Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Flammberg (zu den Knechten).
Rasch, Brüder, rasch!
Ein Knecht.
Herbei, mit Hacken, Spaten!
Ein Anderer.
Laßt uns den Schutt durchsuchen, ob sie lebt!
Kunigunde (scharf).
Die Alten, bärt'gen Gecken, die! das Mädchen,
Das sie verbrannt zu Feuersasche glauben,
Frisch und gesund am Boden liegt sie da,
Die Schürze kichernd vor dem Mund, und lacht!
Graf vom Strahl (wendet sich)
Wo?
Kunigunde.
Hier!
Flammberg.
Nein, sprecht! Es ist nicht möglich.
Die Tanten.
Das Mädchen wär --?
Alle.
O Himmel! Schaut! Da liegt sie.
Graf vom Strahl (tritt zu ihr und betrachtet sie).
Nun über dich schwebt Gott mit seinen Schaaren!
(er erhebt sie vom Boden)
Wo kommst du her?
Flammberg (zu den Knechten).
Raſch, Brüder, raſch!
Ein Knecht.
Herbei, mit Hacken, Spaten!
Ein Anderer.
Laßt uns den Schutt durchſuchen, ob ſie lebt!
Kunigunde (ſcharf).
Die Alten, bärt'gen Gecken, die! das Mädchen,
Das ſie verbrannt zu Feuersaſche glauben,
Friſch und geſund am Boden liegt ſie da,
Die Schürze kichernd vor dem Mund, und lacht!
Graf vom Strahl (wendet ſich)
Wo?
Kunigunde.
Hier!
Flammberg.
Nein, ſprecht! Es iſt nicht möglich.
Die Tanten.
Das Mädchen wär —?
Alle.
O Himmel! Schaut! Da liegt ſie.
Graf vom Strahl (tritt zu ihr und betrachtet ſie).
Nun über dich ſchwebt Gott mit ſeinen Schaaren!
(er erhebt ſie vom Boden)
Wo kommſt du her?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0141" n="135"/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Flammberg</hi> </speaker>
            <stage>(zu den Knechten).</stage><lb/>
            <p>Ra&#x017F;ch, Brüder, ra&#x017F;ch!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNE">
            <speaker><hi rendition="#g">Ein Knecht</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Herbei, mit Hacken, Spaten!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EAND">
            <speaker><hi rendition="#g">Ein Anderer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Laßt uns den Schutt durch&#x017F;uchen, ob &#x017F;ie lebt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kunigunde</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;charf).</stage><lb/>
            <p>Die Alten, bärt'gen Gecken, die! das Mädchen,<lb/>
Das &#x017F;ie verbrannt zu Feuersa&#x017F;che glauben,<lb/>
Fri&#x017F;ch und ge&#x017F;und am Boden liegt &#x017F;ie da,<lb/>
Die Schürze kichernd vor dem Mund, und lacht!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(wendet &#x017F;ich)</stage><lb/>
            <p>Wo?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kunigunde</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hier!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker><hi rendition="#g">Flammberg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein, &#x017F;precht! Es i&#x017F;t nicht möglich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TANT">
            <speaker><hi rendition="#g">Die Tanten</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das Mädchen wär &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALL">
            <speaker><hi rendition="#g">Alle</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O Himmel! Schaut! Da liegt &#x017F;ie.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(tritt zu ihr und betrachtet &#x017F;ie).</stage><lb/>
            <p>Nun über dich &#x017F;chwebt Gott mit &#x017F;einen Schaaren!</p><lb/>
            <stage>(er erhebt &#x017F;ie vom Boden)</stage><lb/>
            <p>Wo komm&#x017F;t du her?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0141] Flammberg (zu den Knechten). Raſch, Brüder, raſch! Ein Knecht. Herbei, mit Hacken, Spaten! Ein Anderer. Laßt uns den Schutt durchſuchen, ob ſie lebt! Kunigunde (ſcharf). Die Alten, bärt'gen Gecken, die! das Mädchen, Das ſie verbrannt zu Feuersaſche glauben, Friſch und geſund am Boden liegt ſie da, Die Schürze kichernd vor dem Mund, und lacht! Graf vom Strahl (wendet ſich) Wo? Kunigunde. Hier! Flammberg. Nein, ſprecht! Es iſt nicht möglich. Die Tanten. Das Mädchen wär —? Alle. O Himmel! Schaut! Da liegt ſie. Graf vom Strahl (tritt zu ihr und betrachtet ſie). Nun über dich ſchwebt Gott mit ſeinen Schaaren! (er erhebt ſie vom Boden) Wo kommſt du her?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/141
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/141>, abgerufen am 25.11.2024.