Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Die Schlacht bei Fehrbellin. Berlin, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Im Bette gestern fast nicht auszuhalten;
Ich schlich erschöpft in diesen Garten mich,
Und weil die Nacht so lieblich mich umfing,
Mit blondem Haar, von Wohlgeruch ganz triefend,
Ach! wie den Bräutgam eine Perser-Braut,
So legt' ich hier in ihren Schooß mich nieder.
-- Was ist die Glocke jetzo?

Graf Heinrich.
Halb auf Zwölf.

Prinz Arthur.
Und die Schwadronen, sagst Du, brachen auf?

Graf Heinrich.
Versteht sich, ja! Glock zehn; dem Plan gemäß!
Das Regiment Prinzessin von Oranien,
Hat, wie kein Zweifel ist, an ihrer Spitze
Bereits die Höhn von Hackelwitz erreicht,
Wo sie des Heeres stillen Aufmarsch morgen,
Dem Wrangel gegenüber, decken sollen.

Prinz Arthur.
Es ist gleichviel! Der alte Kottwitz führt sie,
Der jede Absicht dieses Marsches kennt.
Zudem hätt' ich zurück in's Hauptquartier
Um zwei Uhr Morgens wiederkehren müssen,
Weil hier Parol' noch soll empfangen werden:
So blieb ich besser gleich im Ort zurück.
Komm; laß uns gehn! Der Kurfürst weiß von nichts?

Graf Heinrich.
Ei, was! Der liegt im Bette längst und schläft.
(sie wollen gehen; der Prinz stutzt, kehrt sich um und nimmt den
Handschuh auf.)

Prinz Arthur.
Welch' einen sonderbaren Traum träumt ich?! --
Mir war, als ob, von Gold und Silber strahlend,
Ein Königsschloß sich plötzlich öffnete,

Im Bette geſtern faſt nicht auszuhalten;
Ich ſchlich erſchöpft in dieſen Garten mich,
Und weil die Nacht ſo lieblich mich umfing,
Mit blondem Haar, von Wohlgeruch ganz triefend,
Ach! wie den Bräutgam eine Perſer-Braut,
So legt’ ich hier in ihren Schooß mich nieder.
— Was iſt die Glocke jetzo?

Graf Heinrich.
Halb auf Zwölf.

Prinz Arthur.
Und die Schwadronen, ſagſt Du, brachen auf?

Graf Heinrich.
Verſteht ſich, ja! Glock zehn; dem Plan gemäß!
Das Regiment Prinzeſſin von Oranien,
Hat, wie kein Zweifel iſt, an ihrer Spitze
Bereits die Höhn von Hackelwitz erreicht,
Wo ſie des Heeres ſtillen Aufmarſch morgen,
Dem Wrangel gegenüber, decken ſollen.

Prinz Arthur.
Es iſt gleichviel! Der alte Kottwitz führt ſie,
Der jede Abſicht dieſes Marſches kennt.
Zudem hätt’ ich zurück in’s Hauptquartier
Um zwei Uhr Morgens wiederkehren müſſen,
Weil hier Parol’ noch ſoll empfangen werden:
So blieb ich beſſer gleich im Ort zurück.
Komm; laß uns gehn! Der Kurfürſt weiß von nichts?

Graf Heinrich.
Ei, was! Der liegt im Bette längſt und ſchläft.
(ſie wollen gehen; der Prinz ſtutzt, kehrt ſich um und nimmt den
Handſchuh auf.)

