sechszehn Jahre zählte, war es schon ein schlank¬ gewachsenes ziervolles Mädchen; seine dunkel¬ braunen Haare ringelten sich unablässig fast bis über die blitzenden braunen Augen, dunkelrothes Blut durchschimmerte die Wangen des bräunlichen Gesichtes und glänzte als tiefer Purpur auf den frischen Lippen, wie man es selten sah und was dem dunklen Kinde ein eigenthümliches Ansehen und Kennzeichen gab. Feurige Lebenslust und Fröhlichkeit zitterte in jeder Fiber dieses Wesens; es lachte und war aufgelegt zu Scherz und Spiel, wenn das Wetter nur im mindesten lieb¬ lich war, d. h. wenn es nicht zu sehr gequält wurde und nicht zu viel Sorgen hatte. Diese plagten es aber häufig genug; denn nicht nur hatte es den Kummer und das wachsende Elend des Hauses mit zu tragen, sondern es mußte noch sich selber in Acht nehmen und mochte sich gern halbwegs ordentlich und reinlich kleiden, ohne daß der Vater ihm die geringsten Mittel dazu geben wollte. So hatte Vrenchen die größte Noth, seine anmuthige Person einigermaßen aus¬ zustaffiren, sich ein allerbescheidenstes Sonntags¬ kleid zu erobern und einige bunte, fast werth¬
ſechszehn Jahre zählte, war es ſchon ein ſchlank¬ gewachſenes ziervolles Mädchen; ſeine dunkel¬ braunen Haare ringelten ſich unabläſſig faſt bis über die blitzenden braunen Augen, dunkelrothes Blut durchſchimmerte die Wangen des bräunlichen Geſichtes und glänzte als tiefer Purpur auf den friſchen Lippen, wie man es ſelten ſah und was dem dunklen Kinde ein eigenthümliches Anſehen und Kennzeichen gab. Feurige Lebensluſt und Fröhlichkeit zitterte in jeder Fiber dieſes Weſens; es lachte und war aufgelegt zu Scherz und Spiel, wenn das Wetter nur im mindeſten lieb¬ lich war, d. h. wenn es nicht zu ſehr gequält wurde und nicht zu viel Sorgen hatte. Dieſe plagten es aber häufig genug; denn nicht nur hatte es den Kummer und das wachſende Elend des Hauſes mit zu tragen, ſondern es mußte noch ſich ſelber in Acht nehmen und mochte ſich gern halbwegs ordentlich und reinlich kleiden, ohne daß der Vater ihm die geringſten Mittel dazu geben wollte. So hatte Vrenchen die größte Noth, ſeine anmuthige Perſon einigermaßen aus¬ zuſtaffiren, ſich ein allerbeſcheidenſtes Sonntags¬ kleid zu erobern und einige bunte, faſt werth¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0251"n="239"/>ſechszehn Jahre zählte, war es ſchon ein ſchlank¬<lb/>
gewachſenes ziervolles Mädchen; ſeine dunkel¬<lb/>
braunen Haare ringelten ſich unabläſſig faſt bis<lb/>
über die blitzenden braunen Augen, dunkelrothes<lb/>
Blut durchſchimmerte die Wangen des bräunlichen<lb/>
Geſichtes und glänzte als tiefer Purpur auf den<lb/>
friſchen Lippen, wie man es ſelten ſah und was<lb/>
dem dunklen Kinde ein eigenthümliches Anſehen<lb/>
und Kennzeichen gab. Feurige Lebensluſt und<lb/>
Fröhlichkeit zitterte in jeder Fiber dieſes Weſens;<lb/>
es lachte und war aufgelegt zu Scherz und<lb/>
Spiel, wenn das Wetter nur im mindeſten lieb¬<lb/>
lich war, d. h. wenn es nicht zu ſehr gequält<lb/>
wurde und nicht zu viel Sorgen hatte. Dieſe<lb/>
plagten es aber häufig genug; denn nicht nur<lb/>
hatte es den Kummer und das wachſende Elend<lb/>
des Hauſes mit zu tragen, ſondern es mußte<lb/>
noch ſich ſelber in Acht nehmen und mochte ſich<lb/>
gern halbwegs ordentlich und reinlich kleiden,<lb/>
ohne daß der Vater ihm die geringſten Mittel<lb/>
dazu geben wollte. So hatte Vrenchen die größte<lb/>
Noth, ſeine anmuthige Perſon einigermaßen aus¬<lb/>
zuſtaffiren, ſich ein allerbeſcheidenſtes Sonntags¬<lb/>
kleid zu erobern und einige bunte, faſt werth¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[239/0251]
ſechszehn Jahre zählte, war es ſchon ein ſchlank¬
gewachſenes ziervolles Mädchen; ſeine dunkel¬
braunen Haare ringelten ſich unabläſſig faſt bis
über die blitzenden braunen Augen, dunkelrothes
Blut durchſchimmerte die Wangen des bräunlichen
Geſichtes und glänzte als tiefer Purpur auf den
friſchen Lippen, wie man es ſelten ſah und was
dem dunklen Kinde ein eigenthümliches Anſehen
und Kennzeichen gab. Feurige Lebensluſt und
Fröhlichkeit zitterte in jeder Fiber dieſes Weſens;
es lachte und war aufgelegt zu Scherz und
Spiel, wenn das Wetter nur im mindeſten lieb¬
lich war, d. h. wenn es nicht zu ſehr gequält
wurde und nicht zu viel Sorgen hatte. Dieſe
plagten es aber häufig genug; denn nicht nur
hatte es den Kummer und das wachſende Elend
des Hauſes mit zu tragen, ſondern es mußte
noch ſich ſelber in Acht nehmen und mochte ſich
gern halbwegs ordentlich und reinlich kleiden,
ohne daß der Vater ihm die geringſten Mittel
dazu geben wollte. So hatte Vrenchen die größte
Noth, ſeine anmuthige Perſon einigermaßen aus¬
zuſtaffiren, ſich ein allerbeſcheidenſtes Sonntags¬
kleid zu erobern und einige bunte, faſt werth¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/251>, abgerufen am 17.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.