Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Adam (während dessen).
Nun, Evchen, höre,
Dreh du mir deine Pille ordentlich,
Wie sich's gehört, so sprech ich heute Abend
Auf ein Gericht Karauschen bei euch ein.
Dem Luder muß sie ganz jetzt durch die Gurgel,
Ist sie zu groß, so mag's den Tod dran fressen.
Walter (erblickt die Perücke).
Was bringt uns Frau Brigitte dort für eine
Perücke?
Licht.
Gnäd'ger Herr?
Walter.
Was jene Frau uns dort für eine
Perücke bringt?
Licht.
Hm!
Walter.
Was!
Licht.
Verzeiht --
Walter.
Werd ich's erfahren?
Licht.
Wenn Ew. Gnaden gütigst
Die Frau, durch den Herrn Richter fragen wollen,
Adam (während deſſen).
Nun, Evchen, hoͤre,
Dreh du mir deine Pille ordentlich,
Wie ſich’s gehoͤrt, ſo ſprech ich heute Abend
Auf ein Gericht Karauſchen bei euch ein.
Dem Luder muß ſie ganz jetzt durch die Gurgel,
Iſt ſie zu groß, ſo mag’s den Tod dran freſſen.
Walter (erblickt die Perücke).
Was bringt uns Frau Brigitte dort fuͤr eine
Peruͤcke?
Licht.
Gnaͤd’ger Herr?
Walter.
Was jene Frau uns dort fuͤr eine
Peruͤcke bringt?
Licht.
Hm!
Walter.
Was!
Licht.
Verzeiht —
Walter.
Werd ich’s erfahren?
Licht.
Wenn Ew. Gnaden guͤtigſt
Die Frau, durch den Herrn Richter fragen wollen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0124" n="118"/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam</hi> </speaker>
          <stage>(während de&#x017F;&#x017F;en).</stage><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Nun, Evchen, ho&#x0364;re,</hi><lb/>
Dreh du mir deine Pille ordentlich,<lb/>
Wie &#x017F;ich&#x2019;s geho&#x0364;rt, &#x017F;o &#x017F;prech ich heute Abend<lb/>
Auf ein Gericht Karau&#x017F;chen bei euch ein.<lb/>
Dem Luder muß &#x017F;ie ganz jetzt durch die Gurgel,<lb/>
I&#x017F;t &#x017F;ie zu groß, &#x017F;o mag&#x2019;s den Tod dran fre&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter</hi> </speaker>
          <stage>(erblickt die Perücke).</stage><lb/>
          <p>Was bringt uns Frau Brigitte dort fu&#x0364;r eine<lb/>
Peru&#x0364;cke?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Gna&#x0364;d&#x2019;ger Herr?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>.</speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Was jene Frau uns dort fu&#x0364;r eine</hi><lb/>
Peru&#x0364;cke bringt?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Hm!</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Was!</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Verzeiht &#x2014;</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Werd ich&#x2019;s erfahren?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker><hi rendition="#g">Licht</hi>.</speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Wenn Ew. Gnaden gu&#x0364;tig&#x017F;t</hi><lb/>
Die Frau, durch den Herrn Richter fragen wollen,<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0124] Adam (während deſſen). Nun, Evchen, hoͤre, Dreh du mir deine Pille ordentlich, Wie ſich’s gehoͤrt, ſo ſprech ich heute Abend Auf ein Gericht Karauſchen bei euch ein. Dem Luder muß ſie ganz jetzt durch die Gurgel, Iſt ſie zu groß, ſo mag’s den Tod dran freſſen. Walter (erblickt die Perücke). Was bringt uns Frau Brigitte dort fuͤr eine Peruͤcke? Licht. Gnaͤd’ger Herr? Walter. Was jene Frau uns dort fuͤr eine Peruͤcke bringt? Licht. Hm! Walter. Was! Licht. Verzeiht — Walter. Werd ich’s erfahren? Licht. Wenn Ew. Gnaden guͤtigſt Die Frau, durch den Herrn Richter fragen wollen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/124
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/124>, abgerufen am 22.12.2024.