Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Graf Otto (vom Richtstuhl herabsteigend).
Was ist geschehn, ihr Herrn?
Wenzel.
Sie sank zu Boden.
(Sie betrachten sie).
Graf vom Strahl (zu den Häschern).
Führt mich hinweg!
Theobald.
Der Hölle zu, du Satan!
Laß ihre schlangenhaar'gen Pförtner dich
An ihrem Eingang, Zauberer, ergreifen,
Und dich zehntausend Klafter tiefer noch,
Als ihr wildsten Flammen lodern, schleudern!
Graf Otto.
Schweig Alter, schweig!
Theobald. (weint).
Mein Kind! Mein Käthchen!
Käthchen.
Ach!
Wenzel (freudig).
Sie schlägt die Augen auf!
Hans.
Sie wird sich fassen.
Graf Otto.
Bringt in des Pförtners Wohnung sie! Hinweg!
(Alle ab).

Graf Otto (vom Richtſtuhl herabſteigend).
Was iſt geſchehn, ihr Herrn?
Wenzel.
Sie ſank zu Boden.
(Sie betrachten ſie).
Graf vom Strahl (zu den Häſchern).
Führt mich hinweg!
Theobald.
Der Hölle zu, du Satan!
Laß ihre ſchlangenhaar'gen Pförtner dich
An ihrem Eingang, Zauberer, ergreifen,
Und dich zehntauſend Klafter tiefer noch,
Als ihr wildſten Flammen lodern, ſchleudern!
Graf Otto.
Schweig Alter, ſchweig!
Theobald. (weint).
Mein Kind! Mein Käthchen!
Käthchen.
Ach!
Wenzel (freudig).
Sie ſchlägt die Augen auf!
Hans.
Sie wird ſich faſſen.
Graf Otto.
Bringt in des Pförtners Wohnung ſie! Hinweg!
(Alle ab). 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0052" n="46"/>
          <sp who="#OTTO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf Otto</hi> </speaker>
            <stage>(vom Richt&#x017F;tuhl herab&#x017F;teigend).</stage><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t ge&#x017F;chehn, ihr Herrn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Wenzel</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie &#x017F;ank zu Boden.</p><lb/>
            <stage>(Sie betrachten &#x017F;ie).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(zu den Hä&#x017F;chern).</stage><lb/>
            <p>Führt mich hinweg!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker><hi rendition="#g">Theobald</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Der Hölle zu, du Satan!<lb/>
Laß ihre &#x017F;chlangenhaar'gen Pförtner dich<lb/>
An ihrem Eingang, Zauberer, ergreifen,<lb/>
Und dich zehntau&#x017F;end Klafter tiefer noch,<lb/>
Als ihr wild&#x017F;ten Flammen lodern, &#x017F;chleudern!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OTTO">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf <choice><sic>Ottto</sic><corr>Otto</corr></choice></hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schweig Alter, &#x017F;chweig!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker><hi rendition="#g">Theobald</hi>.</speaker>
            <stage>(weint).</stage><lb/>
            <p>Mein Kind! Mein Käthchen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ach!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Wenzel</hi> </speaker>
            <stage>(freudig).</stage><lb/>
            <p>Sie &#x017F;chlägt die Augen auf!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Hans</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie wird &#x017F;ich fa&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OTTO">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf Otto</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Bringt in des Pförtners Wohnung &#x017F;ie! Hinweg!</p><lb/>
            <stage>(Alle ab).</stage>
          </sp><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0052] Graf Otto (vom Richtſtuhl herabſteigend). Was iſt geſchehn, ihr Herrn? Wenzel. Sie ſank zu Boden. (Sie betrachten ſie). Graf vom Strahl (zu den Häſchern). Führt mich hinweg! Theobald. Der Hölle zu, du Satan! Laß ihre ſchlangenhaar'gen Pförtner dich An ihrem Eingang, Zauberer, ergreifen, Und dich zehntauſend Klafter tiefer noch, Als ihr wildſten Flammen lodern, ſchleudern! Graf Otto. Schweig Alter, ſchweig! Theobald. (weint). Mein Kind! Mein Käthchen! Käthchen. Ach! Wenzel (freudig). Sie ſchlägt die Augen auf! Hans. Sie wird ſich faſſen. Graf Otto. Bringt in des Pförtners Wohnung ſie! Hinweg! (Alle ab).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/52
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/52>, abgerufen am 23.11.2024.