Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

von Keyserling, Eduard: Beate und Mareile. Eine Schloßgeschichte. Berlin, [1909].

Bild:
<< vorherige Seite

neben sich hergehen lassen - wie - wie - einen Kranken? Aber das ist jetzt gleich. Sagen Sie - nein - hören Sie lieber - also meine Liebe ... Gott, wie ruhig Sie sind!"

"Wenn ich Sie quäle, muß ich wohl gehen," versetzte Mareile, die Hände noch immer über die Blumen, wie über ein weißes Feuer, haltend.

"Gehen?" wiederholte Günther. "Gehen - jetzt? Das wäre eine schlechte Tat - verstehen Sie das nicht - Mädchen - Frau!"

"Ja - wenn es wird, wie ich will, dann - dann - kann ich bleiben," meinte Mareile. Ein triumphierendes Gefühl beseelte sie. Sie glaubte auf einer gefährlichen Höhe zu stehen, auf der nur sie zu stehen vermochte. "Ich will eine Liebe, die niemandem etwas stiehlt, verstehen Sie? Eine Liebe, die nur Sie und ich haben. Das dürfen wir. Sie - in Ihrer Gesellschaft sind ja stark - Sie können ja kehrtmachen. Und ich, ich bin auch stark, wie man im Volke stark ist. Das kann dann schön sein."

"Ich weiß nicht, was das ist," sagte Günther leise und verwirrt. "Was Sie wollen. So was gibt's wohl nicht. Aber das ist ja egal. Sagen Sie ganz einfach, daß Sie mich lieb haben. Können Sie das?"

Mareile zog ihre Hände von den Blumen zurück und gab sie Günther, kühl und taufeucht. Ihr Gesicht war froh und ruhig, wie das Gesicht eines Menschen, der Heimatluft atmet. "Ja - ja - das kann ich," sagte sie. "Ich liebe Sie, Günther."

Günther seufzte tief auf. "Ah - so - ja - dann ist's gut." Eine friedliche Schlaffheit kam über ihn, wie sie am

neben sich hergehen lassen – wie – wie – einen Kranken? Aber das ist jetzt gleich. Sagen Sie – nein – hören Sie lieber – also meine Liebe … Gott, wie ruhig Sie sind!“

„Wenn ich Sie quäle, muß ich wohl gehen,“ versetzte Mareile, die Hände noch immer über die Blumen, wie über ein weißes Feuer, haltend.

„Gehen?“ wiederholte Günther. „Gehen – jetzt? Das wäre eine schlechte Tat – verstehen Sie das nicht – Mädchen – Frau!“

„Ja – wenn es wird, wie ich will, dann – dann – kann ich bleiben,“ meinte Mareile. Ein triumphierendes Gefühl beseelte sie. Sie glaubte auf einer gefährlichen Höhe zu stehen, auf der nur sie zu stehen vermochte. „Ich will eine Liebe, die niemandem etwas stiehlt, verstehen Sie? Eine Liebe, die nur Sie und ich haben. Das dürfen wir. Sie – in Ihrer Gesellschaft sind ja stark – Sie können ja kehrtmachen. Und ich, ich bin auch stark, wie man im Volke stark ist. Das kann dann schön sein.“

„Ich weiß nicht, was das ist,“ sagte Günther leise und verwirrt. „Was Sie wollen. So was gibt’s wohl nicht. Aber das ist ja egal. Sagen Sie ganz einfach, daß Sie mich lieb haben. Können Sie das?“

Mareile zog ihre Hände von den Blumen zurück und gab sie Günther, kühl und taufeucht. Ihr Gesicht war froh und ruhig, wie das Gesicht eines Menschen, der Heimatluft atmet. „Ja – ja – das kann ich,“ sagte sie. „Ich liebe Sie, Günther.“

Günther seufzte tief auf. „Ah – so – ja – dann ist’s gut.“ Eine friedliche Schlaffheit kam über ihn, wie sie am

