Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sowie der Saum des battistenen langen Rockes
sich unablässig in den Sträuchern und Dornen
verwickelten und zerrissen und so sein Fortkommen
erschwerten. Fluchend schlug er sich mit dem Ge¬
strüpp herum, als Heinrich zu ihm stieß.

Sobald sie sich erkannten, erzählte Heinrich
das Vorgefallene und in einem Tone, welcher
deutlich verrieth, wo der Erzähler hinaus wollte.
Ferdinand, welcher ein ausdauernder Trinker
war, aber alle eigentliche Betrunkenheit schon an
Männern verabscheute, empfand einen tiefen Ver¬
druß und suchte überdies mit der Aeußerung des¬
selben den weiteren Auslassungen Heinrich's zu¬
vorzukommen.

"Das ist eine schöne Geschichte!" rief er, "ist
das nun Deine größte Heldenthat? Ein unerfah¬
renes Mädchen berauscht zu machen? Wahrhaf¬
tig, ich habe das arme Kind guten Händen über¬
geben!"

"Uebergeben! Verlassen, verrathen willst Du
sagen!" rief Heinrich und übergoß nun seinen
Freund mit einer Fluth der bittersten Vorwürfe.

"Ist es denn so schwer," schloß er, "seinen

ſowie der Saum des battiſtenen langen Rockes
ſich unablaͤſſig in den Straͤuchern und Dornen
verwickelten und zerriſſen und ſo ſein Fortkommen
erſchwerten. Fluchend ſchlug er ſich mit dem Ge¬
ſtruͤpp herum, als Heinrich zu ihm ſtieß.

Sobald ſie ſich erkannten, erzaͤhlte Heinrich
das Vorgefallene und in einem Tone, welcher
deutlich verrieth, wo der Erzaͤhler hinaus wollte.
Ferdinand, welcher ein ausdauernder Trinker
war, aber alle eigentliche Betrunkenheit ſchon an
Maͤnnern verabſcheute, empfand einen tiefen Ver¬
druß und ſuchte uͤberdies mit der Aeußerung deſ¬
ſelben den weiteren Auslaſſungen Heinrich's zu¬
vorzukommen.

»Das iſt eine ſchoͤne Geſchichte!« rief er, »iſt
das nun Deine groͤßte Heldenthat? Ein unerfah¬
renes Maͤdchen berauſcht zu machen? Wahrhaf¬
tig, ich habe das arme Kind guten Haͤnden uͤber¬
geben!«

»Uebergeben! Verlaſſen, verrathen willſt Du
ſagen!« rief Heinrich und uͤbergoß nun ſeinen
Freund mit einer Fluth der bitterſten Vorwuͤrfe.

»Iſt es denn ſo ſchwer,« ſchloß er, »ſeinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0355" n="345"/>
&#x017F;owie der Saum des batti&#x017F;tenen langen Rockes<lb/>
&#x017F;ich unabla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig in den Stra&#x0364;uchern und Dornen<lb/>
verwickelten und zerri&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;o &#x017F;ein Fortkommen<lb/>
er&#x017F;chwerten. Fluchend &#x017F;chlug er &#x017F;ich mit dem Ge¬<lb/>
&#x017F;tru&#x0364;pp herum, als Heinrich zu ihm &#x017F;tieß.</p><lb/>
        <p>Sobald &#x017F;ie &#x017F;ich erkannten, erza&#x0364;hlte Heinrich<lb/>
das Vorgefallene und in einem Tone, welcher<lb/>
deutlich verrieth, wo der Erza&#x0364;hler hinaus wollte.<lb/>
Ferdinand, welcher ein ausdauernder Trinker<lb/>
war, aber alle eigentliche Betrunkenheit &#x017F;chon an<lb/>
Ma&#x0364;nnern verab&#x017F;cheute, empfand einen tiefen Ver¬<lb/>
druß und &#x017F;uchte u&#x0364;berdies mit der Aeußerung de&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;elben den weiteren Ausla&#x017F;&#x017F;ungen Heinrich's zu¬<lb/>
vorzukommen.</p><lb/>
        <p>»Das i&#x017F;t eine &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;chichte!« rief er, »i&#x017F;t<lb/>
das nun Deine gro&#x0364;ßte Heldenthat? Ein unerfah¬<lb/>
renes Ma&#x0364;dchen berau&#x017F;cht zu machen? Wahrhaf¬<lb/>
tig, ich habe das arme Kind guten Ha&#x0364;nden u&#x0364;ber¬<lb/>
geben!«</p><lb/>
        <p>»Uebergeben! Verla&#x017F;&#x017F;en, verrathen will&#x017F;t Du<lb/>
&#x017F;agen!« rief Heinrich und u&#x0364;bergoß nun &#x017F;einen<lb/>
Freund mit einer Fluth der bitter&#x017F;ten Vorwu&#x0364;rfe.</p><lb/>
        <p>»I&#x017F;t es denn &#x017F;o &#x017F;chwer,« &#x017F;chloß er, »&#x017F;einen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[345/0355] ſowie der Saum des battiſtenen langen Rockes ſich unablaͤſſig in den Straͤuchern und Dornen verwickelten und zerriſſen und ſo ſein Fortkommen erſchwerten. Fluchend ſchlug er ſich mit dem Ge¬ ſtruͤpp herum, als Heinrich zu ihm ſtieß. Sobald ſie ſich erkannten, erzaͤhlte Heinrich das Vorgefallene und in einem Tone, welcher deutlich verrieth, wo der Erzaͤhler hinaus wollte. Ferdinand, welcher ein ausdauernder Trinker war, aber alle eigentliche Betrunkenheit ſchon an Maͤnnern verabſcheute, empfand einen tiefen Ver¬ druß und ſuchte uͤberdies mit der Aeußerung deſ¬ ſelben den weiteren Auslaſſungen Heinrich's zu¬ vorzukommen. »Das iſt eine ſchoͤne Geſchichte!« rief er, »iſt das nun Deine groͤßte Heldenthat? Ein unerfah¬ renes Maͤdchen berauſcht zu machen? Wahrhaf¬ tig, ich habe das arme Kind guten Haͤnden uͤber¬ geben!« »Uebergeben! Verlaſſen, verrathen willſt Du ſagen!« rief Heinrich und uͤbergoß nun ſeinen Freund mit einer Fluth der bitterſten Vorwuͤrfe. »Iſt es denn ſo ſchwer,« ſchloß er, »ſeinen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/355
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/355>, abgerufen am 23.11.2024.