Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Flotten rings, die er uns zugesendet,
Von unsrer Staten Küsten abzuhalten,
Und die Miliz steht auf, die Thor' inzwischen
In den verlaßnen Städten zu besetzen.
Walter.
So ist es.
Eve.
Ja, so heißt's, ich weiß.
Walter.
Nun? Weiter?
Eve.
Wir eben sitzen, Mutter, Vater, Ruprecht
Und ich, an dem Camin, und halten Rath,
Ob Pfingsten sich, ob Pfingsten übers Jahr,
Die Hochzeit feiern soll: als plötzlich jetzt
Die Commission, die die Rekruten aushebt,
In's Zimmer tritt, und Ruprecht aufnotirt,
Und unsern frohen Streit mit schneidendem
Machtspruch, just da er sich zu Pfingsten neigte,
Für, Gott weiß, welches Pfingstfest nun? -- entscheidet.
Walter.
Mein Kind --
Eve.
Gut, gut.
Walter.
Das allgemeine Loos.
Die Flotten rings, die er uns zugeſendet,
Von unſrer Staten Kuͤſten abzuhalten,
Und die Miliz ſteht auf, die Thor’ inzwiſchen
In den verlaßnen Staͤdten zu beſetzen.
Walter.
So iſt es.
Eve.
Ja, ſo heißt’s, ich weiß.
Walter.
Nun? Weiter?
Eve.
Wir eben ſitzen, Mutter, Vater, Ruprecht
Und ich, an dem Camin, und halten Rath,
Ob Pfingſten ſich, ob Pfingſten uͤbers Jahr,
Die Hochzeit feiern ſoll: als ploͤtzlich jetzt
Die Commiſſion, die die Rekruten aushebt,
In’s Zimmer tritt, und Ruprecht aufnotirt,
Und unſern frohen Streit mit ſchneidendem
Machtſpruch, juſt da er ſich zu Pfingſten neigte,
Fuͤr, Gott weiß, welches Pfingſtfeſt nun? — entſcheidet.
Walter.
Mein Kind —
Eve.
Gut, gut.
Walter.
Das allgemeine Loos.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#EVE">
            <p><pb facs="#f0155" n="149"/>
Die Flotten rings, die er uns zuge&#x017F;endet,<lb/>
Von un&#x017F;rer Staten Ku&#x0364;&#x017F;ten abzuhalten,<lb/>
Und die Miliz &#x017F;teht auf, die Thor&#x2019; inzwi&#x017F;chen<lb/>
In den verlaßnen Sta&#x0364;dten zu be&#x017F;etzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>So i&#x017F;t es.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Eve.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Ja, &#x017F;o heißt&#x2019;s, ich weiß.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Nun? Weiter?</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Eve.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wir eben &#x017F;itzen, Mutter, Vater, Ruprecht<lb/>
Und ich, an dem Camin, und halten Rath,<lb/>
Ob Pfing&#x017F;ten &#x017F;ich, ob Pfing&#x017F;ten u&#x0364;bers Jahr,<lb/>
Die Hochzeit feiern &#x017F;oll: als plo&#x0364;tzlich jetzt<lb/>
Die Commi&#x017F;&#x017F;ion, die die Rekruten aushebt,<lb/>
In&#x2019;s Zimmer tritt, und Ruprecht aufnotirt,<lb/>
Und un&#x017F;ern frohen Streit mit &#x017F;chneidendem<lb/>
Macht&#x017F;pruch, ju&#x017F;t da er &#x017F;ich zu Pfing&#x017F;ten neigte,<lb/>
Fu&#x0364;r, Gott weiß, welches Pfing&#x017F;tfe&#x017F;t nun? &#x2014; ent&#x017F;cheidet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mein Kind &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Eve.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Gut, gut.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Das allgemeine Loos.</hi> </p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0155] Die Flotten rings, die er uns zugeſendet, Von unſrer Staten Kuͤſten abzuhalten, Und die Miliz ſteht auf, die Thor’ inzwiſchen In den verlaßnen Staͤdten zu beſetzen. Walter. So iſt es. Eve. Ja, ſo heißt’s, ich weiß. Walter. Nun? Weiter? Eve. Wir eben ſitzen, Mutter, Vater, Ruprecht Und ich, an dem Camin, und halten Rath, Ob Pfingſten ſich, ob Pfingſten uͤbers Jahr, Die Hochzeit feiern ſoll: als ploͤtzlich jetzt Die Commiſſion, die die Rekruten aushebt, In’s Zimmer tritt, und Ruprecht aufnotirt, Und unſern frohen Streit mit ſchneidendem Machtſpruch, juſt da er ſich zu Pfingſten neigte, Fuͤr, Gott weiß, welches Pfingſtfeſt nun? — entſcheidet. Walter. Mein Kind — Eve. Gut, gut. Walter. Das allgemeine Loos.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/155
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/155>, abgerufen am 22.12.2024.