>
&#x017F;et hat.</item><lb/>
            <item>8) <hi rendition="#fr">Kommaggu Faja&#x017F;&#x017F;i,</hi> ein Dorf von 2 bis 300 <note place="foot" n="**)"><cb/>
Scheuchzer hat 3 bis 400.</note> Ha&#x0364;u&#x017F;ern, nicht weit vom<lb/>
vorigen.</item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">9) <hi rendition="#fr">Fjogo</hi></fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0246] Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Fuͤnftes Buch. 2) Fimeſji oder Fimedſi, ein Staͤdtchen mit einem praͤchtig bethuͤrmten Kaſtel, dem Landesherrn Matzi Dairo Jamatto gehoͤrig. Hier ſowol als bei Aboſi iſt der See- grund ſehr klippig und nicht gut zu befahren. 3) Takaſango oder Takaſanni, ein offenes, mit vielen Baͤumen bepflanztes, und aus mehr denn 400 Haͤuſern beſtehendes Staͤdtchen, wodurch ein tiefer Strohm fließet, 7 Meilen von Muru. Das Land gewint hierſelbſt eine ebene Flaͤche, welche ſich 10 *) Meilen Nordwaͤrts ins Land ziehet, und das Ufer 5 Meile bis Akaſj begleitet. Es iſt dieſer Ort, wegen der feinen Catabres oder Frauenroͤcke, die aus Hanf mit vieler Kunſt verfertigt werden, beruͤhmt. Dahinter liegt ein ſchoͤnes Kaſtel, davon nur zwei Seiten mit ihren weißen Mauren hervorleuchten, weil es inwendig und rund herum mit hohen Baͤumen be- ſezt iſt. Jede Mauer hat in der Mitte und an beiden Enden einen viereckigten hohen Thurm von drei Stokwerken zur Zierde. Jn der Mitte des Kaſtels war das Palais des reſidirenden Bugjo vom Fuͤrſten von Farima, deſſen Einkommen man nur auf 20 Man- kokf, und ſein Gebiete halb ſo gros wie Fiſen ſchaͤzte. Zu beiden Seiten der Stadt laͤngſt einem bebaueten Ufer ſtanden verſchiedene große Doͤrfer, in welchen man ſich von der Fi- ſcherei und Salzmachen ernaͤhrte. Eine auf der rechten Hand annahende lange Jnſel, (auf deren Ufer man Doͤrfer und Tempel ſahe) verurſachte alhier eine enge Fahrt auf anderthalb Waſſermeilen. Sel- bige und verſchiedene andere kleine Jnſeln waren vorzeiten den Bauren zur Kultur angewie- ſen worden, um ſie frei mit ihren Nachkommen zu beſitzen, (außer nur, daß ſie ihrem Vogt, Amtman oder Droſten eine jaͤhrliche Verehrung reichen ſolten;) ſie ſind auch daher jetzo ſo reich, daß einige 20 bis 30 Kaſten Goldes beſitzen, wonach man hier zu Lande den Reichthum zu beſtimmen pflegt. 4) Jamatto, 5) Taromi, und 6) Swoja anſehnliche Doͤrfer, deren Einwoh- ner ebenfals von der Fiſcherei und Salzmachen leben. Das bisherige feſte Ufer veraͤndert ſich hier in ein ſandiges. 7) Das dreifache Dorf Summa etwas weiterhin, woſelbſt in den alten Kriegen die Kaiſerliche Fekiſche Parthei (man erinnere ſich, was ich bei den Tempeln, die uns zu Simonoſecki gezeigt worden, hievon erwaͤhnt habe) verſchiedene Jahre gehau- ſet hat. 8) Kommaggu Fajaſſi, ein Dorf von 2 bis 300 **) Haͤuſern, nicht weit vom vorigen. 9) Fjogo *) Scheuchzer ſezt: 7. **) Scheuchzer hat 3 bis 400.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/246
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/246>, abgerufen am 18.05.2024.