Womit ich Ihnen bin Zeit Lebens obligiret: Drum observire ich itzt meine Schuldigkeit, Und will durch dieses Blatt gehorsamst gratuliren, Weil Sie der Herr der über Erd und Himmel schwebt, Durch seinen Vaterarm so treulich wollen führen, Daß Sie beglückt und wohl dies Namensfest erlebt. Es bleibe dieser Herr noch ferner Dero Führer, Er unterstütze Sie mit seiner Allmachtskraft, Er sey Ihr Schild und Lohn, Ihr mächtiger Regierer, Er stärke Dero Geist mit süßem Lebenssaft, Er lasse niemals was so Widriges geschehn, Daß Ihre Gnaden kränkt und Dero Ruhe stört. Nein, nein, es müsse Sie auf ewig wohl ergehen: Es müsse nur geschehn, was Dero Freude mehrt, Es müsse Ihnen nichts an Glück und Wohlseyn fehlen, Der hohe Himmel sey Sie ewig zugethan, Er lasse Sie noch viel beglückte Jahre zählen, Er schenke Ihnen mehr als ich nur wünschen kann.
Womit ich Ihnen bin Zeit Lebens obligiret: Drum obſervire ich itzt meine Schuldigkeit, Und will durch dieſes Blatt gehorſamſt gratuliren, Weil Sie der Herr der uͤber Erd und Himmel ſchwebt, Durch ſeinen Vaterarm ſo treulich wollen fuͤhren, Daß Sie begluͤckt und wohl dies Namensfeſt erlebt. Es bleibe dieſer Herr noch ferner Dero Fuͤhrer, Er unterſtuͤtze Sie mit ſeiner Allmachtskraft, Er ſey Ihr Schild und Lohn, Ihr maͤchtiger Regierer, Er ſtaͤrke Dero Geiſt mit ſuͤßem Lebensſaft, Er laſſe niemals was ſo Widriges geſchehn, Daß Ihre Gnaden kraͤnkt und Dero Ruhe ſtoͤrt. Nein, nein, es muͤſſe Sie auf ewig wohl ergehen: Es muͤſſe nur geſchehn, was Dero Freude mehrt, Es muͤſſe Ihnen nichts an Gluͤck und Wohlſeyn fehlen, Der hohe Himmel ſey Sie ewig zugethan, Er laſſe Sie noch viel begluͤckte Jahre zaͤhlen, Er ſchenke Ihnen mehr als ich nur wuͤnſchen kann.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0502"n="342"/><l>Womit ich Ihnen bin Zeit Lebens obligiret:</l><lb/><l>Drum obſervire ich itzt meine Schuldigkeit,</l><lb/><l>Und will durch dieſes Blatt gehorſamſt gratuliren,</l><lb/><l>Weil Sie der Herr der uͤber Erd und Himmel ſchwebt,</l><lb/><l>Durch ſeinen Vaterarm ſo treulich wollen fuͤhren,</l><lb/><l>Daß Sie begluͤckt und wohl dies Namensfeſt erlebt.</l><lb/><l>Es bleibe dieſer Herr noch ferner Dero Fuͤhrer,</l><lb/><l>Er unterſtuͤtze Sie mit ſeiner Allmachtskraft,</l><lb/><l>Er ſey Ihr Schild und Lohn, Ihr maͤchtiger Regierer,</l><lb/><l>Er ſtaͤrke Dero Geiſt mit ſuͤßem Lebensſaft,</l><lb/><l>Er laſſe niemals was ſo Widriges geſchehn,</l><lb/><l>Daß Ihre Gnaden kraͤnkt und Dero Ruhe ſtoͤrt.</l><lb/><l>Nein, nein, es muͤſſe Sie auf ewig wohl ergehen:</l><lb/><l>Es muͤſſe nur geſchehn, was Dero Freude mehrt,</l><lb/><l>Es muͤſſe Ihnen nichts an Gluͤck und Wohlſeyn fehlen,</l><lb/><l>Der hohe Himmel ſey Sie ewig zugethan,</l><lb/><l>Er laſſe Sie noch viel begluͤckte Jahre zaͤhlen,</l><lb/><l>Er ſchenke Ihnen mehr als ich nur wuͤnſchen kann.</l></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[342/0502]
Womit ich Ihnen bin Zeit Lebens obligiret:
Drum obſervire ich itzt meine Schuldigkeit,
Und will durch dieſes Blatt gehorſamſt gratuliren,
Weil Sie der Herr der uͤber Erd und Himmel ſchwebt,
Durch ſeinen Vaterarm ſo treulich wollen fuͤhren,
Daß Sie begluͤckt und wohl dies Namensfeſt erlebt.
Es bleibe dieſer Herr noch ferner Dero Fuͤhrer,
Er unterſtuͤtze Sie mit ſeiner Allmachtskraft,
Er ſey Ihr Schild und Lohn, Ihr maͤchtiger Regierer,
Er ſtaͤrke Dero Geiſt mit ſuͤßem Lebensſaft,
Er laſſe niemals was ſo Widriges geſchehn,
Daß Ihre Gnaden kraͤnkt und Dero Ruhe ſtoͤrt.
Nein, nein, es muͤſſe Sie auf ewig wohl ergehen:
Es muͤſſe nur geſchehn, was Dero Freude mehrt,
Es muͤſſe Ihnen nichts an Gluͤck und Wohlſeyn fehlen,
Der hohe Himmel ſey Sie ewig zugethan,
Er laſſe Sie noch viel begluͤckte Jahre zaͤhlen,
Er ſchenke Ihnen mehr als ich nur wuͤnſchen kann.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/502>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.