Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Freiburg.
Ihr hört.
Graf vom Strahl.
Meinst du, leichtfert'ger Bube, ungestraft
Die Antwort mir zu weigern, wie ich dir?
(er reißt ihm den Helm vom Haupt, der Burggraf
taumelt).
Schauermann.
Schmeißt den Verwegenen doch gleich zu Boden!
Wetzlaf.
Auf! Zieht!
Freiburg.
Du Rasender, welch eine That!
(er erhebt sich, zieht und haut nach dem Grafen, der
weicht aus).
Graf vom Strahl.
Du wehrst dich mir, du Afterbräutigam?
(er haut ihn nieder).
So fahr' zur Hölle hin, woher du kamst,
Und feire deine Flitterwochen drin!
Wetzlaf.
Entsetzen! Schaut! Er stürzt, er wankt, er fällt!
Flammberg (dringt vor).
Auf jetzt, ihr Freunde!
Schauermann.
Fort! Entflieht!
Freiburg.
Ihr hört.
Graf vom Strahl.
Meinſt du, leichtfert'ger Bube, ungeſtraft
Die Antwort mir zu weigern, wie ich dir?
(er reißt ihm den Helm vom Haupt, der Burggraf
taumelt).
Schauermann.
Schmeißt den Verwegenen doch gleich zu Boden!
Wetzlaf.
Auf! Zieht!
Freiburg.
Du Raſender, welch eine That!
(er erhebt ſich, zieht und haut nach dem Grafen, der
weicht aus).
Graf vom Strahl.
Du wehrſt dich mir, du Afterbräutigam?
(er haut ihn nieder).
So fahr' zur Hölle hin, woher du kamſt,
Und feire deine Flitterwochen drin!
Wetzlaf.
Entſetzen! Schaut! Er ſtürzt, er wankt, er fällt!
Flammberg (dringt vor).
Auf jetzt, ihr Freunde!
Schauermann.
Fort! Entflieht!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0078" n="72"/>
          <sp who="#FRE">
            <speaker><hi rendition="#g">Freiburg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr hört.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein&#x017F;t du, leichtfert'ger Bube, unge&#x017F;traft<lb/>
Die Antwort <hi rendition="#g">mir</hi> zu weigern, wie ich dir?</p><lb/>
            <stage>(er reißt ihm den Helm vom Haupt, der Burggraf<lb/>
taumelt).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Schauermann</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schmeißt den Verwegenen doch gleich zu Boden!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WET">
            <speaker><hi rendition="#g">Wetzlaf</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Auf! Zieht!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRE">
            <speaker><hi rendition="#g">Freiburg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du Ra&#x017F;ender, welch eine That!</p><lb/>
            <stage>(er erhebt &#x017F;ich, zieht und haut nach dem Grafen, der<lb/>
weicht aus).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du wehr&#x017F;t dich mir, du Afterbräutigam?</p><lb/>
            <stage>(er haut ihn nieder).</stage><lb/>
            <p>So fahr' zur Hölle hin, woher du kam&#x017F;t,<lb/>
Und feire deine Flitterwochen drin!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WET">
            <speaker><hi rendition="#g">Wetzlaf</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ent&#x017F;etzen! Schaut! Er &#x017F;türzt, er wankt, er fällt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Flammberg</hi> </speaker>
            <stage>(dringt vor).</stage><lb/>
            <p>Auf jetzt, ihr Freunde!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Schauermann</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Fort! Entflieht!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0078] Freiburg. Ihr hört. Graf vom Strahl. Meinſt du, leichtfert'ger Bube, ungeſtraft Die Antwort mir zu weigern, wie ich dir? (er reißt ihm den Helm vom Haupt, der Burggraf taumelt). Schauermann. Schmeißt den Verwegenen doch gleich zu Boden! Wetzlaf. Auf! Zieht! Freiburg. Du Raſender, welch eine That! (er erhebt ſich, zieht und haut nach dem Grafen, der weicht aus). Graf vom Strahl. Du wehrſt dich mir, du Afterbräutigam? (er haut ihn nieder). So fahr' zur Hölle hin, woher du kamſt, Und feire deine Flitterwochen drin! Wetzlaf. Entſetzen! Schaut! Er ſtürzt, er wankt, er fällt! Flammberg (dringt vor). Auf jetzt, ihr Freunde! Schauermann. Fort! Entflieht!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/78
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/78>, abgerufen am 16.05.2024.