Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Graf vom Strahl.
Nicht? Warum nicht?
Freiburg.
Weil kein Raum drin ist, weder für euch noch für
uns. Meine Frau liegt darin todtkrank, den einzi-
gen Winkel der leer ist mit ihrer Bedienung erfül-
lend: ihr werdet sie nicht daraus vertreiben wollen.
Graf vom Strahl.
Nein, bei meinem Eid! Vielmehr wünsche ich,
daß sie sich bald darin erholen möge. -- Gottschalk!
Flammberg.
So müssen wir beim Gastwirth zum blauen Him-
mel übernachten.
Graf vom Strahl.
Gottschalk sag' ich!
Gottschalk (draußen).
Hier!
Graf vom Strahl.
Schaff die Decken her! Wir wollen uns hier ein
Lager bereiten, unter den Zweigen.
Gottschalk und der Köhlerjunge (treten auf).
Gottschalk (indem er ihnen die Decken bringt).
Das weiß der Teufel, was das hier für eine Wirth-
schaft ist. Der Junge sagt, drinnen wäre ein gehar-
nischter Mann, der ein Fräulein bewachte: das läge
[5]
Graf vom Strahl.
Nicht? Warum nicht?
Freiburg.
Weil kein Raum drin iſt, weder für euch noch für
uns. Meine Frau liegt darin todtkrank, den einzi-
gen Winkel der leer iſt mit ihrer Bedienung erfül-
lend: ihr werdet ſie nicht daraus vertreiben wollen.
Graf vom Strahl.
Nein, bei meinem Eid! Vielmehr wünſche ich,
daß ſie ſich bald darin erholen möge. — Gottſchalk!
Flammberg.
So müſſen wir beim Gaſtwirth zum blauen Him-
mel übernachten.
Graf vom Strahl.
Gottſchalk ſag' ich!
Gottſchalk (draußen).
Hier!
Graf vom Strahl.
Schaff die Decken her! Wir wollen uns hier ein
Lager bereiten, unter den Zweigen.
Gottſchalk und der Köhlerjunge (treten auf).
Gottſchalk (indem er ihnen die Decken bringt).
Das weiß der Teufel, was das hier für eine Wirth-
ſchaft iſt. Der Junge ſagt, drinnen wäre ein gehar-
niſchter Mann, der ein Fräulein bewachte: das läge
[5]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0071" n="85[65]"/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nicht? Warum nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRE">
            <speaker><hi rendition="#g">Freiburg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Weil kein Raum drin i&#x017F;t, weder für euch noch für<lb/>
uns. Meine Frau liegt darin todtkrank, den einzi-<lb/>
gen Winkel der leer i&#x017F;t mit ihrer Bedienung erfül-<lb/>
lend: ihr werdet &#x017F;ie nicht daraus vertreiben wollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein, bei meinem Eid! Vielmehr wün&#x017F;che ich,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich bald darin erholen möge. &#x2014; Gott&#x017F;chalk!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker><hi rendition="#g">Flammberg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So mü&#x017F;&#x017F;en wir beim Ga&#x017F;twirth zum blauen Him-<lb/>
mel übernachten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gott&#x017F;chalk &#x017F;ag' ich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Gott&#x017F;chalk</hi> </speaker>
            <stage>(draußen).</stage><lb/>
            <p>Hier!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schaff die Decken her! Wir wollen uns hier ein<lb/>
Lager bereiten, unter den Zweigen.</p><lb/>
            <stage>Gott&#x017F;chalk und der Köhlerjunge (treten auf).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOT">
            <speaker> <hi rendition="#g">Gott&#x017F;chalk</hi> </speaker>
            <stage>(indem er ihnen die Decken bringt).</stage><lb/>
            <p>Das weiß der Teufel, was das hier für eine Wirth-<lb/>
&#x017F;chaft i&#x017F;t. Der Junge &#x017F;agt, drinnen wäre ein gehar-<lb/>
ni&#x017F;chter Mann, der ein Fräulein bewachte: das läge<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">[5]</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85[65]/0071] Graf vom Strahl. Nicht? Warum nicht? Freiburg. Weil kein Raum drin iſt, weder für euch noch für uns. Meine Frau liegt darin todtkrank, den einzi- gen Winkel der leer iſt mit ihrer Bedienung erfül- lend: ihr werdet ſie nicht daraus vertreiben wollen. Graf vom Strahl. Nein, bei meinem Eid! Vielmehr wünſche ich, daß ſie ſich bald darin erholen möge. — Gottſchalk! Flammberg. So müſſen wir beim Gaſtwirth zum blauen Him- mel übernachten. Graf vom Strahl. Gottſchalk ſag' ich! Gottſchalk (draußen). Hier! Graf vom Strahl. Schaff die Decken her! Wir wollen uns hier ein Lager bereiten, unter den Zweigen. Gottſchalk und der Köhlerjunge (treten auf). Gottſchalk (indem er ihnen die Decken bringt). Das weiß der Teufel, was das hier für eine Wirth- ſchaft iſt. Der Junge ſagt, drinnen wäre ein gehar- niſchter Mann, der ein Fräulein bewachte: das läge [5]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/71
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 85[65]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/71>, abgerufen am 16.05.2024.