Beschreibung all' der Liebenswürdigkeit, der männlichen Schönheit und Jugend des Verlorenen, der in seinem Umgange genossenen Glückseligkeit verklärte die Erzählende mit einem solchen Abglanz der Erinnerung und Sehnsucht, daß trotz der stark angegrauten Haare, die im Neglige unter dem gefältelten Häubchen hervor über Nacken und Schultern herunter flossen, eine neue Jugend ihr Gesicht zu beleben und rosig zu färben schien.
Ganz begeistert fiel Thibaut auf ein Knie, wie wenn er selbst der verlorene Liebhaber wäre, und rief, die Hände auf sein Herz legend: "Ich schwöre Ihnen, theuerste Tante, daß ich Sie ähnlich geliebt haben würde, wäre meine Jugend mit der Ihrigen zusammengefallen! Ja ich liebe Sie jetzt, wie nur eine junge Seele eine andere junge Seele lieben kann! O schenken Sie mir Ihr schönes Herz, ich will es hegen und an mich schließen, daß es nicht mehr einsam ist!"
Er war in der That so närrisch verzückt, daß er selbst nicht wußte, ob er das kleine Schmuckherz oder das liebende Menschenherz verlangte; die Tante Angelika aber verwechselte in ihrer Schwärmerei den gegenwärtigen Augenblick mit der Vergangenheit und den neben ihr knieenden Jüngling mit dem lange entschwundenen Ge¬ liebten. Sie schlang in süßer Vergessenheit beide Arme um den Hals des hübschen Schlingels und drückte ihm mehrere Küsse auf die Lippen, und der Taugenichts ent¬ blödete sich nicht, der traumvergessenen würdigen Dame
23*
Beſchreibung all' der Liebenswürdigkeit, der männlichen Schönheit und Jugend des Verlorenen, der in ſeinem Umgange genoſſenen Glückſeligkeit verklärte die Erzählende mit einem ſolchen Abglanz der Erinnerung und Sehnſucht, daß trotz der ſtark angegrauten Haare, die im Negligé unter dem gefältelten Häubchen hervor über Nacken und Schultern herunter floſſen, eine neue Jugend ihr Geſicht zu beleben und roſig zu färben ſchien.
Ganz begeiſtert fiel Thibaut auf ein Knie, wie wenn er ſelbſt der verlorene Liebhaber wäre, und rief, die Hände auf ſein Herz legend: „Ich ſchwöre Ihnen, theuerſte Tante, daß ich Sie ähnlich geliebt haben würde, wäre meine Jugend mit der Ihrigen zuſammengefallen! Ja ich liebe Sie jetzt, wie nur eine junge Seele eine andere junge Seele lieben kann! O ſchenken Sie mir Ihr ſchönes Herz, ich will es hegen und an mich ſchließen, daß es nicht mehr einſam iſt!“
Er war in der That ſo närriſch verzückt, daß er ſelbſt nicht wußte, ob er das kleine Schmuckherz oder das liebende Menſchenherz verlangte; die Tante Angelika aber verwechſelte in ihrer Schwärmerei den gegenwärtigen Augenblick mit der Vergangenheit und den neben ihr knieenden Jüngling mit dem lange entſchwundenen Ge¬ liebten. Sie ſchlang in ſüßer Vergeſſenheit beide Arme um den Hals des hübſchen Schlingels und drückte ihm mehrere Küſſe auf die Lippen, und der Taugenichts ent¬ blödete ſich nicht, der traumvergeſſenen würdigen Dame
23*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0365"n="355"/>
Beſchreibung all' der Liebenswürdigkeit, der männlichen<lb/>
Schönheit und Jugend des Verlorenen, der in ſeinem<lb/>
Umgange genoſſenen Glückſeligkeit verklärte die Erzählende<lb/>
mit einem ſolchen Abglanz der Erinnerung und Sehnſucht,<lb/>
daß trotz der ſtark angegrauten Haare, die im Neglig<hirendition="#aq">é</hi><lb/>
unter dem gefältelten Häubchen hervor über Nacken und<lb/>
Schultern herunter floſſen, eine neue Jugend ihr Geſicht<lb/>
zu beleben und roſig zu färben ſchien.</p><lb/><p>Ganz begeiſtert fiel Thibaut auf ein Knie, wie wenn<lb/>
er ſelbſt der verlorene Liebhaber wäre, und rief, die<lb/>
Hände auf ſein Herz legend: „Ich ſchwöre Ihnen, theuerſte<lb/>
Tante, daß ich Sie ähnlich geliebt haben würde, wäre<lb/>
meine Jugend mit der Ihrigen zuſammengefallen! Ja<lb/>
ich liebe Sie jetzt, wie nur eine junge Seele eine andere<lb/>
junge Seele lieben kann! O ſchenken Sie mir Ihr ſchönes<lb/>
Herz, ich will es hegen und an mich ſchließen, daß es<lb/>
nicht mehr einſam iſt!“</p><lb/><p>Er war in der That ſo närriſch verzückt, daß er<lb/>ſelbſt nicht wußte, ob er das kleine Schmuckherz oder das<lb/>
liebende Menſchenherz verlangte; die Tante Angelika aber<lb/>
verwechſelte in ihrer Schwärmerei den gegenwärtigen<lb/>
Augenblick mit der Vergangenheit und den neben ihr<lb/>
knieenden Jüngling mit dem lange entſchwundenen Ge¬<lb/>
liebten. Sie ſchlang in ſüßer Vergeſſenheit beide Arme<lb/>
um den Hals des hübſchen Schlingels und drückte ihm<lb/>
mehrere Küſſe auf die Lippen, und der Taugenichts ent¬<lb/>
blödete ſich nicht, der traumvergeſſenen würdigen Dame<lb/><fwplace="bottom"type="sig">23*<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[355/0365]
Beſchreibung all' der Liebenswürdigkeit, der männlichen
Schönheit und Jugend des Verlorenen, der in ſeinem
Umgange genoſſenen Glückſeligkeit verklärte die Erzählende
mit einem ſolchen Abglanz der Erinnerung und Sehnſucht,
daß trotz der ſtark angegrauten Haare, die im Negligé
unter dem gefältelten Häubchen hervor über Nacken und
Schultern herunter floſſen, eine neue Jugend ihr Geſicht
zu beleben und roſig zu färben ſchien.
Ganz begeiſtert fiel Thibaut auf ein Knie, wie wenn
er ſelbſt der verlorene Liebhaber wäre, und rief, die
Hände auf ſein Herz legend: „Ich ſchwöre Ihnen, theuerſte
Tante, daß ich Sie ähnlich geliebt haben würde, wäre
meine Jugend mit der Ihrigen zuſammengefallen! Ja
ich liebe Sie jetzt, wie nur eine junge Seele eine andere
junge Seele lieben kann! O ſchenken Sie mir Ihr ſchönes
Herz, ich will es hegen und an mich ſchließen, daß es
nicht mehr einſam iſt!“
Er war in der That ſo närriſch verzückt, daß er
ſelbſt nicht wußte, ob er das kleine Schmuckherz oder das
liebende Menſchenherz verlangte; die Tante Angelika aber
verwechſelte in ihrer Schwärmerei den gegenwärtigen
Augenblick mit der Vergangenheit und den neben ihr
knieenden Jüngling mit dem lange entſchwundenen Ge¬
liebten. Sie ſchlang in ſüßer Vergeſſenheit beide Arme
um den Hals des hübſchen Schlingels und drückte ihm
mehrere Küſſe auf die Lippen, und der Taugenichts ent¬
blödete ſich nicht, der traumvergeſſenen würdigen Dame
23*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/365>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.