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0093" n="91"/>
neben sich hergehen lassen &#x2013; wie &#x2013; wie &#x2013; einen Kranken? Aber das ist jetzt gleich. Sagen Sie &#x2013; nein &#x2013; hören Sie lieber &#x2013; also meine Liebe &#x2026; Gott, wie ruhig Sie sind!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Wenn ich Sie quäle, muß ich wohl gehen,&#x201C; versetzte Mareile, die Hände noch immer über die Blumen, wie über ein weißes Feuer, haltend.</p>
        <p>&#x201E;Gehen?&#x201C; wiederholte Günther. &#x201E;Gehen &#x2013; jetzt? Das wäre eine schlechte Tat &#x2013; verstehen Sie das nicht &#x2013; Mädchen &#x2013; Frau!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja &#x2013; wenn es wird, wie ich will, dann &#x2013; dann &#x2013; kann ich bleiben,&#x201C; meinte Mareile. Ein triumphierendes Gefühl beseelte sie. Sie glaubte auf einer gefährlichen Höhe zu stehen, auf der nur sie zu stehen vermochte. &#x201E;Ich will eine Liebe, die niemandem etwas stiehlt, verstehen Sie? Eine Liebe, die nur Sie und ich haben. Das dürfen wir. Sie &#x2013; in Ihrer Gesellschaft sind ja stark &#x2013; Sie können ja kehrtmachen. Und ich, ich bin auch stark, wie man im Volke stark ist. Das kann dann schön sein.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich weiß nicht, was das ist,&#x201C; sagte Günther leise und verwirrt. &#x201E;Was Sie wollen. So was gibt&#x2019;s wohl nicht. Aber das ist ja egal. Sagen Sie ganz einfach, daß Sie mich lieb haben. Können Sie das?&#x201C;</p>
        <p>Mareile zog ihre Hände von den Blumen zurück und gab sie Günther, kühl und taufeucht. Ihr Gesicht war froh und ruhig, wie das Gesicht eines Menschen, der Heimatluft atmet. &#x201E;Ja &#x2013; ja &#x2013; das kann ich,&#x201C; sagte sie. &#x201E;Ich liebe Sie, Günther.&#x201C;</p>
        <p>Günther seufzte tief auf. &#x201E;Ah &#x2013; so &#x2013; ja &#x2013; dann ist&#x2019;s gut.&#x201C; Eine friedliche Schlaffheit kam über ihn, wie sie am
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0093] neben sich hergehen lassen – wie – wie – einen Kranken? Aber das ist jetzt gleich. Sagen Sie – nein – hören Sie lieber – also meine Liebe … Gott, wie ruhig Sie sind!“ „Wenn ich Sie quäle, muß ich wohl gehen,“ versetzte Mareile, die Hände noch immer über die Blumen, wie über ein weißes Feuer, haltend. „Gehen?“ wiederholte Günther. „Gehen – jetzt? Das wäre eine schlechte Tat – verstehen Sie das nicht – Mädchen – Frau!“ „Ja – wenn es wird, wie ich will, dann – dann – kann ich bleiben,“ meinte Mareile. Ein triumphierendes Gefühl beseelte sie. Sie glaubte auf einer gefährlichen Höhe zu stehen, auf der nur sie zu stehen vermochte. „Ich will eine Liebe, die niemandem etwas stiehlt, verstehen Sie? Eine Liebe, die nur Sie und ich haben. Das dürfen wir. Sie – in Ihrer Gesellschaft sind ja stark – Sie können ja kehrtmachen. Und ich, ich bin auch stark, wie man im Volke stark ist. Das kann dann schön sein.“ „Ich weiß nicht, was das ist,“ sagte Günther leise und verwirrt. „Was Sie wollen. So was gibt’s wohl nicht. Aber das ist ja egal. Sagen Sie ganz einfach, daß Sie mich lieb haben. Können Sie das?“ Mareile zog ihre Hände von den Blumen zurück und gab sie Günther, kühl und taufeucht. Ihr Gesicht war froh und ruhig, wie das Gesicht eines Menschen, der Heimatluft atmet. „Ja – ja – das kann ich,“ sagte sie. „Ich liebe Sie, Günther.“ Günther seufzte tief auf. „Ah – so – ja – dann ist’s gut.“ Eine friedliche Schlaffheit kam über ihn, wie sie am

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Eduard von Keyserlings „Beate und Mareile“ erschi… [mehr]

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keyserling_beatemareile_1903
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keyserling_beatemareile_1903/93
Zitationshilfe: von Keyserling, Eduard: Beate und Mareile. Eine Schloßgeschichte. Berlin, [1909], S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keyserling_beatemareile_1903/93>, abgerufen am 22.05.2024.