Prinz Arthur.
Welch’ einen ſonderbaren Traum träumt ich?! —
Mir war, als ob, von Gold und Silber ſtrahlend,
Ein Königsſchloß ſich plötzlich öffnete,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ARTHUR">
            <p><pb facs="#f0022" n="9"/>
Im Bette ge&#x017F;tern fa&#x017F;t nicht auszuhalten;<lb/>
Ich &#x017F;chlich er&#x017F;chöpft in die&#x017F;en Garten mich,<lb/>
Und weil die Nacht &#x017F;o lieblich mich umfing,<lb/>
Mit blondem Haar, von Wohlgeruch ganz triefend,<lb/>
Ach! wie den Bräutgam eine Per&#x017F;er-Braut,<lb/>
So legt&#x2019; ich hier in ihren Schooß mich nieder.<lb/>
&#x2014; Was i&#x017F;t die Glocke jetzo?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEIN">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Graf Heinrich</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Halb auf Zwölf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARTHUR">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Prinz Arthur</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und die Schwadronen, &#x017F;ag&#x017F;t Du, brachen auf?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEIN">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Graf Heinrich</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ver&#x017F;teht &#x017F;ich, ja! Glock zehn; dem Plan gemäß!<lb/>
Das Regiment Prinze&#x017F;&#x017F;in von Oranien,<lb/>
Hat, wie kein Zweifel i&#x017F;t, an ihrer Spitze<lb/>
Bereits die Höhn von Hackelwitz erreicht,<lb/>
Wo &#x017F;ie des Heeres &#x017F;tillen Aufmar&#x017F;ch morgen,<lb/>
Dem Wrangel gegenüber, decken &#x017F;ollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARTHUR">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Prinz Arthur</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t gleichviel! Der alte Kottwitz führt &#x017F;ie,<lb/>
Der jede Ab&#x017F;icht die&#x017F;es Mar&#x017F;ches kennt.<lb/>
Zudem hätt&#x2019; ich zurück in&#x2019;s Hauptquartier<lb/>
Um zwei Uhr Morgens wiederkehren mü&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Weil hier Parol&#x2019; noch &#x017F;oll empfangen werden:<lb/>
So blieb ich be&#x017F;&#x017F;er gleich im Ort zurück.<lb/>
Komm; laß uns gehn! Der Kurfür&#x017F;t weiß von nichts?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEIN">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Graf Heinrich</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ei, was! Der liegt im Bette läng&#x017F;t und &#x017F;chläft.</p><lb/>
            <stage>(&#x017F;ie wollen gehen; der <hi rendition="#g">Prinz</hi> &#x017F;tutzt, kehrt &#x017F;ich um und nimmt den<lb/>
Hand&#x017F;chuh auf.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARTHUR">
            <speaker> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Prinz Arthur</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Welch&#x2019; einen &#x017F;onderbaren Traum träumt ich?! &#x2014;<lb/>
Mir war, als ob, von Gold und Silber &#x017F;trahlend,<lb/>
Ein Königs&#x017F;chloß &#x017F;ich plötzlich öffnete,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0022] Im Bette geſtern faſt nicht auszuhalten; Ich ſchlich erſchöpft in dieſen Garten mich, Und weil die Nacht ſo lieblich mich umfing, Mit blondem Haar, von Wohlgeruch ganz triefend, Ach! wie den Bräutgam eine Perſer-Braut, So legt’ ich hier in ihren Schooß mich nieder. — Was iſt die Glocke jetzo? Graf Heinrich. Halb auf Zwölf. Prinz Arthur. Und die Schwadronen, ſagſt Du, brachen auf? Graf Heinrich. Verſteht ſich, ja! Glock zehn; dem Plan gemäß! Das Regiment Prinzeſſin von Oranien, Hat, wie kein Zweifel iſt, an ihrer Spitze Bereits die Höhn von Hackelwitz erreicht, Wo ſie des Heeres ſtillen Aufmarſch morgen, Dem Wrangel gegenüber, decken ſollen. Prinz Arthur. Es iſt gleichviel! Der alte Kottwitz führt ſie, Der jede Abſicht dieſes Marſches kennt. Zudem hätt’ ich zurück in’s Hauptquartier Um zwei Uhr Morgens wiederkehren müſſen, Weil hier Parol’ noch ſoll empfangen werden: So blieb ich beſſer gleich im Ort zurück. Komm; laß uns gehn! Der Kurfürſt weiß von nichts? Graf Heinrich. Ei, was! Der liegt im Bette längſt und ſchläft. (ſie wollen gehen; der Prinz ſtutzt, kehrt ſich um und nimmt den Handſchuh auf.) Prinz Arthur. Welch’ einen ſonderbaren Traum träumt ich?! — Mir war, als ob, von Gold und Silber ſtrahlend, Ein Königsſchloß ſich plötzlich öffnete,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_fehrbellin_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_fehrbellin_1822/22
Zitationshilfe:	Kleist, Heinrich von: Die Schlacht bei Fehrbellin. Berlin, 1822, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_fehrbellin_1822/22>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.