Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kempelen, Wolfgang von: Mechanismus der menschlichen Sprache. Wien, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorerinnerung.
so nehme, wie sie in dem Munde derjenigen
Nation lauten, aus deren Sprache sie her-
genommen sind. Jch habe ohnedieß bey je-
nen Stellen, wo es mir vorzüglich nöthig
zu seyn schien, warnende Noten hinzuge-
setzt.

Wenn die Reinigkeit des Styls zuwei-
len ist vernachläßiget worden, so mag es wohl
daher kommen, daß ich meine ganze Aufmerk-
samkeit nur dahin gerichtet habe, alles klar
und faßlich vorzutragen; sollte ich bey dem
Letzteren meinen Zweck nicht durchaus er-
reicht haben, so werde ich bey einer zweyten
Auflage jene Stellen, wovon ich erfahren
werde, daß sie den Lesern nicht deutlich ge-
nug waren, zu erläutern trachten. Hier
und dort etwan eingeschlichene Sprach- oder
Schreibfehler, und Provinzialausdrücke wird
der billige Leser dem Verfasser, der eben kei-
nen Anspruch auf eine ganz reine hochdeut-

Vorerinnerung.
ſo nehme, wie ſie in dem Munde derjenigen
Nation lauten, aus deren Sprache ſie her-
genommen ſind. Jch habe ohnedieß bey je-
nen Stellen, wo es mir vorzuͤglich noͤthig
zu ſeyn ſchien, warnende Noten hinzuge-
ſetzt.

Wenn die Reinigkeit des Styls zuwei-
len iſt vernachlaͤßiget worden, ſo mag es wohl
daher kommen, daß ich meine ganze Aufmerk-
ſamkeit nur dahin gerichtet habe, alles klar
und faßlich vorzutragen; ſollte ich bey dem
Letzteren meinen Zweck nicht durchaus er-
reicht haben, ſo werde ich bey einer zweyten
Auflage jene Stellen, wovon ich erfahren
werde, daß ſie den Leſern nicht deutlich ge-
nug waren, zu erlaͤutern trachten. Hier
und dort etwan eingeſchlichene Sprach- oder
Schreibfehler, und Provinzialausdruͤcke wird
der billige Leſer dem Verfaſſer, der eben kei-
nen Anſpruch auf eine ganz reine hochdeut-

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0025"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorerinnerung</hi></hi>.</fw><lb/>
&#x017F;o nehme, wie &#x017F;ie in dem Munde derjenigen<lb/>
Nation lauten, aus deren Sprache &#x017F;ie her-<lb/>
genommen &#x017F;ind. Jch habe ohnedieß bey je-<lb/>
nen Stellen, wo es mir vorzu&#x0364;glich no&#x0364;thig<lb/>
zu &#x017F;eyn &#x017F;chien, warnende Noten hinzuge-<lb/>
&#x017F;etzt.</p><lb/>
        <p>Wenn die Reinigkeit des Styls zuwei-<lb/>
len i&#x017F;t vernachla&#x0364;ßiget worden, &#x017F;o mag es wohl<lb/>
daher kommen, daß ich meine ganze Aufmerk-<lb/>
&#x017F;amkeit nur dahin gerichtet habe, alles klar<lb/>
und faßlich vorzutragen; &#x017F;ollte ich bey dem<lb/>
Letzteren meinen Zweck nicht durchaus er-<lb/>
reicht haben, &#x017F;o werde ich bey einer zweyten<lb/>
Auflage jene Stellen, wovon ich erfahren<lb/>
werde, daß &#x017F;ie den Le&#x017F;ern nicht deutlich ge-<lb/>
nug waren, zu erla&#x0364;utern trachten. Hier<lb/>
und dort etwan einge&#x017F;chlichene Sprach- oder<lb/>
Schreibfehler, und Provinzialausdru&#x0364;cke wird<lb/>
der billige Le&#x017F;er dem Verfa&#x017F;&#x017F;er, der eben kei-<lb/>
nen An&#x017F;pruch auf eine ganz reine hochdeut-<lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0025] Vorerinnerung. ſo nehme, wie ſie in dem Munde derjenigen Nation lauten, aus deren Sprache ſie her- genommen ſind. Jch habe ohnedieß bey je- nen Stellen, wo es mir vorzuͤglich noͤthig zu ſeyn ſchien, warnende Noten hinzuge- ſetzt. Wenn die Reinigkeit des Styls zuwei- len iſt vernachlaͤßiget worden, ſo mag es wohl daher kommen, daß ich meine ganze Aufmerk- ſamkeit nur dahin gerichtet habe, alles klar und faßlich vorzutragen; ſollte ich bey dem Letzteren meinen Zweck nicht durchaus er- reicht haben, ſo werde ich bey einer zweyten Auflage jene Stellen, wovon ich erfahren werde, daß ſie den Leſern nicht deutlich ge- nug waren, zu erlaͤutern trachten. Hier und dort etwan eingeſchlichene Sprach- oder Schreibfehler, und Provinzialausdruͤcke wird der billige Leſer dem Verfaſſer, der eben kei- nen Anſpruch auf eine ganz reine hochdeut-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791/25
Zitationshilfe: Kempelen, Wolfgang von: Mechanismus der menschlichen Sprache. Wien, 1791, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kempelen_maschine_1791/25>, abgerufen am 23.11.2024.