und rückte den Korb ganz nahe an das Rosen¬ bäumchen, das ich eben säuberte, setzte sich aber¬ mals darauf und nähete ein weißes seidenes Band auf ein zierliches Nachthäubchen oder was es war; denn genau konnte ich es nicht unter¬ scheiden, da ich diesmal kaum hinsah und ihr nur wenig Bescheid gab, indem ich etwas ver¬ legen wurde. Sie ging bald wieder fort und kam zum dritten Male mit einem feinen kunstvoll in Elfenbein gearbeiteten Geduldspiel aus China, packte den alten Korb und schleppte ihn wieder weg, indem sie sich in einiger Entfernung darauf setzte, mir den Rücken zuwendend, und ganz still das Spiel zu lösen versuchte. Ich blickte jetzt unverwandt nach ihr hin, bis sie, das Spielzeug in die Tasche steckend, unversehens sich erhob und einen seltsamen wohllautenden Triller singend davon ging, ohne sich wieder nach mir umzu¬ sehen. Dies alles wollte mir nicht klar sein noch einleuchten, und meine Seele rümpfte leise die Nase zu diesem Thun; aber von Stund an war ich verliebt in Lydia."
"In der wunderbarsten gelinden Aufregung ließ ich mein Bäumchen stehen, holte die Dop¬
und rückte den Korb ganz nahe an das Roſen¬ bäumchen, das ich eben ſäuberte, ſetzte ſich aber¬ mals darauf und nähete ein weißes ſeidenes Band auf ein zierliches Nachthäubchen oder was es war; denn genau konnte ich es nicht unter¬ ſcheiden, da ich diesmal kaum hinſah und ihr nur wenig Beſcheid gab, indem ich etwas ver¬ legen wurde. Sie ging bald wieder fort und kam zum dritten Male mit einem feinen kunſtvoll in Elfenbein gearbeiteten Geduldſpiel aus China, packte den alten Korb und ſchleppte ihn wieder weg, indem ſie ſich in einiger Entfernung darauf ſetzte, mir den Rücken zuwendend, und ganz ſtill das Spiel zu löſen verſuchte. Ich blickte jetzt unverwandt nach ihr hin, bis ſie, das Spielzeug in die Taſche ſteckend, unverſehens ſich erhob und einen ſeltſamen wohllautenden Triller ſingend davon ging, ohne ſich wieder nach mir umzu¬ ſehen. Dies alles wollte mir nicht klar ſein noch einleuchten, und meine Seele rümpfte leiſe die Naſe zu dieſem Thun; aber von Stund an war ich verliebt in Lydia.«
»In der wunderbarſten gelinden Aufregung ließ ich mein Bäumchen ſtehen, holte die Dop¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0072"n="60"/>
und rückte den Korb ganz nahe an das Roſen¬<lb/>
bäumchen, das ich eben ſäuberte, ſetzte ſich aber¬<lb/>
mals darauf und nähete ein weißes ſeidenes<lb/>
Band auf ein zierliches Nachthäubchen oder was<lb/>
es war; denn genau konnte ich es nicht unter¬<lb/>ſcheiden, da ich diesmal kaum hinſah und ihr<lb/>
nur wenig Beſcheid gab, indem ich etwas ver¬<lb/>
legen wurde. Sie ging bald wieder fort und<lb/>
kam zum dritten Male mit einem feinen kunſtvoll<lb/>
in Elfenbein gearbeiteten Geduldſpiel aus China,<lb/>
packte den alten Korb und ſchleppte ihn wieder<lb/>
weg, indem ſie ſich in einiger Entfernung darauf<lb/>ſetzte, mir den Rücken zuwendend, und ganz ſtill<lb/>
das Spiel zu löſen verſuchte. Ich blickte jetzt<lb/>
unverwandt nach ihr hin, bis ſie, das Spielzeug<lb/>
in die Taſche ſteckend, unverſehens ſich erhob<lb/>
und einen ſeltſamen wohllautenden Triller ſingend<lb/>
davon ging, ohne ſich wieder nach mir umzu¬<lb/>ſehen. Dies alles wollte mir nicht klar ſein<lb/>
noch einleuchten, und meine Seele rümpfte leiſe<lb/>
die Naſe zu dieſem Thun; aber von Stund an<lb/>
war ich verliebt in Lydia.«</p><lb/><p>»In der wunderbarſten gelinden Aufregung<lb/>
ließ ich mein Bäumchen ſtehen, holte die Dop¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[60/0072]
und rückte den Korb ganz nahe an das Roſen¬
bäumchen, das ich eben ſäuberte, ſetzte ſich aber¬
mals darauf und nähete ein weißes ſeidenes
Band auf ein zierliches Nachthäubchen oder was
es war; denn genau konnte ich es nicht unter¬
ſcheiden, da ich diesmal kaum hinſah und ihr
nur wenig Beſcheid gab, indem ich etwas ver¬
legen wurde. Sie ging bald wieder fort und
kam zum dritten Male mit einem feinen kunſtvoll
in Elfenbein gearbeiteten Geduldſpiel aus China,
packte den alten Korb und ſchleppte ihn wieder
weg, indem ſie ſich in einiger Entfernung darauf
ſetzte, mir den Rücken zuwendend, und ganz ſtill
das Spiel zu löſen verſuchte. Ich blickte jetzt
unverwandt nach ihr hin, bis ſie, das Spielzeug
in die Taſche ſteckend, unverſehens ſich erhob
und einen ſeltſamen wohllautenden Triller ſingend
davon ging, ohne ſich wieder nach mir umzu¬
ſehen. Dies alles wollte mir nicht klar ſein
noch einleuchten, und meine Seele rümpfte leiſe
die Naſe zu dieſem Thun; aber von Stund an
war ich verliebt in Lydia.«
»In der wunderbarſten gelinden Aufregung
ließ ich mein Bäumchen ſtehen, holte die Dop¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/72>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.