Keller, Gottfried: Sieben Legenden. Stuttgart, 1872.

Der Elende wollte sein Weib noch täuschen und
je näher sie dem Ziele kamen, mit um so größerer
Freundlichkeit einschläfern und zerstreuen; und er
redete deshalb über dieses und jenes mit ihr und die
Jungfrau gab ihm trauliche Antwort in süßem Ge¬
plauder, sich stellend, als ob sie alle Bangigkeit ver¬
löre. So erreichten sie die dunkle Wildniß an dem
See, über welchem falbe Abendwolken hingen; die
alten Tannen blühten mit Purpurknospen wie es nur
in den üppigsten Frühlingen geschieht; im Dickicht
schlug eine gespenstige Nachtigall so stark wie mit
Orgelpfeifen und Cymbeln, und aus den Tannen
ritt der bewußte Mann hervor auf einem schwarzen
Hengst, in reicher ritterlicher Tracht, ein langes
Schwert zur Seite.

Er näherte sich ganz manierlich, obgleich er einen
so grimmigen Blick schnell auf Gebizo schoß, daß die¬
sem die Haut schauderte; sonst schienen nicht einmal
die Pferde Unheil zu wittern, denn sie blieben ruhig.
Gebizo warf dem Fremden zitternd die Zügel seiner
Frau zu und sprengte ohne sie von dannen und ohne
sich nach ihr umzusehen. Der Fremde aber ergriff
die Zügel mit hastiger Faust und fort ging es wie
ein Sturmwind durch die Tannen, daß Schleier und
Gewand der schönen Ritterfrau flogen und flatterten,
über Berg und Thal und über die fließenden Wasser,

Der Elende wollte ſein Weib noch täuſchen und
je näher ſie dem Ziele kamen, mit um ſo größerer
Freundlichkeit einſchläfern und zerſtreuen; und er
redete deshalb über dieſes und jenes mit ihr und die
Jungfrau gab ihm trauliche Antwort in ſüßem Ge¬
plauder, ſich ſtellend, als ob ſie alle Bangigkeit ver¬
löre. So erreichten ſie die dunkle Wildniß an dem
See, über welchem falbe Abendwolken hingen; die
alten Tannen blühten mit Purpurknoſpen wie es nur
in den üppigſten Frühlingen geſchieht; im Dickicht
ſchlug eine geſpenſtige Nachtigall ſo ſtark wie mit
Orgelpfeifen und Cymbeln, und aus den Tannen
ritt der bewußte Mann hervor auf einem ſchwarzen
Hengſt, in reicher ritterlicher Tracht, ein langes
Schwert zur Seite.

Er näherte ſich ganz manierlich, obgleich er einen
ſo grimmigen Blick ſchnell auf Gebizo ſchoß, daß die¬
ſem die Haut ſchauderte; ſonſt ſchienen nicht einmal
die Pferde Unheil zu wittern, denn ſie blieben ruhig.
Gebizo warf dem Fremden zitternd die Zügel ſeiner
Frau zu und ſprengte ohne ſie von dannen und ohne
ſich nach ihr umzuſehen. Der Fremde aber ergriff
die Zügel mit haſtiger Fauſt und fort ging es wie
ein Sturmwind durch die Tannen, daß Schleier und
Gewand der ſchönen Ritterfrau flogen und flatterten,
über Berg und Thal und über die fließenden Waſſer,