Freude, wenn sie jemanden eintreten sah, den sie vorzüglich gerne hatte, oder wenn eine Speise auf die Tafel kam, die nach ihrem Geschmacke war. Sie liebte meine Schwester vor allen übrigen Men- schen. Wenn diese aus dem Hause war, schlich sie ganz traurig herum, und gab ihren Unwillen dar- über durch diese deutliche sylbenähnliche Laute um um ma ma zu erkennen. Endlich gab sie sich zur Ruhe. Wenn aber der Wagen mit meiner Schwe- ster zum Thore hereinfuhr, sprang sie sogleich aus einem Winkel hervor, eilte mit großem Geschrey durch alle Zimmer der Treppe zu um ihre Frau zu bewillkommen. Diese ihre lauten Töne kann ich nicht bestimmt beschreiben. Es schien mir, daß sie etwas Aehnlichkeit mit dem Rufe des Rebhuhnes hatten, nur daß sie noch mit einem deutlichen a. oder i. verbunden waren.
Dabey muß ich aber eines Umstandes erwäh- nen, der vielleicht schon allein die Ursache seyn kann, warum viele in dem Wahn sind, als wären die Affen stumm. Etwan lassen sie ihre Stimme nur hören, wenn sie so zahm geworden sind, daß
man
III. Abtheilung.
Freude, wenn ſie jemanden eintreten ſah, den ſie vorzuͤglich gerne hatte, oder wenn eine Speiſe auf die Tafel kam, die nach ihrem Geſchmacke war. Sie liebte meine Schweſter vor allen uͤbrigen Men- ſchen. Wenn dieſe aus dem Hauſe war, ſchlich ſie ganz traurig herum, und gab ihren Unwillen dar- uͤber durch dieſe deutliche ſylbenaͤhnliche Laute um um ma ma zu erkennen. Endlich gab ſie ſich zur Ruhe. Wenn aber der Wagen mit meiner Schwe- ſter zum Thore hereinfuhr, ſprang ſie ſogleich aus einem Winkel hervor, eilte mit großem Geſchrey durch alle Zimmer der Treppe zu um ihre Frau zu bewillkommen. Dieſe ihre lauten Toͤne kann ich nicht beſtimmt beſchreiben. Es ſchien mir, daß ſie etwas Aehnlichkeit mit dem Rufe des Rebhuhnes hatten, nur daß ſie noch mit einem deutlichen a. oder i. verbunden waren.
Dabey muß ich aber eines Umſtandes erwaͤh- nen, der vielleicht ſchon allein die Urſache ſeyn kann, warum viele in dem Wahn ſind, als waͤren die Affen ſtumm. Etwan laſſen ſie ihre Stimme nur hoͤren, wenn ſie ſo zahm geworden ſind, daß
man
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0128"n="96"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">III</hi>. Abtheilung.</hi></fw><lb/>
Freude, wenn ſie jemanden eintreten ſah, den ſie<lb/>
vorzuͤglich gerne hatte, oder wenn eine Speiſe auf<lb/>
die Tafel kam, die nach ihrem Geſchmacke war.<lb/>
Sie liebte meine Schweſter vor allen uͤbrigen Men-<lb/>ſchen. Wenn dieſe aus dem Hauſe war, ſchlich ſie<lb/>
ganz traurig herum, und gab ihren Unwillen dar-<lb/>
uͤber durch dieſe deutliche ſylbenaͤhnliche Laute <hirendition="#g">um<lb/>
um ma ma</hi> zu erkennen. Endlich gab ſie ſich zur<lb/>
Ruhe. Wenn aber der Wagen mit meiner Schwe-<lb/>ſter zum Thore hereinfuhr, ſprang ſie ſogleich aus<lb/>
einem Winkel hervor, eilte mit großem Geſchrey<lb/>
durch alle Zimmer der Treppe zu um ihre Frau zu<lb/>
bewillkommen. Dieſe ihre lauten Toͤne kann ich<lb/>
nicht beſtimmt beſchreiben. Es ſchien mir, daß ſie<lb/>
etwas Aehnlichkeit mit dem Rufe des Rebhuhnes<lb/>
hatten, nur daß ſie noch mit einem deutlichen <hirendition="#aq">a</hi>.<lb/>
oder <hirendition="#aq">i</hi>. verbunden waren.</p><lb/><p>Dabey muß ich aber eines Umſtandes erwaͤh-<lb/>
nen, der vielleicht ſchon allein die Urſache ſeyn<lb/>
kann, warum viele in dem Wahn ſind, als waͤren<lb/>
die Affen ſtumm. Etwan laſſen ſie ihre Stimme<lb/>
nur hoͤren, wenn ſie ſo zahm geworden ſind, daß<lb/><fwplace="bottom"type="catch">man</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[96/0128]
III. Abtheilung.
Freude, wenn ſie jemanden eintreten ſah, den ſie
vorzuͤglich gerne hatte, oder wenn eine Speiſe auf
die Tafel kam, die nach ihrem Geſchmacke war.
Sie liebte meine Schweſter vor allen uͤbrigen Men-
ſchen. Wenn dieſe aus dem Hauſe war, ſchlich ſie
ganz traurig herum, und gab ihren Unwillen dar-
uͤber durch dieſe deutliche ſylbenaͤhnliche Laute um
um ma ma zu erkennen. Endlich gab ſie ſich zur
Ruhe. Wenn aber der Wagen mit meiner Schwe-
ſter zum Thore hereinfuhr, ſprang ſie ſogleich aus
einem Winkel hervor, eilte mit großem Geſchrey
durch alle Zimmer der Treppe zu um ihre Frau zu
bewillkommen. Dieſe ihre lauten Toͤne kann ich
nicht beſtimmt beſchreiben. Es ſchien mir, daß ſie
etwas Aehnlichkeit mit dem Rufe des Rebhuhnes
hatten, nur daß ſie noch mit einem deutlichen a.
oder i. verbunden waren.
Dabey muß ich aber eines Umſtandes erwaͤh-
nen, der vielleicht ſchon allein die Urſache ſeyn
kann, warum viele in dem Wahn ſind, als waͤren
die Affen ſtumm. Etwan laſſen ſie ihre Stimme
nur hoͤren, wenn ſie ſo zahm geworden ſind, daß
man
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Kempelen, Wolfgang von: Mechanismus der menschlichen Sprache. Wien, 1791, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791/128>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.