Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882.

Endlich brachte sie die erste Monatsrechnung, auf
einen Streifen grauen Papiers geschrieben. Er las sie
absichtlich nicht durch; mit dem innerlichen Wunsche, sie
möchte recht hoch sein, bezahlte er den Betrag, der jedoch
die Ausgabe keineswegs überschritt, auf die er zu rechnen
gewohnt war. Während er das Geld hinzählte, stand die
sonderbare Wirthin, wie ihm schien, eher in furchtsamer
als in trotziger Haltung lautlos da, wie wenn sie der
gewohnten Aufkündigung entgegensähe. Aber entschlossen,
durchaus ein Licht in das Dunkel dieses Geheimnisses zu
bringen, ließ er sie hinausgehen, ohne die geringste Lust
zum Ausziehen zu verrathen. Neugierig, wie es sich mit
ihren Rechnungskünsten verhalte, studierte er gleich nachher
den Zettel und fand ihn nicht um einen Pfennig übersetzt;
dagegen war jedesmal, wo er beim Frühstück nur ein
Brötchen gegessen, das zweite übrig gebliebene nicht auf¬
geschrieben. Nun wurde er gar nicht mehr klug aus der
ganzen Geschichte, zumal als er beim Weggehen gegen
Abend zum ersten Male von der Gegend der Küche her
ein schüchternes Knallen wie von einem brennenden Holz¬
scheitlein hörte und den Geruch von einer guten gebrannten
Mehlsuppe empfand, die mitzuessen ihn seltsam gelüstete.
Nun war er überzeugt, daß die Baronin erst jetzt sich
etwas Warmes zu kochen erlaubte. Am Ende, dachte er,
thut sie das alle Monat einmal, wenn die Rechnung bezahlt
wird, wie die Arbeiter am sogenannten Zahltag in's
Wirthshaus zu gehen pflegen!

Endlich brachte ſie die erſte Monatsrechnung, auf
einen Streifen grauen Papiers geſchrieben. Er las ſie
abſichtlich nicht durch; mit dem innerlichen Wunſche, ſie
möchte recht hoch ſein, bezahlte er den Betrag, der jedoch
die Ausgabe keineswegs überſchritt, auf die er zu rechnen
gewohnt war. Während er das Geld hinzählte, ſtand die
ſonderbare Wirthin, wie ihm ſchien, eher in furchtſamer
als in trotziger Haltung lautlos da, wie wenn ſie der
gewohnten Aufkündigung entgegenſähe. Aber entſchloſſen,
durchaus ein Licht in das Dunkel dieſes Geheimniſſes zu
bringen, ließ er ſie hinausgehen, ohne die geringſte Luſt
zum Ausziehen zu verrathen. Neugierig, wie es ſich mit
ihren Rechnungskünſten verhalte, ſtudierte er gleich nachher
den Zettel und fand ihn nicht um einen Pfennig überſetzt;
dagegen war jedesmal, wo er beim Frühſtück nur ein
Brötchen gegeſſen, das zweite übrig gebliebene nicht auf¬
geſchrieben. Nun wurde er gar nicht mehr klug aus der
ganzen Geſchichte, zumal als er beim Weggehen gegen
Abend zum erſten Male von der Gegend der Küche her
ein ſchüchternes Knallen wie von einem brennenden Holz¬
ſcheitlein hörte und den Geruch von einer guten gebrannten
Mehlſuppe empfand, die mitzueſſen ihn ſeltſam gelüſtete.
Nun war er überzeugt, daß die Baronin erſt jetzt ſich
etwas Warmes zu kochen erlaubte. Am Ende, dachte er,
thut ſie das alle Monat einmal, wenn die Rechnung bezahlt
wird, wie die Arbeiter am ſogenannten Zahltag in's
Wirthshaus zu gehen pflegen!