Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Walter.
Eine halbe Stunde, was!
Und Eurer Sitzung Stunde schlug bereits.
Macht fort! Ich muß noch heut nach Hussahe.
Adam.
Macht fort! Ja --
Walter.
Ei, so pudert euch den Kopf ein!
Wo Teufel auch, wo ließt ihr die Perücken?
-- Helft euch so gut ihr könnt. Ich habe Eile.
Adam.
Auch das.
Der Büttel (tritt auf).
Hier ist der Büttel!
Adam.
Kann ich inzwischen
Mit einem guten Frühstück, Wurst aus Braunschweig,
Ein Gläschen Danziger etwa --
Walter.
Danke sehr.
Adam.
Ohn' Umständ'!
Walter.
Dank', ihr hört's, hab's schon genossen.
Geht ihr, und nutzt die Zeit, ich brauche sie
In meinem Büchlein etwas mir zu merken.
Walter.
Eine halbe Stunde, was!
Und Eurer Sitzung Stunde ſchlug bereits.
Macht fort! Ich muß noch heut nach Huſſahe.
Adam.
Macht fort! Ja —
Walter.
Ei, ſo pudert euch den Kopf ein!
Wo Teufel auch, wo ließt ihr die Peruͤcken?
— Helft euch ſo gut ihr koͤnnt. Ich habe Eile.
Adam.
Auch das.
Der Buͤttel (tritt auf).
Hier iſt der Buͤttel!
Adam.
Kann ich inzwiſchen
Mit einem guten Fruͤhſtuͤck, Wurſt aus Braunſchweig,
Ein Glaͤschen Danziger etwa —
Walter.
Danke ſehr.
Adam.
Ohn’ Umſtaͤnd’!
Walter.
Dank’, ihr hoͤrt’s, hab’s ſchon genoſſen.
Geht ihr, und nutzt die Zeit, ich brauche ſie
In meinem Buͤchlein etwas mir zu merken.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0042" n="36"/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#c">Eine halbe Stunde, was!</hi><lb/>
Und Eurer Sitzung Stunde &#x017F;chlug bereits.<lb/>
Macht fort! Ich muß noch heut nach Hu&#x017F;&#x017F;ahe.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Macht fort! Ja &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Ei, &#x017F;o pudert euch den Kopf ein!</hi><lb/>
Wo Teufel auch, wo ließt ihr die Peru&#x0364;cken?<lb/>
&#x2014; Helft euch &#x017F;o gut ihr ko&#x0364;nnt. Ich habe Eile.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Auch das.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BUETT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Der Bu&#x0364;ttel</hi> </speaker>
          <stage>(tritt auf).</stage><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Hier i&#x017F;t der Bu&#x0364;ttel!</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Kann ich inzwi&#x017F;chen</hi><lb/>
Mit einem guten Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck, Wur&#x017F;t aus Braun&#x017F;chweig,<lb/>
Ein Gla&#x0364;schen Danziger etwa &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Danke &#x017F;ehr.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Ohn&#x2019; Um&#x017F;ta&#x0364;nd&#x2019;!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Dank&#x2019;, ihr ho&#x0364;rt&#x2019;s, hab&#x2019;s &#x017F;chon geno&#x017F;&#x017F;en.</hi><lb/>
Geht ihr, und nutzt die Zeit, ich brauche &#x017F;ie<lb/>
In meinem Bu&#x0364;chlein etwas mir zu merken.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0042] Walter. Eine halbe Stunde, was! Und Eurer Sitzung Stunde ſchlug bereits. Macht fort! Ich muß noch heut nach Huſſahe. Adam. Macht fort! Ja — Walter. Ei, ſo pudert euch den Kopf ein! Wo Teufel auch, wo ließt ihr die Peruͤcken? — Helft euch ſo gut ihr koͤnnt. Ich habe Eile. Adam. Auch das. Der Buͤttel (tritt auf). Hier iſt der Buͤttel! Adam. Kann ich inzwiſchen Mit einem guten Fruͤhſtuͤck, Wurſt aus Braunſchweig, Ein Glaͤschen Danziger etwa — Walter. Danke ſehr. Adam. Ohn’ Umſtaͤnd’! Walter. Dank’, ihr hoͤrt’s, hab’s ſchon genoſſen. Geht ihr, und nutzt die Zeit, ich brauche ſie In meinem Buͤchlein etwas mir zu merken.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/42
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/42>, abgerufen am 29.04.2024.